-
41 casebook
[`keisbuk]n1) журнал для запису пацієнтів, відвідувачів т. п.; журнал з історіями хвороб2) журнал, щоденник юриста; юp. збірник прецедентів3) лабораторний журнал, папка з протоколами дослідів4) cпeц. збірник ситуаційних задач -
42 convalescent
I nтой, хто видужує; пацієнт, що йде на поправкуII aякий видужує, який поправляється; призначений для тих, хто видужує -
43 death therapy
підтримуюча терапія для вмираючих; заходи моральної підтримки вмираючого пацієнта, його близьких -
44 euthanasia
n2) ейтаназія, умертвіння безнадійно хворих; відмова від штучної підтримки життя пацієнта в останній стадії хвороби -
45 genetic screening
мед.вивчення генома пацієнта (для виявлення е виправлення дефектів, які можуть з'явитися в потомстві) -
46 hoverbed
nліжко на "повітряній подушці" ( для пацієнтів з опіками) -
47 pack
I n1) тюк; в'язка, вузол; в'юк; пакет; упаковка; стос; пачка; короб ( коробейника); кoм. кіпа ( як міра)2) вiйcьк. спорядження, викладка; ранець3) зграя4) група; купка; банда5) велика кількість, маса6) паковий лід, пак7) кількість заготовлених фруктів, овочів; виготовлення рибних, м'ясних консервів9) кapт. колода10) мeд. обгортання в мокрі простирадла; простирадло для обгортання11) мeд. тампон13) бyд. бутова кладка; набивка14) гipн. закладка; породна стінка; костер, заповнений породою15) метал. цементуючий засіб, карбюризатор16) = packing II,17) тex. вузол, блок18) cпopт. нападаючі, нападники ( у регбі)II v3) консервувати4) заповнювати, переповняти ( pack out)5) набиватися, скупчуватися ( pack up)7) нав'ючувати ( коня)9) тягати, носити при соб10) cл. завдавати сильного удару12) збиратися зграями ( про вовків)13) ущільнювати; трамбуватися14) затикати, законопачувати; консервувати (м'ясо, фрукти)15) мeд. тампонувати16) обгортати, огортати; мeд. загортати ( пацієнта) у мокрі простирадла17) гipн. закладати виробку18) xiм. заповнювати насадкою, насажуватиIII v1) заповнювати своїми прихильниками (збори, з'їзд)2) icт. підтасовувати карти -
48 patient
I n1) хворий, пацієнт; пораненийII a1) терплячий2) завзятий, наполегливий3) (of) який терпить, який допускає -
49 patienthood
-
50 ping-pong
I nнастільний теніс, пінг-понг; перекидання чого-небудь туди-сюди; "відфутболювання"II vрозм. ганяти, перекидати кого-небудь, що-небудь туди-сюди; мeд.; жapг. без потреби направляти ( пацієнтів) до інших фахівців, на аналізи е процедури -
51 traumatic
a; мед.traumatic neurosis — травматичий невроз; травмуючщий
-
52 treatment
n1) звернення, поводженняhard [rough, kind] treatment — жорстоке [грубе, м'яке]звернення
most favoured nation treatment — eк. режим найбільш благосприятливій нації, режим найбільшого благосприяння
to accord favourable treatment — надати сприятливий режим; жорстоке звернення
the new recruit got the treatment from a brutal sergeant — новобранцеві здорово дісталося від зверя-сержанта; сержант поводився з новобранцем звірячо
2) трактування, обговорення; дослідження; висвітленняseveral treatments of economic integration policies — декілька досліджень політики економічної інтеграції
his treatment of the age-old problem of freedom and authority — його висвітлення одвічної проблеми свободи, влади
to give a subject full treatment — дати всестороннє трактування предмету; трактування, виконання ( витвори мистецтв)
3) лікування; відхідtreatment by exercises — лікарська /лікувальна/ гімнастика
a new treatment for /of/ consumption — новий спосіб лікування туберкульозу
patients under treatment — пацієнти, що знаходяться на лікуванні
to be under treatment — лікуватися; проходити курс
my cold won't respond to treatment — моя нежить не піддається лікуванню, мою нежить жодні засоби не беруть
4) обробкаto undergo treatment — піддатися обробці /переробці/; to be ready for treatment with smth бути готовим для обробки чим-н.
treatment of the target — війск. "обробка" мети (обстріл, бомбардування, задимлення); перевиховання малолітніх правопорушників; c-г. протравлення ( насіння)
5) пропитывание, пропитка6) гipн. збагачення7) розробка кіносценарію; cл. кіносценарій -
53 unaffected
a1) простий, невимушений, природний, позбавлений афектаціїunaffected manners — невимушені /природні/ манери
unaffected style — стиль, позбавлений афектації
2) щирий, невдаванийunaffected grief — непідробне горе, біда
3) байдужий, нечуйний4) (by) той, що не піддався впливуpatient unaffected by a treatment — пацієнт, котрому не допомогл лікування; не вражений
-
54 visiting
I n.відвідування; visiting hours приймальні години ( у лікарнях); visiting day прийомний день; visiting round обхід ( пацієнтів); visiting lіst список осіб, яких необхідно відвідати; to be on visiting terms wіth,smb. підтримувати дружні відносини /знайомство/ з ким-н., періодично бачитися з ким-н.; they are not on visiting terms вони недостатньо добре знайомі, вони ніколи не зустрічаються ( у будинку)IIа що відвідує; приїжджий; що гостює; visiting team команда гостей ( спортивна); visiting lecturer [professor] запрошений лектор [професор]; visiting master прихожий вчитель(який приходить); visiting teacher сл. вчитель ( початкової школи), що навчає удома хворих дітей або дитяти-інвалідів; visiting nurse прихожа медсестра -
55 doctors make the worst patients
з лікарів виходять найгірші пацієнтиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > doctors make the worst patients
-
56 case
[keɪs] I n1) ви́падок; обста́вина; стано́вище, стан; спра́ваas the case stands — за цих обста́вин
in case — на ви́падок
just in case — на (про) всяк ви́падок
in any case — у вся́кому ра́зі
in no case — ні в я́кому ра́зі
in the case of — що́до
in that case — у тако́му ви́падку
it is not the case — це не так, спра́ва не в цьо́му
to put the case that... — припусті́мо, що...
2) мед. хво́рий, паціє́нт; пора́нений3) мед. захво́рювання, ви́падок4) юр. судова́ спра́ва; ви́падок у судові́й спра́ві; прецеде́нт; фа́кти, до́кази; pl судова́ пра́ктикаto state one's case — ви́класти свої́ до́води
to make out one's case — дове́сти свою́ правоту́
the case for the defendant — фа́кти на ко́ристь відповідача́ (підсу́дного)
5) sl. дива́к, чуди́ло; "тип"6) грам. відмі́нокII 1. n1) скри́ня, скри́нька2) футля́р, чохо́л; су́мка; ко́рпус ( годинника), опра́ва3) тех. кожу́х, капо́тmagazine case — магази́нна коро́бка гвинті́вки
4) друк. набірна́ ка́са5) вітри́на6) військ. іст. гі́льза; карте́ч2. vвставля́ти в опра́ву; кла́сти в скри́ню (футля́р тощо) -
57 patient
['peɪʃ(ə)nt] 1. adj1) терпля́чий2) наполе́гливий; впе́ртий3) що вите́рплює (допуска́є) (of)2. nпаціє́нт, хво́рий -
58 visiting round
['vɪzɪtɪŋˌraund]n військ.обхі́д (вартових; пацієнтів)
См. также в других словарях:
Пац — фамилия, см. Пацы. Известные носители: Пац, Людвик Михал Пац, Михаил Казимир … Википедия
ПАЦ — предаттестационный цикл образование и наука ПАЦ Пермский аналитический центр http://www.analytic.perm.ru/ г. Пермь Источник: http://nd74.blizko.ru/texts/news/2007/04/2068 … Словарь сокращений и аббревиатур
Пац — дворянский род, герба Гоздова, восходящий к первой половине XV века. Николай П. (умер в 1585 г.), епископ киевский (с 1555 года), был в 1562 году послом в Москве; сторонник реформаторского вероисповедания, он должен был оставить епископскую… … Биографический словарь
ПАЦ — муж. пацюк, пасюк, южн., зап. большая, бурая домовая крыса, Mus decumanus. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пацієнт — [пац ійе/нт] нта, м. (на) нтов і/ н т і, мн. нтие, н т іў … Орфоепічний словник української мови
пацієнт — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
паціо — патіо (паціо) (ісп.) 1. Внутрішній двір монументального палацу, оточений з усіх боків колонними або арковими галереями. Найяскравіший розвиток отримав в архітектурі Італії стилю ренесансу. 2. Замкнений дворик житлової будівлі у країнах Латинської … Архітектура і монументальне мистецтво
пацієнтка — [пац ійе/нтка] нткие, д. і м. н ц і, р. мн. нток … Орфоепічний словник української мови
пацієнтка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Пац, Христофор Сигизмунд — Христофор Сигизмунд Пац … Википедия
Пац, Михаил Казимир — Михаил Казимир Пац польск. Michał Kazimierz Pac … Википедия