-
21 утка-пеганка
Zoology: sheldrake (Tadorna gen.), shelduck (Tadorna gen.) -
22 хохлатая пеганка
Biology: crested shelduck (Tadorna cristata) -
23 австралийская пеганка
Русско-английский биологический словарь > австралийская пеганка
-
24 новозеландская пеганка
Русско-английский биологический словарь > новозеландская пеганка
-
25 хохлатая пеганка
-
26 австралийская пеганка
adjornit. tadorne d'Australie (Casarca tadornoides, Tadorna tadornoides)Dictionnaire russe-français universel > австралийская пеганка
-
27 новозеландская пеганка
adjornit. tadorne de paradis (Casarca variegata, Tadorna variegata)Dictionnaire russe-français universel > новозеландская пеганка
-
28 хохлатая пеганка
adjornit. tadorne de Corée (Pseudotadorna cristata, Tadorna cristata) -
29 австралийская пеганка
adjornit. Halsbandkasarka (Casarca tadornoides, Tadorna tadornoides)Универсальный русско-немецкий словарь > австралийская пеганка
-
30 новозеландская пеганка
adjornit. Paradieskasarka (Casarca variegata, Tadorna variegata)Универсальный русско-немецкий словарь > новозеландская пеганка
-
31 хохлатая пеганка
adjornit. Schopfkasarka (Pseudotadorna cristata, Tadorna cristata) -
32 атайка
—1. LAT Tadorna tadorna ( Linnaeus)2. RUS пеганка f, атайка f3. ENG sheld duck, (common) shelduck4. DEU Brandgans f5. FRA tadorne m de BelonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > атайка
-
33 огарь
—2. RUS огарь m, пеганка f3. ENG sheld duck, shelduck4. DEU Kasarka f5. FRA tadorne m1. LAT Tadorna ferruginea ( Pallas) [ Casarca ferruginea ( Pallas)]2. RUS огарь m, красная утка f3. ENG roody [ruddy] sheld duck4. DEU Rostgans f, Rostkasarka f5. FRA tadorne m casarcaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > огарь
-
34 лудо
лудоIГ.: лыдызоол.1. утка; водоплавающая птицаАва лудо утка-матка;
узо лудо селезень;
аншыме лудо домашняя утка;
йошкар лудо красная утка, огарь;
шем лудо синьга;
ола лудо пеганка.
Лудо шыжым ӱлыч коштеш – лавыртышлан. Пале. Осенью утки летают низко – к слякоти.
Ик ава лудо латшым муно гыч латкумытым луктын… М. Евсеева. Одна утка-матка из семнадцати яиц вывела тринадцать утят.
2. в поз. опр. относящийся к утке, утиныйЛудо пун утиное перо;
лудо пыжаш утиное гнездо;
лудо нер утиный клюв;
лудо вӱта сарай для уток, утятник;
лудо шыл утятина.
Лудо ферме гараж деч мӱндырнӧ огыл. А. Асаев. Утиная ферма находится недалеко от гаража.
Идиоматические выражения:
– лудо нерIIЛудо шинель серая шинель;
лудо ломыж серый пепел, серая зола;
лудо пурак серая пыль;
лудо кагаз серая бумага.
Умбалне, чодыра коклаште, лудо шикш кынелеш. С. Чавайн. Там, в лесу, поднимается серый дым.
(Качырин) лудо шинчаже шӱдыр чӱктымыла йӱлаш тӱҥале. Д. Орай. Серые глаза Качыри засверкали, словно засветившиеся звёзды.
-
35 олалудо
олалудозоол. пеганка (птица) -
36 680
-
37 682
1. LAT Tadorna cristata ( Kuroda) [ Pseudotadorna cristata ( Kuroda)]2. RUS хохлатая пеганка f3. ENG crested sheld duck, Korean crested shelduck4. DEU Schopfkasarka f5. FRA tadorne m de Corée -
38 684
1. LAT Tadorna radjah ( Lesson) [ Radjah radjah ( Lesson)]2. RUS пеганка-раджа f3. ENG white-headed sheld duck, radjah shelduck4. DEU Radjahgans f5. FRA tadorne m radjah -
39 685
1. LAT Tadorna tadorna ( Linnaeus)2. RUS пеганка f, атайка f3. ENG sheld duck, (common) shelduck4. DEU Brandgans f5. FRA tadorne m de Belon -
40 686
1. LAT Tadorna tadornoides ( Jardine et Selby) [ Casarca tadornoides ( Jardine et Selby)]2. RUS австралийская пеганка f3. ENG mountain duck, Australian shelduck4. DEU Halsbandkasarka f5. FRA tadorne m d’Australie
См. также в других словарях:
Пеганка — Селезень … Википедия
Пеганка — Tadorna Tadorna см. также 6.1.4. Род Красные утки Tadorna Пеганка [85] Tadorna tadorna. Крупная утка. Белая с черными головой и шеей, ярко рыжей полосой на груди и плечах, черно белыми крыльями, красным клювом (у самца с наростом на лбу),… … Птицы России. Справочник
пеганка — сущ., кол во синонимов: 2 • птица (723) • утка (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пеганка — paprastoji urvinė antis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tadorna tadorna angl. common shelduck vok. Brandgans, f rus. атайка, f; пеганка, f pranc. tadorne de Belon, m ryšiai: platesnis terminas – urvinės antys … Paukščių pavadinimų žodynas
пеганка — urvinės antys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tadorna angl. sheld duck; shelduck vok. Kasarka, f rus. огарь, m; пеганка, f pranc. tadorne, m ryšiai: platesnis terminas – melsvasparnės žąsys siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
пеганка-раджа — baltakaklė urvinė antis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Radjah radjah; Tadorna radjah angl. radjah shelduck vok. Radjahgans, f rus. пеганка раджа, f pranc. tadorne radjah, m ryšiai: platesnis terminas – urvinės antys … Paukščių pavadinimų žodynas
Пеганка — ж. Промысловая птица семейства утиных с характерной окраской перьев, сочетающей белый, рыжий, серый и черный цвета. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пеганка — пеганка, пеганки, пеганки, пеганок, пеганке, пеганкам, пеганку, пеганок, пеганкой, пеганкою, пеганками, пеганке, пеганках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пеганка — пег анка, и, род. п. мн. ч. нок (птица) … Русский орфографический словарь
пеганка — пег/ан/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Хохлатая пеганка — Научная классификация … Википедия