-
1 ПВО страны
Military: territorial air defense -
2 авиация войск ПВО страны
Универсальный русско-английский словарь > авиация войск ПВО страны
-
3 гражданская пво
1. air raid precautions2. air-raid precautions -
4 зона ПВО
-
5 корпус ПВО
-
6 полоса взаимодействия средств ПВО
Русско-английский военно-политический словарь > полоса взаимодействия средств ПВО
-
7 сектор ПВО
-
8 система ПВО
-
9 содружество ПВО
Русско-английский военно-политический словарь > содружество ПВО
-
10 средство ПВО
Русско-английский военно-политический словарь > средство ПВО
-
11 тактика войск ПВО
Русско-английский военно-политический словарь > тактика войск ПВО
-
12 представитель ПВО
NATO: Air Defence Representative (офицер из состава делегации страны НАТО, принимающий участие в заседаниях Комитета по ПВО НАТО) -
13 система оповещения ПВО и ПРО страны
General subject: National Attack Warning SystemУниверсальный русско-английский словарь > система оповещения ПВО и ПРО страны
-
14 действие авиации
Русско-английский военно-политический словарь > действие авиации
-
15 род авиации
-
16 соотношение родов авиации
Русско-английский военно-политический словарь > соотношение родов авиации
-
17 удар авиации
Русско-английский военно-политический словарь > удар авиации
-
18 оборона оборон·а
1) (действие) defence; defense амер.активная оборона — active / aggressive defence
маневренная / эластичная оборона — flexible defence
пассивная оборона — unaggressive / passive defence
противовоздушная оборона, ПВО — air defence
противолодочная оборона, ПЛО — antisubmarine defence / warfare
противоракетная оборона, ПРО — antimissile defence
трёхслойная / четырёхслойная противоракетная оборона — three- / four-layer antiballistic missile defence system
точечная оборона, оборона стратегически важных объектов — point defence
2) (совокупность оборонительных средств) defence(s)обеспечивать оборону страны — ensure / guarantee the defence of a country
3) (линия оборонительных сооружений) defence(s)прорывать оборону противника — to breach / to pierce the enemy defences
удерживать оборону — to retain the defensive, to hold the line
-
19 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
См. также в других словарях:
ПВО страны — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 19:51, 7 мая 2010 NBS (обсуждение | вклад) удалил «ПВО страны» (П5: некорректное по смыслу перенаправление: #REDIRECT Войска ПВО … Википедия
Авиация ПВО страны — один из основных и наиболее манёвренных родов войск ПВО страны (См. Войска противовоздушной обороны страны). Состоит из истребительной авиации (ИА) и подразделений вспомогательной авиации. Назначение ИА уничтожать средства воздушного… … Большая советская энциклопедия
Авиация ПВО страны — составная часть воейно воздушных сил и род войск ПВО страны, предназначенная для прикрытия важных объектов в тылу фронта и на территории страны. Организационно авиация ПВО состоит из частей и соединений истребительной авиации. Свои задачи она… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Войска ПВО страны — один из видов вооруженных сил государства; предназначаются для обороны важнейших районов и объектов на территории страны. Эта задача ре , шается путем уничтожения сил и средств воздушного противника. Основными средствами войск ПВО являются… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ПВО СССР — Войска ПВО (ПВО страны до 1981 года) вид Вооружённых сил СССР (самостоятельный от ВВС СССР). В 1932 году началась подготовка к созданию общесоюзной системы противовоздушной обороны. К началу Второй мировой было выделено 13 зон ПВО, распределённых … Википедия
ПВО Сербии — Ваздухопловство и противваздухопловна одбрана Авиация и противовоздушная оборона Эмблема ВВС и ПВО Сербии Год формирования 24 декабря 1912 года Страна Сербия … Википедия
ПВО АРМЕЙСКАЯ ЗОНА — зона действия оперативного объединения войск ПВО бывшего СССР. Предназначалась для прикрытия от ударов с воздуха важных административно политических центров, промышленных районов, группировок войск и объектов в пределах установленных для нее… … Война и мир в терминах и определениях
ПВО территории страны — 1) комплекс мероприятий по противовоздушной обороне страны; 2) вид вооруженных сил, предназначенных для ведения боевых действий против воздушного вторжения противника. Этот термин встречается в исторической литературе … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Войска противовоздушной обороны страны — вид Вооружённых Сил СССР; предназначены для отражения ударов противника с воздуха по важнейшим административно политическим центрам, промышленным и другим важным объектам в тылу, группировкам вооружённых сил, а также по объектам,… … Большая советская энциклопедия
Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна Российская империя … Википедия
Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна … Википедия