-
1 патша
сущ.1) мона́рх, царь, падиша́х; ру́сский царьартында патшаны да сүгәләр — (посл.) за глаза́ и царя́ руга́ют
байның - ызгышы, патшаның сугышы бетмәс — (посл.) у богача́ нет конца́ тя́жбам, у царя́ - во́йнам
патша каһәре кичекмәсә, алланыкы кичегер — (посл.) е́сли уж не опозда́ет ца́рев гнев, то опозда́ет бо́жий (о том, что царев приказ о наказании ещё не всё)
патша вәзирләрен алдыйм дисә, вәзирләр патшаны алдый — (посл.) букв. хотя́ царь и мнит, что обма́нывает визи́рей, но обма́нывают его́ визи́ри
2) перен. прави́тель; голова́; гла́вный нача́льниккөтүче дә көтүгә (көтүенә) патша — (посл.) и пасту́х прави́тель своего́ ста́да
бишкә кадәр бала - патша, биштән соң - атасы патша — (посл.) букв. до пяти́ лет дитя́ - царь, по́сле пяти́ - оте́ц ему́ царь
•- патша булу
- патша кызы
- патша Россиясе
- патша сарае
- патша тавыгы
- патша углы
- патша улы
- патша хатыны
- патша хезмәте••патша аракысы — ца́рская во́дка - смесь кисло́т, растворя́ющая зо́лото
патша баласы — служи́вый; солда́т
-
2 патша
hist. Zar m.; Kaiser m.; König; Monarch m.ак патша weißer Zar m.патша кызы Zarentochter f. -
3 патша
то же, что бадыша. -
4 патша
-
5 патша
царь; правитель; монарх -
6 патша
padişah -
7 патша
-
8 патша
sovereigntsaristtsar -
9 патша
paşa, padişah -
10 патша
tsarking -
11 патша
царь -
12 патша
1. сущ. царь, монарх 2. прил. царский ▪ patşa qızı царевна ▪ patşa ulı царевич ▪ patşa xatını царица ▪▪ Äbi patşa Екатерина Вторая -
13 патша углы
-
14 патша улы
-
15 патша әмере
ца́рское повеле́ние, ца́рский ука́з (прика́з) -
16 патша булу
стать всеси́льным нача́льником -
17 патша кызы
ца́рская дочь, царе́вна, принце́ссасм. тж. кәникә -
18 патша Россиясе
ца́рская Росси́я -
19 патша сарае
ца́рский (короле́вский) дворе́ц -
20 патша тавыгы
цеса́ркасм. тж. таҗдар тавык
См. также в других словарях:
патша — көңіл. Ақ ниет, дархан көңіл д. м. Әлде өзінің өзімшіл, п а т ш а к ө ң і л і н е солай көріне ме екен? (О.Сәрсенбай, Шеңбер, 111). Айхай ай, ой, айхай арман! Төсегін п а т ш а к ө ң і л, төрге жайған. Түн қайда жұмағына бірге барған, Қыз күлкі… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
патша — 1. Илдә хөкүмәт һәм гаскәр башлыгы булып саналган, чикләнмәгән хакимлеккә ия булган кеше, монарх. Мәскәү дәүләтендәге һәм соңрак Россия империясендәге монарх 2. күч. Билгеле бер урында, җәмгыятьтә, мохиттә төп көч һәм хөкемдар булып торучы шәхес… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
патша — ир. зат. Ең жоғарғы әкімшілік атақ … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
патшағар — ир. сын. Оңбаған, жексұрын, тентек, бұзық … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
вахмистр — Патша Россиясендә атлы гаскәрдә солдатның иң югары дәрәҗәсе. Кайбер чит илләрдә солдатның иң югары дәрәҗәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вицмундир — Патша Россиясендә чиновникларның форма фрагы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гласный — Патша Россиясендә: шәһәр думасы яки берәр җирле идарә системасы члены … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
городовой — Патша Россиясендә: шәһәр полициясенең түбәнге чины … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гренадер — Патша Россиясендә һәм кайбер чит ил армияләрендә: буе һәм тазалыгы буенча сайлап алынган кешеләрдән генә торган махсус җәяүле яки атлы гаскәри бүлек солдаты яисә офицеры. күч. Бик озын буйлы, таза … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гусар — Патша Россиясендә һәм кайбер башка илләрдә җиңел кавалерия частьләрендә хезмәт итүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
денщик — Патша армиясендә һәм флотында: офицерны яки түрәнең шәхси йомышларын, эшләрен башкарып торган хезмәтче солдат … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге