-
1 base de données de proprietes
база данных показателей
База первичных данных, содержащая данные о свойствах материалов, процессов и явлений.
Примечание
Обычно представлена в числовой, но в некоторых случаях, также в численно-текстовой или текстовой форме.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.3.10 база данных показателей: База первичных данных, содержащая данные о свойствах материалов, процессов и явлений.
Примечание - Обычно представлена в числовой, но в некоторых случаях, также в численно-текстовой или текстовой форме
en Properties database
fr Base de données de proprietes
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de données de proprietes
-
2 base de données source
база первичных данных
фактографическая база данных
База данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de données source
-
3 properties database
база данных показателей
База первичных данных, содержащая данные о свойствах материалов, процессов и явлений.
Примечание
Обычно представлена в числовой, но в некоторых случаях, также в численно-текстовой или текстовой форме.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.3.10 база данных показателей: База первичных данных, содержащая данные о свойствах материалов, процессов и явлений.
Примечание - Обычно представлена в числовой, но в некоторых случаях, также в численно-текстовой или текстовой форме
en Properties database
fr Base de données de proprietes
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > properties database
-
4 source database
база первичных данных
фактографическая база данных
База данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > source database
-
5 source data automation
1) Техника: автоматизация записи первичных данных2) Электроника: автоматическая обработка исходных данных3) Вычислительная техника: автоматическое формирование первичных данныхУниверсальный англо-русский словарь > source data automation
-
6 Primärdatenaufzeichnung
Универсальный немецко-русский словарь > Primärdatenaufzeichnung
-
7 derived data
1) Компьютерная техника: выводимые данные2) Вычислительная техника: выводимые (из других) данные, выводимые из других данные, производные данные3) Метрология: вторичные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели), производные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели) -
8 secondary data
1) Вычислительная техника: вторичные данные, производные данные2) Метрология: вторичные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели), производные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели) -
9 CDP
- шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
- процессор передачи данных
- производительность конденсатного насоса
- Проект по конфиденциальному сбору данных от представителей крупного бизнеса относительно эмиссии парниковых газов (Великобритания)
- непрерывная защита данных
- нагнетательный патрубок конденсатного насоса
- вероятность повреждения активной зоны ядерного реактора
вероятность повреждения активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагнетательный патрубок конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
непрерывная защита данных
Методика постоянного отслеживания изменений данных и сохранения изменений независимо от первичных данных, позволяющая восстановить данные на любой момент времени в прошлом.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Проект по конфиденциальному сбору данных от представителей крупного бизнеса относительно эмиссии парниковых газов (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
производительность конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процессор передачи данных
Процессор, выполняющий функции управления каналами передачи данных предварительной обработки сообщений, преобразования кодов, защиты от ошибок в каналах связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CDP
-
10 base de textes complets
объектографическая база данных
База первичных данных, запись в которой содержит данные об отдельном объекте предметной области.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de textes complets
-
11 сontinuous data protection
непрерывная защита данных
Методика постоянного отслеживания изменений данных и сохранения изменений независимо от первичных данных, позволяющая восстановить данные на любой момент времени в прошлом.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сontinuous data protection
-
12 full text database
объектографическая база данных
База первичных данных, запись в которой содержит данные об отдельном объекте предметной области.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full text database
-
13 SDA
1. shallow-diode array - мелкоструктурная диодная матрица;2. shutdown to acidize - остановка скважины для проведения кислотной обработки пласта;3. slewing drive assembly - механизм грубого наведения телескопа;4. software development activities - разработка средств программного обеспечения;5. source data automation - автоматическое формирование первичных данных;6. standard design approval - утверждение типового проекта;7. startup detector assembly - пусковая детекторная сборка;8. supplier data approval - утверждение данных на изделие фирмы-поставщика;9. synchronous data adapter - адаптер синхронной передачи данных -
14 original data record
1) Военный термин: первоначальная запись данных2) Техника: запись первичных данных -
15 primary acquisition
1) Экономика: сбор исходных данных2) Вычислительная техника: получение первичных данных -
16 primary collecting
Вычислительная техника: получение первичных данных, сбор исходных данных -
17 source data automation
-
18 Primärdatenaufzeichnung
f запись ж. исходных данных; запись ж. первичных данныхNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Primärdatenaufzeichnung
-
19 primary acqusition
получение первичных данных; сбор исходных данных -
20 primary collecting
получение первичных данных; сбор исходных данных
См. также в других словарях:
база первичных данных — фактографическая база данных База данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и распространение информации Обобщающие термины базы данных Синонимы фактографическая база данных EN … Справочник технического переводчика
база первичных данных; фактографическая база данных — 3.3.7 база первичных данных; фактографическая база данных: База данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
база первичных данных — Rus: база первичных данных; фактографическая база данных Eng: source database Fra: base de données source База данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области. ГОСТ 7.73 [3.3.7] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Интеграция данных — включает объединение данных, находящихся в различных источниках и предоставление данных пользователям в унифицированном виде. Этот процесс становится существенным как в коммерческих задачах (когда двум похожим компаниям необходимо объединить их… … Википедия
АРХИВ ДАННЫХ — один из способов хранения данных социологич. исследования, ценность к рых определяется возможностью их использования в дальнейшем для проведения более детальной обработки, в учебных целях, для контроля правильности полученных рез тов, для… … Российская социологическая энциклопедия
база данных — 2.36 база данных (database): Совокупность данных, хранимых в соответствии со схемой данных, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фактографическая база данных — база данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области. По английски: Source database Синонимы: База первичных данных См. также: Фактографические базы данных Базы данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
База данных показателей — база первичных данных, содержащая данные о свойствах материалов, процессов и явлений. По английски: Properties database См. также: Фактографические базы данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
база данных показателей — База первичных данных, содержащая данные о свойствах материалов, процессов и явлений. Примечание Обычно представлена в числовой, но в некоторых случаях, также в численно текстовой или текстовой форме. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и… … Справочник технического переводчика
непрерывная защита данных — Методика постоянного отслеживания изменений данных и сохранения изменений независимо от первичных данных, позволяющая восстановить данные на любой момент времени в прошлом. [http://www.dtln.ru/slovar terminov] Тематики информационные технологии в … Справочник технического переводчика
объектографическая база данных — База первичных данных, запись в которой содержит данные об отдельном объекте предметной области. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и распространение информации Обобщающие термины базы данных EN full text database FR base de textes complets … Справочник технического переводчика