-
1 патрулировать
-
2 патрулировать
-
3 патрулировать
-
4 патрулировать
Русско-английский военно-политический словарь > патрулировать
-
5 патрулировать
1) General subject: patrol3) Forestry: patrol (с целью обнаружения пожара)4) Politics: to be on patrol5) Jargon: read -
6 патрулировать
-
7 патрулировать
(вн.)patrol (d.) -
8 патрулировать
-
9 патрулировать
гл.to be on patrol;patrol -
10 патрулировать
-
11 патрулировать(ся)
1) patrol; 2) patrol (refl.)Русско-английский аэрокосмический словарь > патрулировать(ся)
-
12 патрулировать
гл.to be on patrol; patrol -
13 патрулировать
(вн.)patrol [-əʊl] (d) -
14 патрулировать
-
15 патрулировать
нсв vtito patrol, to be on patrol -
16 патрулировать патрулирова·ть
to patrol, to be on patrolRussian-english dctionary of diplomacy > патрулировать патрулирова·ть
-
17 патрулировать свой участок
Jargon: press the bricks (о полиции)Универсальный русско-английский словарь > патрулировать свой участок
-
18 патрулировать улицы
Military: walk post (о прокторе)Универсальный русско-английский словарь > патрулировать улицы
-
19 патрулировать с целью обнаружения пожара
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > патрулировать с целью обнаружения пожара
-
20 патрулировать патруль
Русско-английский большой базовый словарь > патрулировать патруль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
патрулировать — patrouiller, > нем. patrouilliren. Нести патрульную службу. БАС 1. И непрестанно б караул от караулу по берегу патрулировали или в лодках по реке разъезды чинили, дабы неприятель, перебравшись Неву реку, не учинил какого разорения. 1712.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАТРУЛИРОВАТЬ — ПАТРУЛИРОВАТЬ, патрулирую, патрулируешь, несовер., кого что или без доп. (воен.). Нести где нибудь патрульную службу. Патрулировать окраины города. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
патрулировать — барражировать, обходить, ходить дозором, охранять Словарь русских синонимов. патрулировать ходить дозором (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
патрулировать — ПАТРУЛИРОВАТЬ, охранять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПАТРУЛИРОВАТЬ — ПАТРУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. Нести где н. патрульную службу. | сущ. патрулирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
патрулировать — рую, рует, несов. (нем. patrollieren … Словарь иностранных слов русского языка
патрулировать — что. Патрулировать морские берега … Словарь управления
патрулировать — ПАТРУЛИРОВАТЬ, несов., что и без доп. Защищать кого , что л. от нарушителей порядка, дисциплины и т.п. в определенном районе области, города и т.п. в составе небольшой специальной группы от воинского подразделения, от милиции, от вневедомственной … Большой толковый словарь русских глаголов
патрулировать — начиная с Петра I (Смирнов 222). Из стар. нем. patrollieren (XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 429) от франц. patrouiller ходить дозором … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Патрулировать — несов. перех. и неперех. Нести патрульную службу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
патрулировать — патрул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь