-
1 pañal
m1) пелёнка2) подол рубашки ( мужской)3) колыбель; происхождениеcriarse en buenos pañales — быть из хорошей семьи4) детство; начальный периодdesde los pañales — с детства, с пелёнок, с колыбели••dejar a uno en pañales разг. — обогнать (обскакать) кого-либоhaber salido de pañales разг. — выйти из пелёнок (из детского возраста) -
2 pañal
m1) пелёнка2) подол рубашки ( мужской)3) колыбель; происхождение4) детство; начальный периодdesde los pañales — с детства, с пелёнок, с колыбели
••sacar de pañales a uno разг. — вывести в люди кого-либо; вытащить кого-либо из бедности
-
3 envoltura
сущ.1) общ. облатка, пелёнка, обёртка, пелёнки2) тех. кожух, оболочка, обшивка, покрытие, рубашка, чехол3) прост. (обёртка) завёртка -
4 fajo
сущ.общ. узел, пачка (связка), пачка бумажных денег, пелёнка, связка -
5 fajos
сущ.общ. пелёнка -
6 metido
сущ.1) общ. (о животе, боках) поджарый, (о животе, боках) подтянутый, обильный, толчок, изобилующий, пелёнка, пинок2) амер. вмешивающийся в чужие дела3) полигр. вкладка, вкладной лист -
7 pañal
сущ.общ. детство, пелёнка -
8 talega
-
9 pañal
m1) пелёнкаde pañales — ( о ребёнке) грудно́й
2) pl перен происхожде́ние; семья́- no haber salido de pañalesser de humildes pañales — быть из просто́й, бе́дной семьи́
См. также в других словарях:
пелёнка — пелёнка … Словарь употребления буквы Ё
пелёнка — пелёнка, пелёнки, пелёнки, пелёнок, пелёнке, пелёнкам, пелёнку, пелёнки, пелёнкой, пелёнкою, пелёнками, пелёнке, пелёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕЛЁНКА — ПЕЛЁНКА, и, жен. Детская простынка. С пелёнок (перен.: с детства). Едва вышел из пелёнок (перен.: очень юн). | прил. пелёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕЛЁНКА — ПЕЛЁНКА, пелёнки, чаще мн., жен. Небольшая простынка, в которую завертывают, пеленают грудных детей. ❖ Из пеленок перен. в раннем детстве, с раннего детства. «Чуть лишь из пеленок, кокетка, ветреный ребенок!» Пушкин. С пеленок перен. то же, что с … Толковый словарь Ушакова
ПЕЛЁНКА — ментовская. Жарг. угол., арест. Усмирительная рубашка с длинными рукавами из плотной ткани с подвязками. Балдаев 1, 311; ББИ, 172. В пелёнках. Разг. 1. В раннем детстве. 2. На ранней стадии развития. ФСРЯ, 312; БТС, 790. Выйти из пелёнок. Разг.… … Большой словарь русских поговорок
пелёнка — пелёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
пелёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Небольшая простынка, в которую завёртывают грудных детей. Мокрая пелёнка. Старая пелёнка. Завернуть ребёнка в пелёнку. Менять пелёнку. в пелёнках … Словарь многих выражений
пелёнка — пелён/к/а … Морфемно-орфографический словарь
пелёнка — От пелён или с пелён (устар.) перен. с детства. Жизнь от пелён улыбалась ему. ончаров. Из пелёнок перен. в раннем детстве, с раннего детства. Чуть лишь из пелёнок, кокетка, ветреный ребенок! А. Пушкин. С пелёнок перен. с детства.… … Фразеологический словарь русского языка
пелёнка — (1 ж); мн. пелёнки, Р. пелёнок … Орфографический словарь русского языка
пелёнка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. Небольшая простынка, в которую завертывают грудных детей. Младенец рос милее с каждым днем: Живые глазки, белые ручонки Пленяли всех знакомых; уж пеленки Рубашечкой сменилися на нем. Лермонтов, Сашка. [Дубов]… … Малый академический словарь