-
1 пенистые волны
adjnav. Schaumwellen -
2 мелкие пенистые волны
-
3 барашки
n1) gener. Schaumkämme (на море), Schäfchen (перисто-кучевые облака, пенистые волны), das Gekräusel der Wellen, (pl) Schaumkamm, Lämmerwolken (облака), Schäfchenwolken (облака)2) nav. Schaumwellen -
4 барашки
м. мн.1) ( пенистые волны) pecorelle f pl2) ( облака) pecorelle f pl* * *ngener. pecorella (о волнах, облаках), cirrocumulo -
5 барашек
м1) сарык бәрәне2) бәрән мехы, илтер3) ( небольшие пенистые волны) күбекле дулкыннар4) ( перистые облака) бөдрә болытлар5) тех. гайка ( борып кертү өчен ике тоткалы гайка) -
6 Барашки
1) кучері;2) баранці (небольшие курчавые облачки, также пенистые волны), кучері (на волнах);3) (на дереве, траве) котики, зайчики [Он і котики на вербі; а то ще звуть їх зайчики]. -
7 пенистый
[pénistyj] agg. (пенист, пениста, пенисто, пенисты)1) coperto di schiuma, schiumoso2) spumeggiante"Придвинь же пенистый стакан" (А. Пушкин) — "Avvicina il bicchiere spumeggiante " (A. Puškin)
-
8 пенистый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. көөстә; пенистые волны көөстә дольгад -
9 пенистый
прил.күбекле, күбекләнеп торған (ятҡан) -
10 волна
хвиля. Волны пенистые - баранці. Большая приливная волна - сулій (р. -лою). [Велика припливна хвиля зветься сулоєм]. Расходиться волнами - хвилювати. [Трава в степу хвилює. Хвилює в церкві ладан].* * *Iхви́ляII( шерсть) диал. во́вна -
11 пенистый
(пенист, -а, -о) кафкдор, серкафк, пуркафк; пенистые морские волны мавҷҳои пуркафки баҳр; пенистое пиво пивои серкафк
См. также в других словарях:
волна — ы; мн. волны, дат. волнам и волнам, тв. волнами и волнами, предл. о волнах и о волнах; ж. 1. обычно мн.: волны, волн. Водяные бугры, образующиеся в ветреную погоду в результате сильного колебания водной поверхности (реки, моря, океана и т.п.).… … Энциклопедический словарь
волна — ы/; мн. во/лны, дат. волна/м и во/лнам, тв. волна/ми и во/лнами, предл. о волна/х и о во/лнах; ж. см. тж. волна за волной, волной, волнами, волновой 1) … Словарь многих выражений
Плавание по Нилу от Каира до вступления в пустыню Бахиуда — Двадцать восьмого сентября после полудня мы вместе с миссионерами и их свитой сели в большую удобную нильскую барку, которая была уже нагружена всеми нашими запасами и стояла у булакской пристани. В обычный час отъезда, у арабов… … Жизнь животных
Семейство кашалотовые — Представителем семейства зубатых китов является кашалот (Physeter catodon), называемый гренландцами кегутилик . Кашалот, несомненно, самый неуклюжий и безобразный вид этого отряда китообразных; он отличается необыкновенно массивной… … Жизнь животных
пе́нистый — ая, ое; нист, а, о. 1. Покрытый обильной пеной (в 1 знач.). Пенистые волны. □ С глухим ревом и стоном летел вниз пенистый вал, шипучей волной заливая низкие берега. Мамин Сибиряк, Бойцы. По шоссе через пенистую горную речку мост железнодорожного… … Малый академический словарь
БАРАШЕК — БАРАШЕК, барашка, муж. 1. уменьш. к баран. || ласк. к ягненок. 2. только ед. Выделанная шкурка молодого барана. Шапка из барашка. 3. только мн. Белые пенистые волны. На озере забегали барашки. || Небольшие перисто кучевые облака. 4. Гайка с двумя … Толковый словарь Ушакова
БАРАШКИ — БАРАШКИ, ов. Небольшие белые пенистые волны, а также небольшие перисто кучевые облака. По небу (или морю) бегут б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭСАК И ГЕСПЕРИЯ — Эсак был сыном царя Трои, Приама, братом великого героя Гектора. Он был рожден на склонах лесистой Иды, прекрасной нимфой Алексироей, дочерью речного бога Граника. Выросши в горах, не любил Эсак города и избегал жить в роскошном дворце отца… … Энциклопедия мифологии
КИПР — Республика Кипр, гос во в Зап. Азии. Название по расположению гос ва на о. Кипр, греч. Kypros, турецк. Kibris; его возникновение связывают с наименованием растения кипарис (греч. kyparisos). На острове уже в III в. до н. э. существовали медные… … Географическая энциклопедия
Вега Карпьо, Лопе (Vega ). — Вега Карпьо, Лопе (Vega ). Вега Карпьо, Лопе Феликс де (Lope Felix de Vega Carpio) (1562 1635) Испанский писатель, поэт, драматург. Афоризмы, цитаты Вега Карпьо, Лопе (Vega). Биография. • Собака на сене (El perro del hortelano), 1618 • Перевод с… … Сводная энциклопедия афоризмов
Уайтхорс — У этого термина существуют и другие значения, см. Белая лошадь. Город Уайтхорс Whitehorse Страна КанадаКанада … Википедия