-
21 lump sum
единовременный платеж; паушальный -
22 lump-sum payment
1) Военный термин: единовременно выплачиваемое денежное довольствие2) Юридический термин: крупная выплата4) Политика: единовременная выплата5) Деловая лексика: общее погашение6) ЕБРР: аккордная оплата, аккордная плата, паушальный платёж -
23 one-off payment
1) Банковское дело: разовый платёж -
24 payment
1. n уплата, оплата; платёж, платаpayment by instalments — платёж в рассрочку, уплата частями
request for payment — требование уплаты, требование платежа
to enforce payment — принудить к платежу, взыскать платёж
lumpsum payment — паушальный платёж, платёж паушальной суммы
final payment — окончательный платёж, окончательная выплата
prompt payment — немедленный платеж; своевременная уплата
cash on payment — выплата наличными; за наличный расчет
2. n вознаграждение3. n воздаяние, возмездие; наказаниеСинонимический ряд:1. disbursement (noun) disbursement; expenditure; expense2. hire (noun) hire; salary; wages3. installment (noun) adjustment; amount; debt; installment; instalment; mortgage4. pay (noun) acquittal; award; compensation; consideration; pay; premium; recompense; refund; reimbursement; remuneration; reparation; repayment; restitution5. reprisal (noun) reprisal; retaliation; retribution; vengeance6. settlement (noun) settlement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Паушальный платеж — лицензионное вознаграждение в виде определенной твердо зафиксированной в лицензионном соглашении суммы, которая устанавливаемая исходя из оценок возможного экономического эффекта и ожидаемых прибылей лицензиата на основе использования лицензии.… … Финансовый словарь
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — определенная твердо зафиксированная в соглашениях сумма лицензионного вознаграждения, устанавливаемая исходя из оценок ожидаемого экономического эффекта и прибылей лицензиата (покупателя лицензии) на основе использования лицензии. Паушальный… … Экономический словарь
Паушальный Платеж — См. Платеж паушальный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Паушальный платеж — (lumpsum payment) Платеж, взятый в целом, без дифференциации суммы на составляющие части. (Напр., обусловленная контрактом твердая сумма вознаграждения, уплачиваемая за передачу лицензии, ноу хау) … Экономико-математический словарь
паушальный платеж — Платеж, взятый в целом, без дифференциации суммы на составляющие части. (Напр., обусловленная контрактом твердая сумма вознаграждения, уплачиваемая за передачу лицензии, ноу хау) [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN lumpsum… … Справочник технического переводчика
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного договора до того, как получен экономический эффект (прибыль) от его использования. П. п. представляет собой по существу цену лицензии … Юридический словарь
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — (от нем. pauschal взятый в целом, оптом, общее количество) вознаграждение за право пользования предметом лицензионного соглашения до получения прибыли от его использования; представляет собой цену лицензии. П.п. устанавливается, исходя из оценок… … Юридическая энциклопедия
паушальный платеж — определенная, твердо зафиксированная в соглашениях сумма лицензионного вознаграждения, устанавливаемая исходя из оценок ожидаемого экономического эффекта и прибылей лицензиата (покупателя лицензии) на основе использования лицензии. Паушальный… … Словарь экономических терминов
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — (от нем pauschal взятый в целом, оптом, общее количество) вознаграждение за право пользования предметом лицензионного соглашения до получения прибыли от его использования; представляет собой цену лицензии. П.п. устанавливается, исходя из оценок… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного соглашения до получения экономического эффекта (прибыли) от его использования. П.п. представляет собой по существу фактическую цену лицензии … Энциклопедия юриста
паушальный платеж — единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного договора до того, как получен экономический эффект (прибыль) от его использования. П. п. представляет собой по существу цену лицензии … Большой юридический словарь