-
21 original document
1) Общая лексика: первоначальный документ2) Техника: исходный документ, оригинал (документа), подлинник документа3) Юридический термин: подлинник4) Вычислительная техника: подлинный документ5) Деловая лексика: оригинал документа6) SAP. Документ-оригинал7) Макаров: оригинал для копирования8) SAP.тех. первичный документ -
22 negotiable instrument
1. оборотный документ2. оборотный инструмент -
23 business document
учет деловой документ*, оправдательный документ, первичный документ (бухгалтерского учета) (документ, подтверждающий проведение хозяйственной операции и служащий основанием для отражения данной операции на счетах бухгалтерского учета; напр., счет-фактура, корешок чека, платежный ордер и т. п.)Syn:See: -
24 source document
исходный документ; первичный документ; первоисточник -
25 source document
1) исходный документ; первичный документ, первоисточник ( информации)2) документ, в котором был создан связанный или внедренный объектEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > source document
-
26 primary instrument
2) Юридический термин: первичный документ3) Музыка: первый инструмент4) Метрология: прибор, используемый в качестве исходного образцового средства измерений, прибор, используемый в качестве эталона измерений5) Нефтегазовая техника первичный прибор6) Автоматика: основной( измерительный) прибор7) Контроль качества: основной прибор, эталонный прибор8) Макаров: основной измерительный прибор -
27 primary record
учет первичный документ (любой документ, созданный в связи с осуществлением хозяйственной операции и дающий основание для отражения этой операции в учетных регистрах; напр., счет-фактура, платежные документы и т. п.)Syn:See: -
28 source document
оправдательный документ; первичный документАнгло-русский словарь по экономике и финансам > source document
-
29 source document
оправдательный документ; первичный документ -
30 acceptance certificate
учет акт приемки (первичный документ, регистрирующий факт поступления каких-л. активов в распоряжение получателя)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > acceptance certificate
-
31 shipping order
трансп. погрузочный ордер (первичный документ, сопровождающий груз при передаче на судно и содержащий данные о грузе и инструкции владельца груза лицу, представляющему его интересы, о поставке груза получателю; в погрузочном ордере указываются: наименование судна, порт отправления и назначения, имена грузоотправителя и грузополучателя, маркировка, наименование груза и т. д.)Syn:loading order, shipping instructionSee:* * * -
32 Evidence
Бухгалтерия: Первичный документ -
33 basic source document
Юридический термин: первичный документ -
34 evidence
Бухгалтерия: Первичный документ -
35 posting medium
Экономика: журнал текущего учёта, первичный документ -
36 recording medium
1) Техника: носитель информации, регистрирующая среда, сигналоноситель, среда для записи2) Бухгалтерия: журнал текущего учёта, первичный документ3) Электроника: носитель магнитной записи4) Вычислительная техника: среда записи5) Нефть: носитель записи6) Космонавтика: материал для записи -
37 recurring entry original document
1) SAP. Первичные документы долгосрочной проводки2) SAP.фин. первичный документ долгосрочной проводкиУниверсальный англо-русский словарь > recurring entry original document
-
38 underlying instrument
1) Деловая лексика: базовый инструмент -
39 underlying instrument
* * *реальный финансовый инструмент (на основе которого существует производный); базисный инструмент; первичный документ. . Словарь экономических терминов . -
40 posting medium
1) журнал текущего учёта2) первичный документАнгло-русский словарь по экономике и финансам > posting medium
См. также в других словарях:
Первичный документ — документ, включающий исходные сведения, полученные в процессе исследований, разработок, наблюдений и других видов человеческой деятельности. В бухгалтерии первичный документ составляется в момент совершения хозяйственной операции и является… … Википедия
первичный документ — Оправдательный документ, оформляемый при проведении хозяйственных операций, на основании которых ведется бухгалтерский учет (п. 1 ст. 9 Закона о бухгалтерском учете). Первичный учетный документ должен быть составлен в момент совершения… … Справочник технического переводчика
первичный документ — 3.1.9 первичный документ: Документ, который может быть использован как исходный для получения документов другого вида (вторичных документов). Примечание Виды документов по ГОСТ 2.102. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРВИЧНЫЙ ДОКУМЕНТ — согласно ГОСТ 28388–89 «Системы обработки информации. Документы на магнитных носителях данных. Порядок выполнения и обращения», – документ какого либо вида, полученный в результате разработки (проектирования), который может быть использован как… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Первичный документ (JOURNAL VOUCHER) — Оправдательный документ, оформляемый при проведении хозяйственных операций, на основании которых ведется бухгалтерский учет (п. 1 ст. 9 Закона о бухгалтерском учете). Первичный учетный документ должен быть составлен в момент совершения… … Словарь терминов по управленческому учету
первичный документ — см. первичные документы … Толковый переводоведческий словарь
документ первичный — Документ, служащий основанием для отражения записей в учетных регистрах, надлежаще оформленный. Первичные документы могут быть разовыми, предназначенными для оформления отдельных хозяйственных операций, или групповыми, предназначенными для… … Справочник технического переводчика
Документ Первичный — документ бухгалтерский, составляемый во время совершения сделки, операции. К Д.п. относятся кассовые приходные и расходные ордера, накладные, приемо сдаточные акты, наряды, квитанции и т.д. Д.п. может быть внешним (счета поставщиков) и… … Словарь бизнес-терминов
ДОКУМЕНТ, ПЕРВИЧНЫЙ — документ, служащий основанием для отражения записей в учетных регистрах, надлежаще оформленный. Первичные документы могут быть разовыми, предназначенными для оформления отдельных хозяйственных операций, или групповыми, предназначенными для… … Большой бухгалтерский словарь
документ первичный внутреннего учета сделок с ценными бумагами профессиональных участников рынка ценных бумаг — Документ, служащий основанием для записей в регистрах внутреннего учета профессиональных участников рынка ценных бумаг. К таким документам относятся: гражданско правовые договоры; кассовые и банковские документы; документы, удостоверяющие… … Справочник технического переводчика
документ первичный по поступлению и расходу производственных запасов — Документ, по которому непосредственно осуществляют предварительный, текущий и последующий контроль за движением, сохранностью и рациональным использованием материальных ресурсов. Первичные документы по движению материалов должны тщательно… … Справочник технического переводчика