-
21 concare
Сельское хозяйство: аренда пашни -
22 crop value per tillable acre
Универсальный англо-русский словарь > crop value per tillable acre
-
23 disboscation
[ˌdɪsbɒs'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: превращение лесных площадей в пашни, обезлесение2) Сельское хозяйство: вырубка леса -
24 land-use class
1) Экология: класс землепользования2) Макаров: класс угодий (пашни, леса, пастбища) -
25 natural vegetative strips
Лесоводство: буферная (лесо)полоса, противоэрозионная полоса ( пашни), фильтрующая полоса (лесонасаждений)Универсальный англо-русский словарь > natural vegetative strips
-
26 paddock
['pædək]1) Общая лексика: выгон, выгул (особ. при конном заводе), выемка у устья шахты, жаба, загон, круг для лошадей на корде, лужайка (при ипподроме), лягушка, место в парке для собачьих бегов, огороженный пастбищный участок, огороженный участок земли, паддок (при ипподроме), падок (при ипподроме), поле, помещать в огороженный участок2) Геология: квадратный шурф3) Техника: шурф квадратного сечения4) Сельское хозяйство: пастбищный загон, выгул (около конюшен)5) Австралийский сленг: загон для скота, загонять в загон, огороженное пастбище, огороженное поле, игровое поле (особенно футбольное), участок пашни, футбольное поле6) Архитектура: пастбище7) Горное дело: выемка у устья шахтного ствола (для временного хранения руды), околоствольная площадка8) Текстиль: одёжная шерстяная ткань "паддок" (саржевого переплётения)9) Макаров: поскотина, содержать животное в загоне10) Коневодство: левада, кордовый круг -
27 two acres of tilth
Макаров: два акра пашни -
28 yielding capacity
1) Экономика: выход сельскохозяйственной продукции, производительность, урожайность2) Лесоводство: производительность (растений или почвы)3) Экология: продуктивность -
29 disboscation
[ˏdɪsbɔs`keɪʃ(ə)n]обезлесение, превращение лесных площадей в пашниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disboscation
-
30 croft
noun1) приусадебный участок (в Англии)2) небольшая ферма (в Шотландии)* * *1 (n) делянка; мелкое хозяйство; небольшая ферма; небольшое поле; небольшой участок; огород; пашня; приусадебный участок2 (v) отбеливать на солнце* * ** * *[ krɒft] n. приусадебный участок, небольшая ферма* * *I сущ. 1) а) небольшой участок земли (для пашни или пастбища) б) приусадебный участок 2) небольшая ферма (в Шотландии) II гл. отбеливать, отбеливать на лугу -
31 crop value per tillable acre
Англо-русский словарь по экономике и финансам > crop value per tillable acre
-
32 effective area
1) полезная площадь (пашни)2) действующая площадь (при орошении)Англо-русский словарь по экономике и финансам > effective area
-
33 paddock
1. паддок, огороженное пастбище2. участок пашни, загон для скота 3. новозел. футбольное полеAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > paddock
-
34 croft
I [krɔft] сущ.1) небольшой участок земли ( для пашни или пастбища); приусадебный участок2) небольшая ферма ( в Шотландии)II [krɔft] гл. -
35 disboscation
[ˌdɪsbɔs'keɪʃ(ə)n]сущ.; с.-х.обезлесение, превращение лесных площадей в пашни -
36 headland
['hedlənd], [-lænd]сущ.1) геогр. мысSyn:2) с.-х.а) конец гона (конец полосы пашни, которую проходят в одну сторону, без поворота, при вспашке, севе) -
37 disboscation
вырубка леса имя существительное: -
38 disboscation
n с.-х. вырубка леса, превращение лесных площадей в пашни -
39 plough
1. n плугland under the plough — пашня, пахотная земля
trench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
2. n упряжка с плугом3. n сошник4. n струг5. n снегоочиститель6. n эл. токоприёмник, токосниматель7. n пашня8. n сельское хозяйство9. n астр. Большая Медведица10. n обрезные тиски11. n тех. пазник; шпунтгебель12. v пахать, вспахиватьto plough in — запахивать, пропахивать
13. v поддаваться вспашке14. v прокладывать борозду15. v оставлять следы16. v рассекать воду, волны17. v идти, плыть, рассекая волны18. v прогребать19. v продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путьa soil reluctant to the plough — почва, с трудом поддающаяся обработке
20. v врезаться21. v корпеть, «потеть»; осиливать22. n студ. жарг. провал на экзамене23. v студ. жарг. провалить на экзамене24. v студ. жарг. провалиться на экзаменеСинонимический ряд:1. smash into (verb) dig; push; smash into2. till (verb) break; cultivate; furrow; harrow; till; turn; turn over -
40 tilth
1. n с.-х. обработка почвы; пахота2. n с.-х. качество обработки3. n с.-х. структура почвы4. n с.-х. пашня; обрабатываемая или пахотная земля5. n с.-х. верхний, вспаханный слой земли6. n с.-х. уст. урожай
См. также в других словарях:
пашни — Относятся к земельным угодьям на территории лесного фонда, систематически используемым для выращивания полевых и огородных сельскохозяйственных культур. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
Пашни меньше - простору больше; избы не крыты, да звон хорош. — Пашни меньше простору больше; избы не крыты, да звон хорош. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пашни — Вспаханное поле в посёлке Хаслох (Рейнланд Пфальц) (Германия) Пашня сельскохозяйственные угодья, ежегодно обрабатываемые и используемые под посев сельскохозяйственных культур, многолетние травы (кроме посевов предварительных культур на улучшенных … Википедия
Пашни — земельные угодья, систематически используемые для выращивания полевых и огородных сельскохозяйственных культур … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
гребнистость пашни — Показатель качества обработки почвы, характеризующий выравненность поверхности пашни. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
Не родит, да не бросать пашни. — Уродится не уродится, а паши. Не родит, да не бросать пашни. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
И поедим, и спляшем - только пашни не напашем. — И поедим, и спляшем только пашни не напашем. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
площади сельскохозяйственных угодий и пашни, используемые землепользователями, занимающимися сельскохозяйственным производством — (тысяч гектаров) | | Сельскохозяйственные угодья | В том числе пашня |… … Энциклопедический словарь
глыбистость поверхности пашни — Показатель качества обработки почвы, выражающий процентное отношение суммарной площади глыб на участке ко всей его площади. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
Батаршан мохк — пашни на южной стороне села Калининаул (Казбековский район Дагестана). Батарш – основатель одноименного хутора, который был ликвидирован уже при советской власти, «владение Батарша» (вайнах.) … Топонимический словарь Кавказа
Бяте-мохк — пашни в Казбековском районе Дагестана; расположены южнее с.Калининаул. В прошлом здесь находился одноименный аул. Бяте – имя человека, который жил в этом хуторе, «владение Бяте» (вайнах.) … Топонимический словарь Кавказа