-
1 первый экземпляр переводного векселя
1) Business: first of exchange2) Bills: first bill of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > первый экземпляр переводного векселя
-
2 первый экземпляр переводного векселя
adjfin. PrimawechselУниверсальный русско-немецкий словарь > первый экземпляр переводного векселя
-
3 первый экземпляр переводного векселя
New russian-english economic dictionary > первый экземпляр переводного векселя
-
4 первый экземпляр переводного векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > первый экземпляр переводного векселя
-
5 экземпляр
copy; (образец) specimen -
6 экземпляр
-
7 first bill of exchange
Англо-русский экономический словарь > first bill of exchange
-
8 прима-вексель
( первый экземпляр переводного векселя) Primawechsel -
9 прима
( первый экземпляр переводного векселя) première de change -
10 FIRST OF EXCHANGE
(первый экземпляр переводного векселя,тратты) См.: bills in a set( тратта; переводной вексель в комплекте). -
11 first bill of exchange
первый экземпляр переводного векселя; прима-вексельEnglish_Russian capital issues dictionary > first bill of exchange
-
12 first of exchange
фин. первый экземпляр векселя [тратты\] (первый, оригинальный, экземпляр переводного векселя; векселя могут выписываться в 2-3 экземплярах, но оплачивается только один)See:
* * *
первый экземпляр векселя: первый оригинальный экземпляр переводного векселя; векселя могут выписываться в 2-3 экземплярах, но оплачивается только один; в случае, если должен оплачиваться первый экземпляр, делается надпись "pay this first of exchange, second/third unpaid" (после его предъявления и оплаты копии уничтожаются); см. bills in set.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
13 Primawechsel
сущ.1) общ. прима (первый экземпляр векселя)2) юр. вексель прима, первый экземпляр векселя3) экон. "прима", прима-вексель (первый экземпляр переводного векселя)5) бизн. прима-вексель (первый экземпляр векселя) -
14 прима-вексель
n1) law. Erstausfertigung eines Wechsels, Prima (первый экземпляр переводного векселя)3) busin. Prima (первый экземпляр векселя), Primawechsel (первый экземпляр векселя)4) f.trade. Erstausfertigung -
15 first bill of exchange
1) Экономика: первый экземпляр векселя, первый экземпляр векселя (тратты)2) Вексельное право: первый экземпляр переводного векселяУниверсальный англо-русский словарь > first bill of exchange
-
16 first of exchange
1) Юридический термин: первый экземпляр векселя2) Экономика: оригинал векселя, первый экземпляр тратты3) Деловая лексика: первый экземпляр переводного векселя -
17 Prima
прил.1) общ. первый класс (в гимназиях Австрии), старший класс (в некоторых средних школах Германии, теперь в ФРГ), первый (низший) класс (в школах Австрии)2) устар. два старших класса (гимназии)4) бизн. "прима", прима-вексель (первый экземпляр векселя) -
18 prima
прил.1) общ. первый класс (в гимназиях Австрии), старший класс (в некоторых средних школах Германии, теперь в ФРГ), первый (низший) класс (в школах Австрии)2) устар. два старших класса (гимназии)4) бизн. "прима", прима-вексель (первый экземпляр векселя) -
19 première de change
-
20 Primawechsel
mприма, прима-вексель ( первый экземпляр переводного векселя)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Primawechsel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРВЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ/ТРАТТЫ — (first of exchange) См.: тратта; переводной вексель в комплекте (bills in a set). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ПЕРВЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ — FIRST OF EXCHANGEЗа рубежом векселя и чеки, как правило, оформляются в двух, а иногда и в трех экземплярах, что должно гарантировать их поступление в то место за границей, где эти фин. документы должны быть приняты к оплатеДубликаты векселей… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДУБЛИКАТ ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ — DUPLICATE BILL OF EXCHANGEСм. ПЕРВЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОРИГИНАЛ ВЕКСЕЛЯ — ORIGINAL BILLОдин из двух экземпляров выписанного ин. чека или переводного векселя оригинал (а не дубликат) или первый (а не второй) экземплярСм. ПЕРВЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ВЕКСЕЛЬ-ПРИМА — первый экземпляр переводного векселя, дающий его владельцу (векселедателю) бесспорное право по истечении срока обязательства требовать с должника уплаты обозначенной на векселе денежной суммы, причем на векселе обозначается каким экземпляром он… … Большой бухгалтерский словарь
ВЕКСЕЛЬ ПРИМА — первый экземпляр переводного векселя, дающий его владельцу (векселедателю) бесспорное право по истечении срока обязательства требовать с должника уплаты обозначенной на векселе денежной суммы, причем на векселе обозначается каким экземпляром он… … Большой экономический словарь
ПРИМА-ВЕКСЕЛЬ — первый экземпляр переводного векселя. Обозначается на тратте в тех случаях, когда вексель составляется по требованию первого приобретателя в нескольких экземплярах, одинакового содержания и именуемых образцами. Причем все вексельные образцы… … Большой экономический словарь
Прима — первый экземпляр переводного векселя (тратты) … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
прима — первый экземпляр переводного векселя (тратты) … Словарь экономических терминов
прима-вексель — первый экземпляр переводного векселя (тратты) … Словарь экономических терминов
ПРИМА — (лат. музык.). 1) первый или основной голос, первая скрипка, первая флейта и проч.; взаимное отношение двух нот, интервал; струна а на скрипке и виолончели. 2) в торговле: высший сорт испанской шерсти. 3) первый класс средне учебных заведений.… … Словарь иностранных слов русского языка