-
1 первый
1) num ensimmäinenпе́рвый эта́ж — ensimmäinen kerros
пе́рвого числа́ — ensimmäisenä päivänä
в полови́не пе́рвого — kello puoli yksi
2) ensimmäinen, ensi-пе́рвый сорт — ensimmäinen laatuluokka
пе́рвая пре́мия — ensimmäinen palkinto
3) пе́рвое → subst n eturuoka -
2 первый
ensimmäinen, (разг.) eka* * *ensimmäinen -
3 первый
ensimmäinen -
4 первый
ensimmäinen -
5 Первый
-
6 первый
Ensimmäisen = ensimmäinen -
7 первый
ensimmäinen, aluksi, ensin -
8 первый
alku -
9 первый рейс
neitsytmatka (laivan ym.) первый рейс -
10 первый с темными волосами
poika ja tyttö, edellinen tummatukkainen... сын и дочь, первый с темными волосами -
11 первый рейс
ensimatka -
12 первый слой краски
pohjasively -
13 первый страховой взнос
alkumaksu -
14 первый (от ensimmдinen)
ensimmäistäРусско-финский пользовательский словарь > первый (от ensimmдinen)
-
15 первый ребенок (первеннец)
esikoinenРусско-финский пользовательский словарь > первый ребенок (первеннец)
-
16 первый ребенок (первеннец)
esikoinenРусско-финский пользовательский словарь > первый ребенок (первеннец)
-
17 первый, будущий, следующий
ensiРусско-финский пользовательский словарь > первый, будущий, следующий
-
18 первый альбом
-
19 первый в очереди
-
20 первый завтрак
См. также в других словарях:
ПЕРВЫЙ — ПЕРВЫЙ, или южн., зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три).… … Толковый словарь Даля
ПЕРВЫЙ — первая, первое. 1. Числит. порядк. к один. Первый топ. Первый номер. Первая стадия. Первое января (подразумевается число). «Три клада в сей жизни были мне отрада. И первый клад мой честь была.» Пушкин. 2. только мн. Занимающий начальное место в… … Толковый словарь Ушакова
первый — Главный, зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер. Ср … Словарь синонимов
первый — Первый, это порядковое числительное называет того или тех, кто в чем то опередил других. Ну, скажем, Сборная России на этих соревнованиях была первой. Однако нужно помнить, что числительное первый сочетается не со всеми глаголами, потому что есть … Словарь ошибок русского языка
ПЕРВЫЙ — ПЕРВЫЙ, ая, ое. 1. см. один. 2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время (сначала). Не первой молодости (не молод). П. рейс. Он сюда пришёл самый п. 3. Лучший из всех в каком н.… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРВЫЙ — «ПЕРВЫЙ», СССР, КИРГИЗФИЛЬМ, 1984, цв., 86 мин. Публицистическая драма. О кадровом партийном работнике. В ролях: Советбек Джумадылов (см. ДЖУМАДЫЛОВ Советбек), Наталья Аринбасарова (см. АРИНБАСАРОВА Наталья Утевлевна), Нуржуман Ихтымбаев (см.… … Энциклопедия кино
первый — • первый мошенник … Словарь русской идиоматики
первый — диал., нареч. перво сначала , перва, перва – то же (Даль), укр. первий, др. русск. пьрвъ, ст. слав. прьвъ, прьвыи πρῶτος (Клоц., Супр.), болг. първи, сербохорв. пр̑вӣ, словен. pȓvi, чеш., слвц. prvy, польск. pierwszy, др. польск. pirwo, рiеrwу … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
первый — В первинку кому чему с инф. (разг.) в первый раз, впервые (приходится что н. делать, испытывать; чаще с отриц.). Мне не в первинку дрова колоть. Первобытное состояние (шутл.) прежнее, бывшее состояние. Вернуть кого н. в первобытное… … Фразеологический словарь русского языка
первый — Общеслав., имеющее соответствия в других индоевроп. яз. (ср. др. инд. pūrvas «прежний, первый», др. англ. forwost «первый, главарь», алб. parē «первый»). Суф. производное от per (см. перед), того же корня, что и греч. paros «до, прежде» др. инд.… … Этимологический словарь русского языка
Первый — Запрос «Первый» перенаправляется сюда. Первому каналу российского телевидения посвящена соответствующая статья. Первый Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роберт Саакянц Автор сценария { … Википедия