-
21 water importation
-
22 diversion
[daɪ'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: демонстрация, диверсия, затея, обход, отвлекающий манёвр, отвлечение (ресурсов), отвлечение внимания, отвод, отклонение, отступление, отход, развлечение, уклонение, перевод, переключение, крюк (окольный путь)2) Геология: отклонение (реки)3) Морской термин: отвлечение (внимания)4) Медицина: отведение (напр. мочи)5) Военный термин: изменение задачи, изменение маршрута следования, отвлекающий удар, перенаправление груза, перенацеливание, отвлечение внимания (противника), переключение (усилий)6) Техника: водозабор, водозаборное сооружение, забор воды, обводная линия, объездная дорога, ответвление, отводка, разнос, уход на запасный аэродром, шунтирование8) Строительство: отключение, водоотводящий канал, временная объездная дорога9) Математика: обходное направление10) Юридический термин: замена уголовной ответственности альтернативными видами исправительного воздействия, изменение направления, использование несудебных средств, отклонение направления, переквалификация дела (изъятие из ведения уголовного правосудия и передача службам общины), прекращение дела (изъятие из ведения уголовного правосудия и передача службам общины), дивергенция11) Экономика: переадресовка12) Автомобильный термин: объезд, устройство объезда, шунтировка, знак "объезд"13) Гидрография: деривация14) Дорожное дело: направление транспорта в объезд15) Радио: разнесение16) Телекоммуникации: разветвление17) Вычислительная техника: переадресация18) Связь: переадресование19) Транспорт: переадресовка груза20) Экология: отвод воды, отводная канава, переброска стока21) Реклама: несходство22) Деловая лексика: изменение маршрута23) Оружейное производство: отвлечение (внимания противника)25) Химическое оружие: перенаправление26) Макаров: забава, искусственный дренаж, расход водозаборного сооружения, строительный расход, удаление, отвод (водного потока), отклонение (от курса, маршрута), деривация (процесс)28) Ядерное оружие: отклонение от заявленного использования, перепрофилирование -
23 interbasin diversion
1) Техника: межбассейновая переброска стока2) Строительство: переброска стока3) Общая лексика: отвод паводковых вод из одного бассейна в другой -
24 complete diversion
-
25 water diversion
1) Геология: водоотвод, отвод воды2) Экология: забор воды3) Макаров: водоперехват, переброска воды, переброска стока -
26 partial diversion
-
27 dirty water
-
28 interbasin diversion
- interbasin diversion
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > interbasin diversion
-
29 export
-
30 import
1) импорт || импортировать, ввозить -
31 interbasin (flow )diversion
Англо-русский словарь технических терминов > interbasin (flow )diversion
-
32 interbasin (flow )diversion
Англо-русский словарь технических терминов > interbasin (flow )diversion
-
33 interbasin water transfer
Англо-русский словарь технических терминов > interbasin water transfer
-
34 interregional water transfer
Англо-русский словарь технических терминов > interregional water transfer
-
35 intrabasin (flow )diversion
Англо-русский словарь технических терминов > intrabasin (flow )diversion
-
36 intrabasin (flow )diversion
Англо-русский словарь технических терминов > intrabasin (flow )diversion
-
37 intrabasin water transfer
Англо-русский словарь технических терминов > intrabasin water transfer
-
38 diversion
-
39 interbasin water transfer
Англо-русский словарь по экологии > interbasin water transfer
-
40 interriver water transfer
Англо-русский словарь по экологии > interriver water transfer
См. также в других словарях:
переброска стока — Изменение природного направления стока рек с выводом его в другой водосборный бассейн при помощи гидротехнических сооружений. Syn.: территориальное перераспределение стока … Словарь по географии
переброска стока — Изменение природного направления стока рек с выводом его в другой водосборный бассейн при помощи гидротехнических сооружений. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN diversion of run off (flow) DE Wasserüberleitung FR aménagemert transversal de… … Справочник технического переводчика
переброска стока — 3.3.32 переброска стока воды: Изменение природного направления стока рек с выводом его в другой водосборный бассейн при помощи гидротехнических сооружений. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переброска стока воды — Изменение природного направления стока рек с выводом его в другой водосборный бассейн при помощи гидротехнических сооружений. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
Переброска стока сибирских рек в Казахстан и Среднюю Азию — Поворот сибирских рек (схема). Переброска части стока сибирских рек в Казахстан и Среднюю Азию (поворот сибирских рек; поворот северных рек) проект по перераспределению речного стока сибирских рек и направлению его в Казахстан, Узбекистан и,… … Википедия
территориальное перераспределение стока — Изменение природного направления стока рек с выводом его в другой водосборный бассейн при помощи гидротехнических сооружений. Syn.: переброска стока … Словарь по географии
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
АВСТРАЛИЯ. ПРИРОДА — СТРОЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ Австралия необычайно компактный массив суши. Поскольку процессы горообразования во время нескольких последних геологических периодов там не были столь активны, как на многих других материках, горы, сформировавшиеся во время… … Энциклопедия Кольера
Москва (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Москва (значения). Москва Вид с Крымского моста в Москве вверх по течен … Википедия
Белопорожская ГЭС — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Координаты … Википедия