-
41 defined-contribution pension plan
Деловая лексика: пенсионная программа с заранее определёнными пенсионными взносамиУниверсальный англо-русский словарь > defined-contribution pension plan
-
42 employee stock option pension plan
Универсальный англо-русский словарь > employee stock option pension plan
-
43 overfunded pension plan
1) Биржевой термин: пенсионный план с избыточными фондами2) Рынок труда: сверхфондовая пенсионная программа3) Инвестиции: система пенсионного обеспечения с избыточным финансированиемУниверсальный англо-русский словарь > overfunded pension plan
-
44 retirement plan
1) Общая лексика: план выхода в отставку, условия выхода в отставку2) Финансы: пенсионный план (англ. термин взят на сайте банка Wachovia, США)3) Реклама: план пенсионного обеспечения4) Деловая лексика: порядок выхода на пенсию5) Рынок труда: пенсионная программа -
45 overfunded pension plan
* * *. Система пенсионного обеспечения с положительным остатком (т.е. активы превышают пассивы) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > overfunded pension plan
-
46 defined benefit pension plan
Пенсионная программа, участникам которой гарантируется фиксированная сумма выплат после оговоренной выслуги лет; взносы при этом делаются работодателем и иногда частично служащимEnglish-Russian dictionary of regional studies > defined benefit pension plan
-
47 Simplified Employee Pension Plan (SEP)
. пенсионная программа, предусматривающая инвестиции с отложенными налоговыми платежами для самозанятых людей. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .Англо-русский экономический словарь > Simplified Employee Pension Plan (SEP)
-
48 Simplified Employee Pension Plan (SEP)
. пенсионная программа, предусматривающая инвестиции с отложенными налоговыми платежами для самозанятых людей. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .Англо-русский экономический словарь > Simplified Employee Pension Plan (SEP)
-
49 CONTRACTING OUT
(передача контракта из государственного в частный сектор) См.: State Earnings-Related Pension Scheme (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”). -
50 EMPLOYEE RETIREMENT INCOME SECURITY ACT 1974
(ERISA) (Закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.) Американский закон, устанавливающий правила, регулирующие использование частных пенсионных проектов и программ участия работников в прибылях компаний. Законом предусмотрено также создание страхового фонда, Корпорации гарантирования пенсионных льгот для защиты вкладов трудящихся в пенсионные фонды, если пенсионная программа потерпела неудачу или прекратила свое существование досрочно.Финансы: англо-русский толковый словарь > EMPLOYEE RETIREMENT INCOME SECURITY ACT 1974
-
51 NATIONAL INSURANCE
(Государственное страхование) Налоги/сборы в Великобритании в целях социального обеспечения, необходимые для создания фонда общенационального финансирования пособий по безработице и болезни, а также государственных пенсий за выслугу лет. Существует четыре группы выплат: класс 1-первичный и вторичный-взносы наемных работников и предпринимателей, соответственно, пропорциональные заработной плате и окладам наемных работников; класс 2-еженедельные суммы от мелких предпринимателей, работающих на себя; класс 3-добровольные взносы в рамках соблюдения требований по взносам; класс 4-дополнительное обложение мелких предпринимателей, работающих на себя, в зависимости от уровня их доходов. См. также: State Earnings-Related Pension Scheme (SERFS) (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”).Финансы: англо-русский толковый словарь > NATIONAL INSURANCE
-
52 SUPERANNUATION
(пенсия по выслуге лет) Профессиональная пенсионная программа. Взносы вычитаются работодателем из заработной платы работника и переводятся в страховую компанию либо попечителям пенсионного фонда. После выхода на пенсию работник начинает получать пенсию в соответствии с этой программой. -
53 SEP - SIMPLIFIED EMPLOYEE PENSION, U.S.
упрощенная пенсионная программа, по которой и работник, и работодатель делают взносы на индивидуальный пенсионный счетАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > SEP - SIMPLIFIED EMPLOYEE PENSION, U.S.
-
54 tax-advantaged
прил.фин. с налоговыми преимуществами* (об инвестициях, активах, расходах, стратегии инвестирования и т. п., позволяющим отсрочить уплату налога, уменьшить налоговые обязательства или предоставляющим какие-л. другие налоговые льготы)tax-advantaged personal retirement program — индивидуальная пенсионная программа с налоговыми преимуществами
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > tax-advantaged
-
55 SERPS
-
56 SERPS
государственная пенсионная программа «в зависимости от доходов» -
57 national insurance
государственное страхование
Налоги/сборы в Великобритании в целях социального обеспечения, необходимые для создания фонда общенационального финансирования пособий по безработице и болезни, а также государственных пенсий за выслугу лет. Существует четыре группы выплат:
класс 1 - первичный и вторичный - взносы наемных работников и предпринимателей, соответственно, пропорциональные заработной плате и окладам наемных работников;
класс 2 - еженедельные суммы от мелких предпринимателей, работающих на себя;
класс 3 - добровольные взносы в рамках соблюдения требований по взносам;
класс 4 - дополнительное обложение мелких предпринимателей, работающих на себя, в зависимости от уровня их доходов.
См. также: State Earnings-Related Pension Scheme (SERFS) (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national insurance
-
58 employee retirement income security act 1974
- закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
Американский закон, устанавливающий правила, регулирующие использование частных пенсионных проектов и программ участия работников в прибылях компаний. Законом предусмотрено также создание страхового фонда, Корпорации гарантирования пенсионных льгот для защиты вкладов трудящихся в пенсионные фонды, если пенсионная программа потерпела неудачу или прекратила свое существование досрочно.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > employee retirement income security act 1974
-
59 ERISA
- закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
Американский закон, устанавливающий правила, регулирующие использование частных пенсионных проектов и программ участия работников в прибылях компаний. Законом предусмотрено также создание страхового фонда, Корпорации гарантирования пенсионных льгот для защиты вкладов трудящихся в пенсионные фонды, если пенсионная программа потерпела неудачу или прекратила свое существование досрочно.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ERISA
-
60 superannuation
пенсия по выслуге лет
Профессиональная пенсионная программа. Взносы вычитаются работодателем из заработной платы работника и переводятся в страховую компанию либо попечителям пенсионного фонда. После выхода на пенсию работник начинает получать пенсию в соответствии с этой программой.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superannuation
См. также в других словарях:
ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ВЗНОСОВ — (non contributory pension scheme) Пенсионная программа, в соответствии с которой от участников не требуется делать взносы, соответствующие величине их пенсий, если взносы полностью осуществляются их работодателями. Пенсионную программу без… … Экономический словарь
ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА С ФИКСИРОВАННЫМИ ВЗНОСАМИ — (defined contribution) Программа пенсионного обеспечения, по условиям которой фиксируются размеры регулярных взносов работодателей и работников в пенсионный фонд. Размер получаемых пенсионерами выплат зависит от общего объема накопленных в… … Экономический словарь
пенсионная программа с фиксированными взносами — Пенсионная программа, взносы по которой фиксируются на постоянном уровне, в то время как выплаты зависят от уровня дохода на инвестиции. В некоторых случаях, которые предусмотрены программами 401(k), 403(b) и 457, работники зачисляют свои взносы… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Пенсионная программа с недостаточным финансированием — Пенсионная программа с отрицательным сальдо ( то есть пассивы превышают активы) … Инвестиционный словарь
ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА С ФИКСИРОВАННЫМИ СУММАМИ ВЫПЛАТ — DEFINED BENEFIT PENSION PLANПенсионная программа, взносы по к рой рассчитываются на актуарной основе для обеспечения средств, достаточных для получения пенсионером оговоренной суммы выплат (напр., таких, как 67% средней величины наиболее высокой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА С ФИКСИРОВАННЫМИ СУММАМИ ВЗНОСА — DEFINED CONTRIBUTION PENSION PLANПрограмма пенсионного обеспечения, в соответствии с к рой в течение ряда лет взносы в пенсионный фонд делаются или работником или работодателем, либо тем и др. вместе. Выплаты по этой программе рассчитывают иначе … Энциклопедия банковского дела и финансов
пенсионная программа Кафетерий — Программа, предлагающая работникам выбирать наиболее привлекательную для них форму пенсионного обеспечения. Каждый работник может выбрать наиболее предпочтительную для него и соответствующую его конкретной ситуации пенсионную программу. Например … Финансово-инвестиционный толковый словарь
пенсионная программа — (план) Выплаты по ней служат возмещением потери заработной платы, когда человек уже не может работать. В случае пенсионной программы с фиксированными выплатами (defined benefit pension plan) работодатель или профсоюз производят отчисления средств … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Канадская пенсионная программа — (англ. Canada Pension Plan, CPP) программа социального страхования, предусматривающая взносы в специальный фонд и выплаты из него, зависящие от доходов получателя. Является одной из двух важнейших составляющих государственной системы… … Википедия
ЛИЧНАЯ ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА (ИЛИ ПЛАН) — (personal pension scheme, or plan) Пенсионная программа, применяемая лицом наемного труда, не желающим включиться в Государственную пенсионную программу в зависимости от доходов (State Earnings Related Pension Scheme (SERPS). Данное лицо может… … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ДОХОДОВ — (State Earning Related Pension Scheme, SERFS) Английская правительственная программа предоставления пенсий в зависимости от доходов в дополнение к начисляемой по единообразной ставке базовой пенсии. Все наемные работники должны были участвовать в … Экономический словарь
