-
1 перебувати
to be; to stay, to remain, to sojourn, to reside; ( довго) to continue -
2 перебувати
be placed under surveillance, ( під підозрою тощо) lie under, reside, stay -
3 перебувати в обігу
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати в обігу
-
4 перебувати в еміграції
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати в еміграції
-
5 перебувати на зберіганні
( у когось) be in chargeУкраїнсько-англійський юридичний словник > перебувати на зберіганні
-
6 перебувати на розгляді
(суду, парламенту) depend, ( про законопроект) lie upon the tableУкраїнсько-англійський юридичний словник > перебувати на розгляді
-
7 перебувати на утриманні
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати на утриманні
-
8 перебувати під арештом
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати під арештом
-
9 перебувати під забороною
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати під забороною
-
10 перебувати під наглядом
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати під наглядом
-
11 перебувати під обвинуваченням
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати під обвинуваченням
-
12 перебувати під опікою
( когось) be in chargeУкраїнсько-англійський юридичний словник > перебувати під опікою
-
13 перебувати під підозрою
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати під підозрою
-
14 перебувати під поручництвом
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати під поручництвом
-
15 перебувати під слідством
be in custody, be on remand, be under investigationУкраїнсько-англійський юридичний словник > перебувати під слідством
-
16 перебувати під судом
be brought up to one's trial, be in the dockУкраїнсько-англійський юридичний словник > перебувати під судом
-
17 перебувати поза законом
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати поза законом
-
18 перебувати тимчасово
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати тимчасово
-
19 перебувати у відпустці
Українсько-англійський юридичний словник > перебувати у відпустці
-
20 перебувати у володінні
( когось) be in possessionУкраїнсько-англійський юридичний словник > перебувати у володінні
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перебувати — I а/ю, а/єш, недок. Бути, міститися, розташовуватися де небудь. || Бути, знаходитися в якому небудь стані або положенні. II а/ю, а/єш і перебу/ти, бу/ду, бу/деш; мин. ч. перебу/в, була/, було/; мн. перебули/; док. 1) Побувати в різний час де… … Український тлумачний словник
перебувати — 1 дієслово недоконаного виду бути, міститися, розташовуватися перебувати 2 дієслово недоконаного виду побувати в різний час, в різних місцях перебувати 3 дієслово недоконаного виду переживати, пережидати перебувати 4 дієслово недоконаного виду… … Орфографічний словник української мови
перебувати у двох вимкнених станах вимкнено - прапорець опущений, увімкнено - прапорець піднято. — 2. Бітова комірка процесора, що використовується для фіксації його режимів … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
гаятися — (перебувати де н. довше, ніж передбачалося / слід / можна), затримуватися, затриматися, баритися, гаятися, загаюватися, загаятися, припізнюватися, припізнитися, наминатися, загрузати, загрузнути … Словник синонімів української мови
дрімати — (перебувати в напівсонному стані), куняти, клювати носом, упадати в сон; придрімувати, придрімати, придрімнути (потроху) Пор. спати … Словник синонімів української мови
нервуватися — (перебувати в нервовому, збудженому стані), нервувати, денервуватися, психувати Пор. збуджуватися, хвилюватися 2) … Словник синонімів української мови
спати — (перебувати у стані сну), відпочивати, спочивати, відсиплятися, відсипатися (довго спати, відновлюючи сили після перевтоми, недосипання) Пор. дрімати … Словник синонімів української мови
ферментувати — (перебувати у стані ферментації), ферментуватися; шумувати (про напої) … Словник синонімів української мови
сидіти — джу/, ди/ш, недок. 1) Перебувати в положенні, за якого тулуб розміщується вертикально, спираючись на що небудь сідницями (про людину). || Розміщуватися нерухомо у певний спосіб (з обставинними словами, що вказують на його характер, особливості).… … Український тлумачний словник
залишатися — а/юся, а/єшся, недок., залиши/тися, ишу/ся, и/шишся, док. 1) Продовжувати своє перебування де небудь, не полишати якогось місця. || з інфін. Продовжувати перебувати де небудь в якомусь положенні. || з інфін. Продовжувати перебувати де небудь з… … Український тлумачний словник
перебути — I див. перебувати II. II див. перебувати III. III див. перебувати IV … Український тлумачний словник