-
41 предельно допустимая концентрация-ПДК-загрязняющих веществ
Sakhalin R: maximum permissible concentrationУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация-ПДК-загрязняющих веществ
-
42 предельно-допустимая концентрация (пдк) в питьевой воде
Chemical weapons: drinking water standard( DWS)Универсальный русско-английский словарь > предельно-допустимая концентрация (пдк) в питьевой воде
-
43 разовая ПДК атмосферного загрязнителя
Универсальный русско-английский словарь > разовая ПДК атмосферного загрязнителя
-
44 средневзвешенная по времени величина ПДК
Chemical weapons: maximum allowable concentration, maximum permissible concentration, time weighted averageУниверсальный русско-английский словарь > средневзвешенная по времени величина ПДК
-
45 среднесменная ПДК рабочей зоны
General subject: shift-average MAC in the working zone (как вариант; см. http://www.proz.com/kudoz/2507347)Универсальный русско-английский словарь > среднесменная ПДК рабочей зоны
-
46 среднесуточная ПДК
oil&gas: MPC daily averageУниверсальный русско-английский словарь > среднесуточная ПДК
-
47 суда, заходящие на ПДК Витязь
Sakhalin energy glossary: ships calling on VityazУниверсальный русско-английский словарь > суда, заходящие на ПДК Витязь
-
48 суда, прибывающие на ПДК Витязь
Sakhalin energy glossary: ships calling at VityazУниверсальный русско-английский словарь > суда, прибывающие на ПДК Витязь
-
49 вредное вещество
вредное вещество
Вещество, которое отрицательно влияет на живые организмы, постройки и (или) на оборудование
[ ГОСТ 22270-76]
вредное вещество
Вещество, которое при контакте с организмом человека в случае нарушения требований безопасности может вызывать производственные травмы, профессиональные заболевания или отклонения в состоянии здоровья, обнаруживаемые современными методами как в процессе работы, так и в отдаленные сроки жизни настоящего и последующих поколений
[ ГОСТ 12.1.007-76]
вредные вещества
Вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества.
[СНиП 41-01-2003]1.1. По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности:
1-й - вещества чрезвычайно опасные;
2-й - вещества высокоопасные;
3-й - вещества умеренно опасные;
4-й - вещества малоопасные.
2.1. На предприятиях, производственная деятельность которых связана с вредными веществами, должны быть:
- разработаны нормативно-технические документы по безопасности труда при производстве, применении и хранении вредных веществ;
- выполнены комплексы организационно-технических, санитарно-гигиенических и медико-биологических мероприятий.
2.2. Мероприятия по обеспечению безопасности труда при контакте с вредными веществами должны предусматривать:
- замену вредных веществ в производстве наименее вредными, сухих способов переработки пылящих материалов - мокрыми;
- выпуск конечных продуктов в непылящих формах;
- замену пламенного нагрева электрическим, твердого и жидкого топлива - газообразным;
- ограничение содержания примесей вредных веществ в исходных и конечных продуктах;
- применение прогрессивной технологии производства (замкнутый цикл, автоматизация, комплексная механизация, дистанционное управление, непрерывность процессов производства, автоматический контроль процессов и операций), исключающей контакт человека с вредными веществами;
- выбор соответствующего производственного оборудования и коммуникаций, не допускающих выделения вредных веществ в воздух рабочей зоны в количествах, превышающих предельно допустимые концентрации при нормальном ведении технологического процесса, а также правильную эксплуатацию санитарно-технического оборудования и устройств (отопления, вентиляции, водопровода, канализации);
- рациональную планировку промышленных площадок, зданий и помещений;
- применение специальных систем по улавливанию и утилизации абгазов, рекуперацию вредных веществ и очистку от них технологических выбросов, нейтрализацию отходов производства, промывных и сточных вод;
- применение средств дегазации, активных и пассивных средств взрывозащиты и взрывоподавления;
- контроль за содержанием вредных веществ в воздухе рабочей зоны в соответствии с требованиями п. 4.1;
- включение в стандарты или технические условия на сырье, продукты и материалы токсикологических характеристик вредных веществ;
- включение данных токсикологических характеристик вредных веществ в технологические регламенты;
- применение средств индивидуальной защиты работающих;
- специальную подготовку и инструктаж обслуживающего персонала;
- проведение предварительных и периодических медицинских осмотров лиц, имеющих контакт с вредными веществами;
- разработку медицинских противопоказаний для работы с конкретными вредными веществами, инструкций по оказанию доврачебной и неотложной медицинской помощи пострадавшим при отравлении.3. Требования к с анитарному ограничению содержания вредных веществ в воздухе рабочей зоны
3.1. Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны - обязательные санитарные нормативы для использования при проектировании производственных зданий, технологических процессов, оборудования и вентиляции, а также для предупредительного и текущего санитарного надзора.
3.3. Содержание в организме вредных веществ, поступающих в него различными путями (при вдыхании, через кожу, через рот) не должно превышать биологических предельно допустимых концентраций (ПДК).
3.4. На период, предшествующий проектированию производств, должны временно устанавливаться ориентировочные безопасные уровни воздействия (ОБУВ) путем расчета по физико-химическим свойствам или путем интерполяций и экстраполяций в рядах, близких по строению соединений, или по показателям острой опасности.
В отдельных случаях, по согласованию с органами государственного санитарного надзора, допускается при проектировании производства использование ОБУВ величиной не менее 1 мг/куб.м в воздухе рабочей зоны (умеренно- и малоопасные вещества). В остальных случаях ОБУВ не должны применяться при проектировании производства.
ОБУВ должны пересматриваться через два года после их утверждения или заменяться ПДК с учетом накопленных данных о соотношении здоровья работающих с условиями труда.3.5. В соответствии с устанавливаемыми ПДК или ОБУВ вредных веществ должны разрабатываться методы их контроля в воздухе рабочей зоны.
[ ГОСТ 12.1.007-76]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное вещество
-
50 предельно допустимая концентрация
1) General subject: action level (нежелательного вещества в пищевом продукте), maximum permissible concentration (концентрация, которая при ежедневной ( кроме выходных дней) работе в течение 8 ч и не более 40 ч в неделю, в течение всего рабочего стажа, не должна вызывать заболеваний или отклонен)2) Medicine: maximum allowable concentration (загрязняющих веществ)3) Military: maximin permissible concentration, maximum admissible concentration (ОВ)4) Engineering: maximum concentration limit, maximum permissible concentration5) Chemistry: TLV8) Special term: defect action level (нежелательного вещества в пищевом продукте), maximal permissible concentration9) Fishery: maximum allowable concentration (MAC)10) Ecology: MPC (ПДК), admissible concentration limit, critical concentration, limiting concentration, permissible level of pollution (загрязняющих веществ), threshold limit value11) Chemical weapons: maximum allowable concentration (ПДК)12) Aviation medicine: maximum permissible concave13) Makarov: maximum allowable concentration (ПДК; загрязняющих веществ), maximum allowable concentration (MAC), maximum concentration limit (ПДК; вредного вещества), maximum permissible concentrating, maximum permissible concentration (MPC)14) Gold mining: maximum allowable concentratimУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация
-
51 предельно допустимая концентрация
сокр. ПДКmaximum concentration limit, maximum permissible concentration, maximum allowable concentration (сокр. MAC)[лат. concentratio — центр, сосредоточение]максимальное количество вредного вещества в окружающей среде, при постоянном контакте или при воздействии за определенный промежуток времени практически не влияющее на здоровье человека и не вызывающее неблагоприятных последствий у его потомства; норматив, установленный в законодательном порядке; напр., ПДК для воды — концентрация вещества, при которой вода становится непригодной для одного или нескольких видов водопользования, устанавливается по микробиологическим, токсикологическим и органо-лептическим показаниям. Для одного и того же вещества в зависимости от видов водопользования могут быть установлены различные ПДК.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > предельно допустимая концентрация
-
52 TLV
threshold level value — пороговые предельные значения, предельно-допустимая концентрация, ПДКThreshold Limit Value — предельная допускаемая концентрация, ПДК -
53 предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
-
54 предельно допустимый сброс вещества в водный объект
предельно допустимый сброс вещества в водный объект
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
39. Предельно допустимый сброс вещества в водный объект
ПДС
D. Zulässige Grenzwertentwässerung
E. Maximum allowable discharge of substances into water body
F. La limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимый сброс вещества в водный объект
-
55 Альтернати
General subject: Alternate Concentration Limit (An alternative to the concentration limit set by EPA or a state for a particular hazardous substance or waste) (Альтернатива ПДК, установленной ЕРА, или состояние для конкретного опасного вещества или отходов) -
56 ПДКм.р
Sakhalin energy glossary: ПДК максимально-разовая -
57 ПДКс.с
Sakhalin energy glossary: ПДК среднесуточная -
58 ПДКс.с.
Chemical weapons: среднесуточная ПДК -
59 добычной подводный модуль
Универсальный русско-английский словарь > добычной подводный модуль
-
60 подводно-добычной комплекс
Универсальный русско-английский словарь > подводно-добычной комплекс
См. также в других словарях:
ПДК — пункт дозиметрического контроля ПДК предельно допустимая концентрация радиобиол. часто мн. биол., связь Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос»,… … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК МР — ПДК м. р. предельно допустимая максимально разовая концентрация вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест ПДК МР Источник: http://www.calc.ru/257.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК м. р. — ПДК МР ПДК м. р. предельно допустимая максимально разовая концентрация вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест ПДК МР Источник: http://www.calc.ru/257.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК — предельно допустимая концентрация EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 ПДК См. Предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества … Экологический словарь
пдк — сущ., кол во синонимов: 1 • концентрация (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПДК — См. Предельно допустимая концентрация EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ПДК — [пэдэк а], нескл., жен. (сокр.: предельно допустимая концентрация) … Русский орфографический словарь
ПДК — Предельно допустимые концентрации вредных веществ в атмосферном воздухе, водоемах, почвах, устанавливаемые органами санитарно эпидемического надзора применительно к охране здоровья человека, другими органами с целью охраны растительного и… … Словарь бизнес-терминов
ПДК р. з. — ПДК р. з. предельно допустимая концентрация вредного вещества в воздухе рабочей зоны … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК с. с. — ПДК с. с. предельно допустимая среднесуточная концентрация вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест Источник: http://www.pxty.ru/ yurtov/ecotox/Gl/k pd.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК — (аббревиатура предельно допустимая концентрация) максимальное количество вредного вещества в единице объёма (или массы), которое при ежедневном воздействии на организм в течение неограниченного времени не вызывает каких либо болезней и… … Большая политехническая энциклопедия