-
21 переводчик
1. language translator2. interpreter3. translator; interpreterязыковый транслятор; переводчик — language translator
-
22 переводчик
1) General subject: dragoman, dragoman (особ. в странах Востока), interpreter (устный), translator, language translator (имеется в виду человек! такая лексика изредка используется непрофессионалами)2) Obsolete: metaphrast3) Military: fire change lever (вида огня), fire control lever (вида огня), fire selector switch (вида огня), (устный) interpreter, interpreter translator (работающий по устному и письменному переводу), interpreter-translator, linguist, selector (автоматического оружия), (письменный) translator4) Engineering: change lever, fire control lever5) Rare: versionist6) Construction: rocker pivot, running-fire lever, selector lever7) Law: language officer, transmitter8) Linguistics: translator (письменный)9) mil.sl. terp (от interpreter)10) Cinema: whisperer («The Dog Whisperer» — «Переводчик с собачьего», документальный телесериал)11) Automation: translator (машина)12) Arms production: fire control lever, fire-control lever (автоматического оружия), fire-control switch (автоматического оружия), rocker pivot (с автоматического огня на одиночный), side lever (с автоматического огня на одиночный и обратно)13) Makarov: dragoman (pl тж. -men) (особ. в странах Востока)14) HR. Translator/Interpreter -
23 translator
[trænz|ʹleıtə,træns{ʹleıtə}-] n1. переводчик2. гравировщик (картин и т. п.)3. разг. сапожник, латающий старые ботинки4. радио транслятор5. вчт.1) транслирующая программа, (программа-)транслятор (тж. translator routine)2) преобразовательcode [image] translator - преобразователь кода [изображения]
6. вчт. ЭВМ-переводчик (тж. language translator)7. элк. преобразователь ( сигналов) -
24 translator
1. преобразовательcode translator — преобразователь кода; кодопреобразователь
2. трансляторone-to-one translator — транслятор "один к одному"
language translator — языковый транслятор; переводчик
The English-Russian dictionary general scientific > translator
-
25 translator
nounпереводчик* * *(n) переводчик* * ** * *[trans'la·tor || trænz'leɪtə(r),-s- /trænz'leɪtə,'trænz-,-s-] n. переводчик, конвертор* * *гравировщикпереводчиктранслятор* * *переводчик -
26 translator
1) транслятор, досл. переводчикToday it is rare to find translators that have been developed from scratch in machine language. — Сегодня редко можно встретить трансляторы, разработанные с нуля на машинном языке
Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > translator
-
27 translator
test translator — тестовый транслятор; тест-транслятор
language translator — языковый транслятор; переводчик
one-to-one translator — транслятор "один к одному"
-
28 translator
1) передатчик; транслятор; повторитель; преобразователь2) вчт. транслирующая программа, транслятор3) блок перевода; устройство перезаписи; переводчик ( машина)•- piezoelectric translator
- program translator
- STEP translatorEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > translator
-
29 переводчик
муж. translator;
interpreter говорить через переводчика ≈ to speak through an interpreter синхронный переводчик ≈ simultaneous interpreterпереводч|ик - м., ~ица ж. translator;
(устный) interpreter.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переводчик
-
30 translator
( письменный) переводчик; преобразователь -
31 translator
-
32 переводчик уловил дух оригинала
Универсальный русско-английский словарь > переводчик уловил дух оригинала
-
33 переводчик
-
34 переводчик сделал абзац непонятным
Универсальный русско-английский словарь > переводчик сделал абзац непонятным
-
35 переводчик, приведённый к присяге
Law: sworn translator (сертифицированный переводчик минюста, занесенный в специальный реестр)Универсальный русско-английский словарь > переводчик, приведённый к присяге
-
36 переводчик
sb. oversætter, translatør* * *sb m adjпереводческийoversætter; tolkустный переводчик tolk. -
37 переводчик
муж.translator; interpreter -
38 translator
-
39 переводчик
m. translator, interpreter; change-leverРусско-английский словарь математических терминов > переводчик
-
40 Translator
См. также в других словарях:
Переводчик — (англ. translator, interpreter) 1) в гражданском и уголовном судопроизводстве лицо, владеющее языками, необходимыми для перевода заявлений, показаний, ходатайств, объяснений, ознакомления с материалами дела, выступления в суде на родном … Энциклопедия права
Переводчик — (англ. translator, interpreter) 1) в гражданском и уголовном судопроизводстве лицо, владеющее языками, необходимыми для перевода заявлений, показаний, ходатайств, объяснений, ознакомления с материалами дела, выступления в суде на родном языке… … Большой юридический словарь
Вайрочана (переводчик) — О Дхьяни будде см. статью Вайрочана Вайрочана (Вайли: rnam par snang mdzad lo tsa ba) (8 в.) тибетский буддийский монах, учёный переводчик. Был одним из первых учителей традиции Дзогчен в Тибете. Ученик Шри Симхи. Содержание 1 Биография 2… … Википедия
automatic language translator — automatinis vertimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic language translator vok. Maschinenübersetzer, m rus. автоматический переводчик, m pranc. traductrice automatique, f … Automatikos terminų žodynas
автоматический переводчик — automatinis vertimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic language translator vok. Maschinenübersetzer, m rus. автоматический переводчик, m pranc. traductrice automatique, f … Automatikos terminų žodynas
Национальный орган по аккредитации устных и письменных переводчиков — (англ. National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, NAATI) австралийская государственная компания, учреждённая в 1977 году для выработки и поддержания стандартов перевода. NAATI является единственным официально… … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Священное Писание — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Статьи в Википедии должны основываться на вторичных источниках. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания ста … Википедия
Священное Писание — Перевод нового мира — New World Translation of the Holy Scriptures Автор: «Всё Писание вдохновлено Богом» (2 Тимофею 3:16) Язык оригинала: древнееврейский, арамейский и древне … Википедия
ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ БИБЛЕЙСКИЕ — журналы, газеты, альманахи и др. повременные издания, посвященные Библии. Существуют самые различные по характеру П.и. от предназначенных для специалистов–экзегетов до детских. История библ. периодики еще не написана, хотя она занимает… … Библиологический словарь
Translate.ru — первый российский веб сервис, предназначенный для перевода текста или веб страниц на другие языки. При переводе отдельного слова выдаёт словарную статью. Открыт 6 марта 1998 года компанией PROMT. Один из двух самых популярных онлайн… … Википедия