Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

перевернуться

  • 1 перевернуться

    чаппа шудан, чаппагардон шудан, ба тарафи дигар гаштан

    Русско-таджикский словарь > перевернуться

  • 2 перевернуться

    сов.
    1. чаппа шудан, чаппагардон щудан, ба тарафи дигар гаштан; перевернуться на правый бок ба паҳлуи рост гаштан // (вокруг своей оси) гирд гаштан, гирд гардидан, чарх задан; перевернуться на одной ножке бо як пой гирд гаштан
    2. перен. разг. (измениться) тамоман тағир ёфтан <> перевернётся (перевернулся бы) в гробу дар гӯраш рост меистод; перевернуться вверх (кверху) дном тамоман дигар шудан, ба куллӣ тағир ёфтан; душа переверну -лась, сердце перевернулось у кого, в ком ҷигар рехт, ҷигар об шуд, дил реш-реш шуд

    Русско-таджикский словарь > перевернуться

  • 3 переворачиваться

    несов.
    1. см. перевернуться;
    2. страд. чаппа карда шудан

    Русско-таджикский словарь > переворачиваться

  • 4 переворот

    м
    1. (по знач. гл. перевернуться 1) чапашави, чапагардонша
    2. таҳаввул, табаддулоти қатъӣ, инқилоб; произвести переворот в науке дар илм табаддулоти қатъӣ ба вуҷуд овардан
    3. табаддулот; переворот военныи переворот табаддулоти ҳарби; государственныи переворот табаддулоти давлати; дворцовыи \переворот табаддулоти дарбори

    Русско-таджикский словарь > переворот

  • 5 переворотиться

    сов. прост. см. перевернуться

    Русско-таджикский словарь > переворотиться

  • 6 перевертывание

    с (по знач. гл. перевернуть) чаппа кардаи(и), чаппагардон кардан(и); (по знач. гл. перевернуться) чаппашавӣ, чаппагардоншавӣ

    Русско-таджикский словарь > перевертывание

  • 7 перевертываться

    I
    несов. страд. тоб дода вайрон карда шудан
    II
    несов.
    1. см. перевернуться;
    2. страд. чаппа карда шудан

    Русско-таджикский словарь > перевертываться

См. также в других словарях:

  • перевернуться — переворотиться Словарь русских синонимов. перевернуться 1. повернуться другой стороной; переворотиться (разг.) 2. см. опрокинуться. 3. см …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ — ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ, перевернусь, перевернёшься, совер. (к перевертываться1 и к переворачиваться). Обратиться кверху той стороной, которая прежде была внизу, повернуться с одной стороны на другую. Перевернуться с боку на бок. Страница перевернулась. || …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ — ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. Повернуться с одной стороны на другую, повернуться противоположной стороной. П. на другой бок. Страница перевернулась. Лодка перевернулась (опрокинулась). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Коренным… …   Толковый словарь Ожегова

  • Перевернуться вверх дном — ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ ВВЕРХ ДНОМ. ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ ВВЕРХ ДНОМ. Разг. Экспрес. Становиться совершенно иным, коренным образом изменяться. В голове начинающей хористки перевернулись вверх дном все понятия о жизни, добре и зле (Мамин Сибиряк. Не мама) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Перевернуться кверху ногами — ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ КВЕРХУ НОГАМИ. ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ КВЕРХУ НОГАМИ. Разг. Экспрес. То же, что Перевёртываться вверх дном. Здесь забывали о войне, о политике, шутили и остроумничали, точно мир действительно и не перевернулся кверху ногами, здесь он был… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Перевернуться — сов. см. перевёртываться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перевернуться — перевернуться, перевернусь, перевернёмся, перевернёшься, перевернётесь, перевернётся, перевернутся, перевернулся, перевернулась, перевернулось, перевернулись, перевернись, перевернитесь, перевернувшийся, перевернувшаяся, перевернувшееся,… …   Формы слов

  • перевернуться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перевернусь, ты перевернёшься, он/она/оно перевернётся, мы перевернёмся, вы перевернётесь, они перевернутся, перевернись, перевернитесь, перевернулся, перевернулась, перевернулось, перевернулись,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • перевернуться — переверн уться, н усь, нётся …   Русский орфографический словарь

  • перевернуться — бирж.: Рынок перевернулся – изменился ценовой тренд …   Словарь бизнес-сленга

  • перевернуться — (I), переверну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»