-
1 emergency dressing
English-Russian dictionary of logistics > emergency dressing
-
2 first aid bandage
-
3 stent dressing
-
4 field dressing
первичная повязка; индивидуальный пакет -
5 first-aid bandage
мед.фраз. первичная повязка* * *временная повязка, первичная повязка -
6 glue dressing
мед. клеевая повязка -
7 dressing
1. n одевание2. n украшение, убранство3. n архит. орнаменты4. n приправа; соус; гарнирsalad dressing — приправа, заправка к салату
5. n перевязочный материал6. n повязки, перевязки7. n воен. равнение8. n чистка9. n свежевание10. n удобрение11. n внесение удобрений в подкормку12. n обработка13. n трепание или чесание14. n тех. заправка15. n тех. правка, рихтовка16. n отделка, очистка; облицовка17. n текст. шлихтование, аппретирование18. n горн. обогащение19. n метал. доводка20. n метал. зачистка21. n метал. приготовление22. n метал. протравливаниеСинонимический ряд:1. bandage (noun) adhesive tape; bandage; band-aid; cast; compress; gauze; pack; poultice; treatment; wet dressing2. fertilizer (noun) fertiliser; fertilizer; horse manure; humus; leaf mold; manure3. getting dressed (noun) adorning; appareling; arraying; clothing; decking; getting dressed; making a toilette; robing4. sauce (noun) mayonnaise; relish; salad dressings; salsa; sauce5. seasoned mixture (noun) filling; force meat; mincemeat; seasoned mixture; stuffing6. arraying (verb) appareling or apparelling; apparelling; arraying; attiring; cladding; clothing; garbing; garmenting7. binding (verb) bandaging; binding8. cleaning (verb) cleaning; gutting9. decking (verb) adorning; bedecking; decking; decorating; embellishing; garnishing; ornamenting; trimming10. working (verb) cultivating; culturing; tending; tilling; working -
8 first-aid dressing
-
9 perforated plastic wound dressing
English-Russian big medical dictionary > perforated plastic wound dressing
-
10 salve dressing
-
11 battle dressing
1) Медицина: временная повязка (первичная)2) Военный термин: временная перевязка (на поле боя)3) Макаров: первичная повязка -
12 emergency dressing
временная повязка, первичная повязка -
13 emergency dressing
Логистика: первичная повязка -
14 field dressing
1) Военный термин: индивидуальный пакет, первичная повязка, индивидуальный перевязочный пакет2) Охота: потрошение (дичи в полевых условиях)3) Макаров: первая перевязка на поле боя -
15 first-aid bandage
Медицина: первичная повязка -
16 first aid bandage
мед. первичная повязкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > first aid bandage
-
17 dressing
аппретирование; правка; выпрямление; рихтовка; отделка; обработка; смазка dressing emergency - первичная повязка dressing weatherproof - влагонепроницаемая пропитка или обшивка
См. также в других словарях:
Первичная хирургическая обработка раны — Первичная хирургическая обработка раны в условиях хирургического стационара осуществляется рассечение и иссечение краёв раны, при необходимости выполняется дренирование всевозможных «карманов» и полостей, иссечение нежизнесопособных тканей… … Википедия
АНГИНА ПЕРВИЧНАЯ — мед. Первичная ангина инфекционное заболевание с местными проявлениями в виде острого воспаления компонентов лимфаденоидного глоточного кольца, чаще всего нёбных миндалин, возникающее первично вне связи с инфекционными заболеваниями и… … Справочник по болезням
Антисептический пакет — АНТИСЕПТИЧЕСКІЙ ПАКЕТЪ (первичная повязка). Въ виду того, что на полѣ сраженія и въ ближайшихъ къ нему врач. учрежденіяхъ желательно пользоваться только такимъ перевязочнымъ матеріаломъ, который совершенно готовъ къ немедленному употребленію, въ… … Военная энциклопедия
Разрушители легенд (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В четвёртом сезоне телепередачи были проверены … Википедия
Разрушители легенд (4-й сезон) — Страна … Википедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРЕЛОМЫ — ПЕРЕЛОМЫ, всякое полное нарушение целости твердого предмета (Wegner), в данном случае кости. П., являясь результатом наиболее тяжелых травм, составляют одну из самых серьезных глав травматологии. По статистике Брунса (London Hospital 300 000… … Большая медицинская энциклопедия
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… … Большая медицинская энциклопедия
ХИРУРГИЯ — (от греч. cheir рука и ergon действие). Первоначальное значение слова X., «рукодействие», указывало на то, что под X. понималась чисто практическая, отрасль врачевания, лечебные методы к рой производились руками или инструментами. От… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕЛЬВЕОПЕРИТОНИТ — (pelveoperitonitis, s. peritonitis pelvis circumscripta), местное, ограниченное воспаление брюшины малого таза. Свободного перитонеального пространства в малом тазу in vivo фактически не существует имеются только щелевидные (капиллярные)… … Большая медицинская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия