-
1 Kopfstation
сущ.1) общ. конечная станция, тупиковая станция2) тех. головная станция, головка (конвейера)3) электр. головная станция (напр. сети кабельного телевидения), подстанция на конце линии, тупиковая подстанция4) выч. первичная станция5) микроэл. входное устройство, наружный блок (приёмной установки спутникового телевидения)6) сеть. ведущая станция -
2 Zentrale
сущ.1) общ. центральный пункт, коммутатор, центр2) комп. центральная ВМ3) мор. центральный пост4) воен. центр (разведки)5) тех. централь, центральный щит, центральный пост управления6) стр. центральная телефонная станция7) юр. главная контора, материнская фирма, база 3.головная фирма8) торг. штаб-квартира9) экон. материнская компания (фирма), материнское общество, центральное руководство, центральное руководство-центр, головной офис, центральный офис, общество-мать, центральная администрация10) фин. общество-материнское11) артил. центральное бюро12) электр. центральная электростанция13) выч. центральный коммутатор, ведущая ВМ (в многомашинном комплексе)14) свз. узел, центральная станция15) бизн. база16) сеть. первичная станция17) автом. базовая станция18) ВМФ. центральный пост (отсек) -
3 zentrale
сущ.1) общ. центральный пункт, коммутатор, центр2) комп. центральная ВМ3) мор. центральный пост4) воен. центр (разведки)5) тех. централь, центральный щит, центральный пост управления6) стр. центральная телефонная станция7) юр. главная контора, материнская фирма, база 3.головная фирма8) торг. штаб-квартира9) экон. материнская компания (фирма), материнское общество, центральное руководство, центральное руководство-центр, головной офис, центральный офис, общество-мать, центральная администрация10) фин. общество-материнское11) артил. центральное бюро12) электр. центральная электростанция13) выч. центральный коммутатор, ведущая ВМ (в многомашинном комплексе)14) свз. узел, центральная станция15) бизн. база16) сеть. первичная станция17) автом. базовая станция18) ВМФ. центральный пост (отсек) -
4 Zentralstation
-
5 Datenübertragungsstation
сущ.1) выч. станция сети передачи данных2) сеть. первичная станция (в сети передачи данных), передающая станция (в сети передачи данных)Универсальный немецко-русский словарь > Datenübertragungsstation
-
6 Datensendestation
сущ.сеть. первичная станция (в сети передачи данных), передающая станция (в сети передачи данных) -
7 Primärradar n
-
8 Primärradar
сущ.1) авиа. первичная РЛС (с пассивным ответом)2) радио. первичная радиолокационная станция3) электр. первичная радиолокация (с пассивным ответом) -
9 Primärkraftwerk
сущ.яд.физ. первичная силовая станция -
10 Primärkraftwerk
(n)первичная силовая станцияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Primärkraftwerk
См. также в других словарях:
первичная станция — Используется для управления работой нескольких вторичных станций сети передачи данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN primary station … Справочник технического переводчика
первичная станция сетевой телеобработки данных — первичная станция Станция данных, выполняющая первичные функции управления звеном данных; передачу кадров команд на вторичную(ые) станцию(ии) сетевой телеобработки данных и прием от этой (этих) станции(й) кадров ответов. [ГОСТ 24402 88] Тематики… … Справочник технического переводчика
первичная станция системной телеобработки данных — Станция звена данных, работающего в режиме соперничества, которая имеет приоритет на установление логического соединения на уровне звена данных. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети … Справочник технического переводчика
Первичная станция сетевой телеобработки данных — 83. Первичная станция сетевой телеобработки данных Первичная станция Primary station Станция данных, выполняющая первичные функции управления звеном данных; передачу кадров команд на вторичную (ые) станцию (ии) сетевой телеобработки данных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первичная станция системной телеобработки данных — 82. Первичная станция системной телеобработки данных Станция звена данных, работающего в режиме соперничества, которая имеет приоритет на установление логического соединения на уровне звена данных Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первичная станция сетевой телеобработки данных — 1. Станция данных, выполняющая первичные функции управления звеном данных; передачу кадров команд на вторичную(ые) станцию(ии) сетевой телеобработки данных и прием от этой (этих) станций кадров ответов Употребляется в документе: ГОСТ 24402 88… … Телекоммуникационный словарь
Первичная станция системной телеобработки данных — 1. Станция звена данных, работающего в режиме соперничества, которая имеет приоритет на установление логического соединения на уровне звена данных Употребляется в документе: ГОСТ 24402 88 Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
первичная — Стадия разложения молекул, соответствующая нарушению их первичной структуры и обусловленной этим потере ими поверхностно активных свойств Источник: ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной среде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичная насосная станция, обеспечивающая начало транспортировки нефти по трубопроводу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inlet pump station … Справочник технического переводчика
Станция сетевой телеобработки данных первичная — 83 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
