-
41 нелегальный перевалочный пункт
General subject: drop house (http://www.azdps.gov/information/Drop_Houses/)Универсальный русско-английский словарь > нелегальный перевалочный пункт
-
42 промежуточный перевалочный пункт
General subject: intermediate stopping placeУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный перевалочный пункт
-
43 речной перевалочный пункт
Military: riverheadУниверсальный русско-английский словарь > речной перевалочный пункт
-
44 центральный перевалочный пункт
Military: central transfer pointУниверсальный русско-английский словарь > центральный перевалочный пункт
-
45 главный перевалочный пункт
Универсальный русско-немецкий словарь > главный перевалочный пункт
-
46 контейнерный перевалочный пункт
adjmilit. Container-UmschlagplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнерный перевалочный пункт
-
47 транспортный узел, перевалочный пункт, хаб
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортный узел, перевалочный пункт, хаб
-
48 железнодорожный перевалочный пункт
( для перегрузки нефтепродуктов на другие виды транспорта) rail head, railheadРусско-английский словарь по нефти и газу > железнодорожный перевалочный пункт
-
49 переправочный (перевалочный) пункт
ауыстыра бағыттаушы орынРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > переправочный (перевалочный) пункт
-
50 перевалочный
перевалочный пункт — trans-shipment point; staging post
-
51 пункт
м.1) punto m, posto m2) полигр. punto m3) ( раздел документа) punto m, comma m; paragrafo mперевалочный пункт, перегрузочный пункт — posto di trasbordo
- вагоноремонтный пунктпункт технического обслуживания и ремонта — centro m di servizio e manutenzione
- пункт водоснабжения
- газораспределительный пункт
- геодезический пункт
- гравиметрический пункт
- диспетчерский пункт
- пункт дистанционного управления
- заправочный пункт
- измерительный пункт
- исходный пункт
- командно-диспетчерский пункт
- конечный пункт
- контрольно-измерительный пункт
- контрольный пункт
- наблюдательный пункт
- населённый пункт
- пункт обслуживания
- опорный пункт
- остановочный пункт
- откормочный пункт
- пункт отправления
- пункт питания
- погрузочный пункт
- радиолокационный пункт
- распределительный пункт
- сборный пункт
- пункт скорой помощи
- пункт снабжения
- пункт съёмочной сети
- пункт телеграфной радиосвязи
- тепловой пункт
- пункт технического осмотра
- типографский пункт
- узловой пункт
- пункт управления
- пункт управления печью
- усилительный пункт
- центральный диспетчерский пункт -
52 пункт
1) article
2) clause
3) item
4) point
5) post
6) <engin.> station
– барометрический пункт
– басисный пункт
– геодезический пункт
– гравиметрический пункт
– диспетчерский пункт
– конечный пункт
– кульминационный пункт
– начальный пункт
– оконечный пункт
– перевалочный пункт
– переговорный пункт
– пункт абонентский
– пункт аварийный
– пункт астрономический
– пункт базисный
– пункт известительный
– пункт измерительный
– пункт исходный
– пункт назначения
– пункт отправления
– пункт переговорный
– пункт перехода
– пункт поворотный
– пункт приема
– пункт усилительный
– пункт экипировки
– ремонтный пункт
– топографический пункт
– триангуляционный пункт
– узловой пункт
– усилительный пункт
выйти на пункт назначения — reach destination point
исходный пункт маршрута — departure point
конечный пункт маршрута — point of destination
промежуточный пункт маршрута — checkpoint
пункт коммутации пакетов — packet-switching exchange
пункт технического осмотра — < railways> technical inspection station
пункт усилительный необслуживаемый — <engin.> repeater
пункт усилительный обслуживаемый — manned repeater station
-
53 пункт
1 С м. неод. punkt (koht, paik; dokumendi peatükk v paragrahv; klausel; hetk, moment; trük. tüpograafilise mõõdusüsteemi ühik; muus. noodi pikendusmärk); диспетчерский \пункт dispetš(er)ipunkt, контрольный \пункт kontrollpunkt, сборный \пункт kogunemispunkt, переговорный \пункт kõnepunkt, опорный \пункт sõj. tugipunkt, опорный \пункт общественного порядка korrakaitsepunkt, перевязочный \пункт sõj. sidumispunkt, заготовительный \пункт varumispunkt, командный \пункт sõj. komandopunkt, наблюдательный \пункт vaatluspunkt, \пункт приёма белья, приёмный \пункт белья pesuvastuvõtupunkt, приёмный \пункт tellimispunkt, vastuvõtupunkt, перевалочный \пункт ümberlaadimispunkt, прокатный \пункт laenutuspunkt, üürimispunkt, \пункт назначения sihtkoht, -punkt, \пункт прибытия saaabumiskoht, -punkt, \пункт пересечения дорог teede ristumiskoht v -punkt, обгонный \пункт raudt. möödumiskoht, населённый \пункт asula, проходной \пункт pääsla, läbipääs, тепловой \пункт soojussõlm, soojasõlm, küttesõlm, \пункт технического обслуживания tehnohooldejaam, tehnohooldusjaam, переломный \пункт murranguline hetk, murrangumoment, поворотный \пункт pöördemoment, -punkt, кульминационный \пункт kulminatsioonipunkt, -moment, kulminatsioon, исходный \пункт lähtepunkt, основной \пункт наших разногласий meie lahkhelide põhipunkt, слабый \пункт в рассуждениях arutluste nõrk koht, щекотливый \пункт delikaatne punkt v küsimus, во всех \пунктах igas asjas v suhtes, по \пунктам, \пункт за \пунктом punkt-punktilt, punkt punkti järel, üksipulgi, \пункт договора lepingu punkt v paragrahv, соглашение из пяти \пунктов viiest punktist koosnev v viiepunktiline kokkulepe -
54 пункт
nokta; madde, paragraf- исходный пункт
- наблюдательный пункт
- населенный пункт
- отправной пункт
- перевалочный пункт
- пересадочный пункт
- распределительный пункт
- сельский населенный пункт
- узловой пункт
- центральный тепловой пункт
- ЦТПТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пункт
-
55 перевалочный
-
56 пункт назначения
Русско-английский большой базовый словарь > пункт назначения
-
57 перевалочный
adj. transfer; перевалочный пункт, transfer pointРусско-английский словарь математических терминов > перевалочный
-
58 перевалочный
-
59 перевалочный
-
60 перевалочный
adj. transfer;
перевалочный пункт - transfer point
См. также в других словарях:
перевалочный пункт — Пункт, в котором осуществляется перевалка груза, направляемого из одного района в другой, с одной транспортной линии на другую [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА … Справочник технического переводчика
перевалочный пункт — Пункт в транспортной системе, где груз перегружается с одного вида транспорта на другой, например, на железнодорожной станции, в порту или аэропорту … Словарь по географии
Перевалочный пункт — место перегрузки или передачи воинских грузов с одного вида транспорта на другой или с одного транспортного средства на другое (с речного судна на морское). П. п. организуется при перевозке грузов при смешанном железнодорожно водном сообщении … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
железнодорожный перевалочный пункт — (напр. перегрузка угля, нефтепродуктов на другие виды транспорта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rail head … Справочник технического переводчика
ПЕРЕВАЛОЧНЫЙ — ПЕРЕВАЛОЧНЫЙ, перевалочная, перевалочное (спец.). прил. к перевалка. Перевалочный пункт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перевалочный способ уборки сахарной свеклы — Способ уборки сахарной свеклы, при котором выкопанные свеклоуборочными машинами корнеплоды грузят в идущий рядом транспорт, доставляют на край поля, разгружают, временно хранят до отправления на свеклоприемный пункт. [ГОСТ 20578 85] Тематики… … Справочник технического переводчика
аялдау пункті — (Перевалочный пункт) әскери жүктерді бір көлік түрінен екінші көлік түріне немесе бір жолдағы темір жол құрамынан басқа жолдағы жылжымалы темір жол құрамына қайта тиеу жүргізілетін орын … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
перевалочный — см. перевалка 1); ая, ое П ые работы, грузы. П ая база. Перева/лочный пункт. Перева/лочный аэродром … Словарь многих выражений
Енисейского бассейна речные порты — основные воднотранспортные узлы, через которые организуются перевозки грузов и пассажиров по р. Енисей и притокам, связывающие промышленные и с. х. районы Красноярского края и Иркутской области с приречными пунктами бассейна. Для … Большая советская энциклопедия
Цзинин — город в северной части Китая, в автономном районе Внутренняя Монголия. 164 тыс. жителей (1990). Транзитно перевалочный пункт. Лесная, пищевая промышленность. * * * ЦЗИНИН ЦЗИНИН, город в северной части Китая, в автономном районе Внутренняя… … Энциклопедический словарь
Герб Энгельсского района — Герб Энгельсского муниципального района … Википедия