-
1 педантствовать
būt pedantam, būt pedantei, būt pedantiskai, būt pedantiskam -
2 педантствовать
vgener. pedanteggiare, pedantizzare -
3 педантствовать
педа́нтствувати -
4 būt pedantam
педантствовать -
5 būt pedantei
педантствовать -
6 būt pedantiskai
педантствовать -
7 būt pedantiskam
педантствовать -
8 dottore
-
9 pedanteggiare
-
10 dottore
-
11 pedanteggiare
-
12 dottore
dottóre ḿ 1) доктор ( учёная степень) dottore in … — доктор таких-то наук 2) врач 3) ant юрист, адвокат -
13 pedanteggiare
-
14 pedanteggiare
-
15 pedantizzare
-
16 káka
-
17 kicsinyeskedik
[\kicsinyeskedikett, \kicsinyeskedikjék, \kicsinyeskediknék] 1. (pedánskodik) педантствовать;2. (aprólékoskodik) быть мелочным;nem \kicsinyeskedikik — широко смотреть на вещи; он — широкая натура/ душа;
3. (fukarkodik) копейничать -
18 pontoskodik
[\pontoskodikott, \pontoskodikjék, \pontoskodiknék] вести себя подобно педанту; rég. педантствовать -
19 szőrszálhasogató
pejor.Imn. крохоборческий, мелочный, щепетильный, педантский, педантичный, дотошный, буквоедский;\szőrszálhasogató ember — мелочный/дотошный человек; \szőrszálhasogatóan pontos — он точен до педантизма; \szőrszálhasogatóan viselkedik — педантствовать, крохоборствовать; оцеживать комара; II\szőrszálhasogató ellenkezés — препирательство;
fn. крохобор, педант, буквоед, критикан, (nő) педантка
См. также в других словарях:
педантствовать — pédant m. Быть педантом, вести себя как педант. Уш. 1939. Только иногда начинал он педанствовать и тогда становился мне тяжел. Вигель Зап. Педанствуй сплошь, когда охота есть, В глаза кидай школярстко пылью. Вяземский Эпиграммы. Лекс. Ян. 1806:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕДАНТСТВОВАТЬ — ПЕДАНТСТВОВАТЬ, педантствую, педантствуешь, несовер. (книжн. неод.). Быть педантом, вести себя, как педант. «Педантствуй сплошь, когда охота есть, в глаза невежд кидай школярной пылью.» Вяземский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Педантствовать — несов. неперех. разг. Быть педантом, вести себя подобно педанту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
педантствовать — педантствовать, педантствую, педантствуем, педантствуешь, педантствуете, педантствует, педантствуют, педантствуя, педантствовал, педантствовала, педантствовало, педантствовали, педантствуй, педантствуйте, педантствующий, педантствующая,… … Формы слов
педант — (иноск.) формалист, строгий мелочник, самоуверенный научник Педантизм. Педантствовать действовать как педант Ср. Он... был до педантизма исполнителен в своих обязанностях... строг до жестокости с своими подчиненными и сам доходил до мельчайших… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона