-
1 паук
-
2 araña
f1) зоол. паукaraña de agua — водяной паук2) зоол. рыба-паук3) см. arañuela 3)4) люстра5) сеть ( для ловли птиц)7) шлюха, потаскуха8) Мекс., Чили небольшая лёгкая коляска10) Мурс. см. arrebatiña11) тех. спайдер, зажимный хомут12) мор. блок14) Кол., П.-Р. тюльпан15) Кол. орхидея ( разновидность)16) арго вор••estar hecho una araña Экв. — быть очень худым -
3 araña
f1) зоол. паук2) зоол. рыба-паук3) см. arañuela 3)4) люстра5) сеть ( для ловли птиц)6) разг. ловкач, проныра7) шлюха, потаскуха8) Мекс., Чили небольшая лёгкая коляска9) Чили старая телега11) тех. спайдер, зажимный хомут12) мор. блок14) Кол., П.-Р. тюльпан15) Кол. орхидея ( разновидность)16) арго вор•• -
4 alecto
-
5 alguacil
m1) альгвазил, судебный исполнительalguacil de ayuntamiento — служащий муниципалитета2) ист. городской голова, градоначальник3) ист. выборный судья4) горн. управляющий5) мор. ведающий запасом пресной воды6) (тж alguacil de moscas) паук-скакун7) Р. Пл. стрекоза -
6 cáncana
-
7 capulina
-
8 casampulga
f Мекс., Ц. Ам. -
9 epeira
f зоол. -
10 guabá
f Дом. Р., Куба -
11 segador
-
12 tejedor
-
13 uña
I f1) ноготь2) коготь3) копыто6) сучок7) струп, мозоль ( на хребте вьючных животных)8) выемка на чём-либо ( для пальца)9) зоол. морской финик10) ( чаще pl) разг. наклонность к воровству12) гвоздодёр- uña de gato - comerse las uñas - huir a uña de caballo - escapar a uña de caballo - salir a uña de caballo - mirarse las uñas - ponerse en veinte uñas - sacar las uñas••largo de uñas — нечистый на рукуde uñas loc. adv. разг. — в ссоре, на ножахcaer en las uñas de uno — попасть в когти (в лапы) к кому-либоcortarse las uñas con otro разг. — готовиться к бою (к сражению) с кем-либоdescubrir ( enseñar, mostrar) la uña a uno разг. — показать своё истинное лицоenseñar (mostrar) las uñas a uno разг. — показать когти кому-либоlibertar (sacar) a uno de las uñas de otro разг. — спасать кого-либо из чьих-либо лапno tener uñas para guitarrero Арг. разг. — браться не за своё делоponerse de uñas — встретить что-либо в штыкиquedarse soplando las uñas разг. — остаться с носом, остаться в дуракахsacar por la uña al león — узнавать птицу по полётуser uña y carne — быть закадычными друзьями; ≈ водой не разольёшьtener en la uña — знать назубокtener uñas una cosa разг. — быть каверзным, щекотливым ( о деле)verse en las uñas del lobo — оказаться в большой опасности (на краю гибели)II f Чили -
14 viuda
-
15 крестовик
м.( паук) epeira f -
16 araña
сущ.1) общ. люстра, паук, сеть для ловли птиц2) мор. блок3) перен. корыстолюбивый человек4) тех. зажимной хомут, ступица, звезда (напр., коллектора), крестовина, спайдер, подшипниковый щит (двигателя)5) мекс. проститутка, публичная женщина6) Чили. лёгкая небольшая коляска7) ПО. обходчик -
17 chiribico
сущ.общ. паук (1. m. Col. Arácnido de las tierras calientes, de olor desagradable y cuya picadura produce fiebre.), вид рыбы (2. m. Cuba. Pez pequeño, de forma elìptica, color morado, boca y ojos muy chicos.) -
18 càncana
сущ.общ. особая скамейка в школах для наказания провинившихся, паук -
19 epeira
сущ.общ. крестовик (паук) -
20 escribano del agua
сущ.общ. водяной паук
См. также в других словарях:
паук — паучок, паучище, паучишка, живодер, живоглот Словарь русских синонимов. паук 1. см. ростовщик. 2. см. эксплуататор … Словарь синонимов
Паук — ♥ ♠ Паук, поджидающий жертву, не верьте обещаниям: вас заманивают в ловушку. Если вам снился паук, плетущий свою паутину, сон означает, что вас ожидает успех в делах, ваше трудолюбие будет вознаграждено должным образом. Убивать во сне паука … Большой семейный сонник
ПАУК — Паук, посадник. 1171. Ипат. 373. Паук Петров сын Заболоцкий, московский пристав. 1555. Доп. I, 126. Паук Косицкий, губной староста в Шелонской пятине. 1612. Доп. I, 308. Паук Сназин, св. 1613. Гр. и дог. III, 32. Паук Львов, брянчанин. 1633. 1634 … Биографический словарь
Паук — Паук, Дьердь Дьёрдь Паук (венг. György Pauk; род. 1936, Будапешт) венгерский скрипач. Учился в Будапештской консерватории. После подавления Венгерского восстания 1956 года не возвращался в Венгрию: в это же самое время началось его триумфальное… … Википедия
ПАУК — В мифопоэтических традициях с образом П. связываются творческая деятельность, профессионально ремесленные навыки, трудолюбие, благоприятные предзнаменования (ср. в связи с этим запрет убивать П.), мудрость, а также холодная жестокость (ср.… … Энциклопедия мифологии
ПАУК — ПАУК, паука, муж. 1. Членистоногое животное с ядовитыми железами, обычно плетущее паутину, в которую ловит мелких животных, служащих ему пищей (зоол.). 2. перен. Символ жестокой и ненасытной жадности, эксплоатации. Пауки мироеды. « Пососал ты из… … Толковый словарь Ушакова
ПАУК — муж. павук, павок, павко, павел, мизгирь, муховор, сетник, кошель, тенетник, повсюду известное насекомое. Пауковы, паучьи яйца. Пауковое, паучное и паукообразное насекомое. Лови паук мух покеле ноги не ощипаны! Паутина, паучина жен. павчина,… … Толковый словарь Даля
ПАУК — ПАУК, а, муж. Хищное членистоногое, плетущее паутину. • Пауки в банке о хищных, злых людях, борющихся друг с другом. | уменьш. паучок, чка, муж. | прил. паучий, ья, ье. Паучьи сети. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАУК — «ПАУК», Латвия, ДЕКРИМ (Латвия), 1992, цв., 97 мин. Эротический триллер. По повести В.Кайякса. В современном европейском городе живет юнаясимпатичная Вита. Все идет по строго заведенному порядку дом, гимназия, друзья, спевки церковного хора.Но… … Энциклопедия кино
паук — 1) прокладка двигателя ГАЗ; 2) корзины сцепления – набор упругих пластин в центре корзины. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
паук — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов