-
81 первичный двигатель
prime mover имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > первичный двигатель
-
82 первичный воздух
первичный воздух
Воздух, поступающий в начальную часть зоны горения основной камеры сгорания ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
144. Первичный воздух
D. Primärluft
E. Primary air
F. Air primaire
Воздух, поступающий в начальную часть зоны горения основной камеры сгорания ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первичный воздух
-
83 первичный слой лакокрасочного покрытия
1.12. Первичный слой лакокрасочного покрытия
D. Grundanstrich
E. Priming coat
F. Couche d’impression; couche primaire
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первичный слой лакокрасочного покрытия
-
84 первичный индекс
первичный индекс
Индекс доступа, в котором сведения о местоположении искомой порции данных устанавливают по первичному ключу.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
30. Первичный индекс
Primary index
Индекс доступа, в котором сведения о местоположении искомой порции данных устанавливают по первичному ключу
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный индекс
-
85 первичный ключ
первичный ключ
Ключ порции данных, значения которого однозначно идентифицируют порции данных в заданной их совокупности.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
36. Первичный ключ
Primary key
Ключ порции данных, значения которого однозначно идентифицируют порции данных в заданной их совокупности
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный ключ
-
86 первичный слой лакокрасочного покрытия
1.12. Первичный слой лакокрасочного покрытия
D. Grundanstrich
E. Priming coat
F. Couche d’impression; couche primaire
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный слой лакокрасочного покрытия
-
87 первичный воздух
первичный воздух
Воздух, поступающий в начальную часть зоны горения основной камеры сгорания ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
144. Первичный воздух
D. Primärluft
E. Primary air
F. Air primaire
Воздух, поступающий в начальную часть зоны горения основной камеры сгорания ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный воздух
-
88 первичный слой лакокрасочного покрытия
- couche primaire
- Couche d’impression; couche primaire
- couche d'impression
1.12. Первичный слой лакокрасочного покрытия
D. Grundanstrich
E. Priming coat
F. Couche d’impression; couche primaire
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный слой лакокрасочного покрытия
-
89 Первичный документ
10. Первичный документ
D. Primardokument
E. Primary document
F. Document primaire
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Первичный документ
-
90 первичный мультиплекс
первичный мультиплекс
Это источник первичного канала (каналов) (МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный мультиплекс
-
91 первичный элемент или батарея
3.28 первичный элемент или батарея (primary cell or battery): Электрохимическая система, способная вырабатывать электроэнергию путем химической реакции.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный элемент или батарея
-
92 Первичный цифровой канал ВАКСС
20. Первичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS primary order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 2048 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Первичный цифровой канал ВАКСС
-
93 первичный пучок
3.26 первичный пучок (primary beam): Пучок, передающий модулированный информационный сигнал.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный пучок
-
94 Первичный документ
10. Первичный документ
D. Primardokument
E. Primary document
F. Document primaire
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Первичный документ
-
95 источник энергии
energy source имя существительное: -
96 первичный бульон
-
97 первичный бульон
-
98 источник тока первичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > источник тока первичный
-
99 первичный химический источник тока
1) Telecommunications: primary chemical current source2) Solar energy: primary batteryУниверсальный русско-английский словарь > первичный химический источник тока
-
100 первичный импульсный источник питания
adjmicroel. PrimärschaltnetzteilУниверсальный русско-немецкий словарь > первичный импульсный источник питания
См. также в других словарях:
первичный источник (электро)питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary power supply … Справочник технического переводчика
первичный источник подачи медицинских газов — Часть центральной системы подачи медицинских газов, которая подает медицинский газ в трубопроводную систему. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN primary supply DE Primärversorgung FR source en service … Справочник технического переводчика
первичный источник света — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary light source … Справочник технического переводчика
первичный источник электропитания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary power supply … Справочник технического переводчика
первичный источник энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary source … Справочник технического переводчика
первичный источник питания — 3.22 первичный источник питания (primary power supply): Электрическая сеть общего назначения или источники переменного или постоянного тока местного происхождения. Источник: ГОСТ Р 55266 2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичный источник света — pirminis šviesos šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. primary light source vok. Primärlichtquelle, f rus. первичный источник света, m pranc. source primaire de lumière, f … Fizikos terminų žodynas
первичный химический источник тока — Химический источник тока, предназначенный для разового непрерывного или прерывистого разряда. [ГОСТ 15596 82] EN primary cell cell which is not designed to be electrically recharged [IEV number 482 01 02] FR pile, f élément qui… … Справочник технического переводчика
первичный рефлектометрический импульсный преобразователь — Первичный преобразователь, преобразующий световые импульсы, отраженные микрочастицами при их прохождении в потоке жидкости через чувствительный элемент первичного преобразователя, в электрические, содержащий устройство, позволяющее анализировать… … Справочник технического переводчика
первичный флуориметрический импульсный преобразователь — Первичный преобразователь, преобразующий импульсы флуоресцентного излучения от клеток, возбуждаемые при их прохождении в потоке жидкости через чувствительный элемент первичного преобразователя, в электрические, содержащий устройство, позволяющее… … Справочник технического переводчика
первичный сперматоцит — первичный сперматоцит. См. сперматоцит первого порядка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.