Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

первый+бой

  • 1 Первый

    - primus (liber; initium); princeps; primoris (feminae; civitatis); principalis; prior;

    • первые плоды - primitiae; praemissa, -orum n;

    • первое место - summa; primae; primatus; principatus;

    • Я первый чувствую несчастья, первый все узнаю, первый извещаю, уведомляю - primus sentio mala nostra, primus rescisco omnia, primus obnuntio;

    • быть из первых людей в государстве - in principibus esse;

    • быть первым среди кого-л. - summam habere apud aliquos;

    • первый встречный - primus quisque;

    • при первом случае - prima occasione oblata;

    • при первой возможности, по первому же поводу - primo quoque tempore;

    • Он считает себя первым гражданином - Ille se principem civem putat;

    • Они первые вызвались дать деньги - Principes fuerunt pecuniae pollicendae;

    • Он первым вступал в бой - Princeps proelium inibat;

    • находиться в первых рядах - in primis stare;

    • Первый советчик и говорун - primus consilio et lingua;

    • в первый же день - primo quoque die;

    • в первый раз - primo quoque tempore;

    • быть первым в чем-нибудь - principem esse in aliqua re, optimum, praestantissimum esse in aliquo genere;

    • первый по уму и знанию - ingenii et doctrinae princeps;

    • занимать первое место - primas / principatum tenere;

    • дать кому первое место - alicui primas dare, concedere, deferre;

    • один из первых - primarius (locus);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Первый

См. также в других словарях:

  • Бой в проливе Блэкетт — Бой в проливе Блэкетт, Первый бой в заливе Кула Вторая мировая война …   Википедия

  • Бой в проливе Блэккет — Бой в проливе Блэккет, Первый бой в заливе Кула Вторая мировая война Дата 6 марта 1943 года Место проливе Блэккет, остров Колобангар, Соломоновы острова …   Википедия

  • Бой у острова Саво — Война на Тихом океане …   Википедия

  • Бой у Мерзбаха — Бой у Мерзбаха  бой между французскими войсками и войсками третьей коалиции, в том числе и русскими, произошедший 19(31) октября 1805 года у Мерзбаха вблизи г.Линца, После капитуляции австрийской армии ген. К.Макка командующий русскими… …   Википедия

  • Бой у острова Уэссан — Координаты: 48°33′36.9″ с. ш. 7°22′58.13″ з. д. / 48.56025° с. ш. 7.382814° з. д.  …   Википедия

  • Бой у острова Груа (значения) — Термин Бой у острова Груа может относиться к двум столкновениям на море: Отход Корнуоллиса (англ. Cornwallis Retreat)  17 июня 1795, он же Первый бой у острова Груа (англ. First Battle of Groix) Бой у острова Груа… …   Википедия

  • Бой у Асана — Японо китайская война (1894 1895) …   Википедия

  • Бой при Лонг-Айленд — Война за независимость США …   Википедия

  • Бой у реки Тенару — Война на Тихом океане …   Википедия

  • Бой в Баренцевом море — Вторая мировая война …   Википедия

  • Бой у островов Санта-Крус — Вторая мировая война Тихоокеанский театр военных действий …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»