-
41 патронная обойма
1) General subject: charger, clip of cartridges3) Military: ammunition clip, cartridge clip, cartridge holder, clip, magazine4) Engineering: loading clip, strip clip5) Arms production: magazine clip -
42 патронная обработка
1) Engineering: chucking, chucking work2) Automation: chucked work, chucking operationУниверсальный русско-английский словарь > патронная обработка
-
43 патронная пачка
Arms production: bundle -
44 патронная переходная колодка
Engineering: plug adapterУниверсальный русско-английский словарь > патронная переходная колодка
-
45 патронная плавкая вставка
Engineering: cartridge fuse link, cartridge fuse-linkУниверсальный русско-английский словарь > патронная плавкая вставка
-
46 патронная повозка
Arms production: carriage transport wagon, small-arms ammunition cart -
47 патронная сновальная машина системы Шлафгорста
Textile: Schlafhorst warping machineУниверсальный русско-английский словарь > патронная сновальная машина системы Шлафгорста
-
48 патронная сумка
2) Military: ammunition bag, ammunition case, ammunition pouch, cartridge bandoleer, cartridge carrier, cartridge pouch3) Arms production: ammunition pocket -
49 патронная фирма Вестерн
Arms production: Western Cartridge Co.Универсальный русско-английский словарь > патронная фирма Вестерн
-
50 патронная фирма Питерс
Arms production: Peters Cartridge Co.Универсальный русско-английский словарь > патронная фирма Питерс
-
51 патронная цинка
1) Military: air-tight cartridge container2) Arms production: airtight container -
52 патронная штепсельная розетка
1) Construction: attachment plug (ввинчиваемая в патрон)2) Railway term: plug adapterУниверсальный русско-английский словарь > патронная штепсельная розетка
-
53 патронная гильза
Русско-английский политехнический словарь > патронная гильза
-
54 патронная латунь
Русско-английский политехнический словарь > патронная латунь
-
55 патронная лента
-
56 патронная муфта
-
57 патронная обжимка
Русско-английский политехнический словарь > патронная обжимка
-
58 патронная обойма
Русско-английский политехнический словарь > патронная обойма
-
59 патронная бумага
adjchem. Kartuschpapier, Patronenhülsenpapier -
60 патронная гильза
См. также в других словарях:
патронная коробка пулемета — патронная коробка Коробка для размещения патронов стрелкового оружия, снаряженных в патронную ленту, подаваемую из нее при стрельбе в пулемет. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы патронная коробка … Справочник технического переводчика
патронная лента пулемета — патронная лента Лента с гнездами для размещения патронов стрелкового оружия или патроны, соединенные между собой гибкими звеньями. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы патронная лента … Справочник технического переводчика
патронная обойма стрелкового оружия — патронная обойма Устройство стрелкового оружия, объединяющее патроны для снаряжения ими магазина. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы патронная обойма … Справочник технического переводчика
патронная бумага — Прочная бумага машинной гладкости с нормируемым удлинением при разрыве для изготовления гильз. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN cartridge paper DE Patronenhülsenpapier FR papier pour cartouches … Справочник технического переводчика
патронная муфта — втулочная муфта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы втулочная муфта EN sleeve coupling … Справочник технического переводчика
Патронная лента — Жесткая лента от пулемета времён Первой Мировой Войны … Википедия
патронная бумага — 3.3.99 патронная бумага: Твердая, высокопрочная бумага равномерной толщины, антикоррозийная, пригодная для изготовления контейнеров для обойм патронов. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Патронная сумка — кожаная сумка, служащая для ношения патронов, носимая на поясе. В снаряжении солдата находятся обыкновенно две П. сумки, вмещающие в различных государствах от 60 до 100 патронов. В некоторых кавалерийских частях вместо П. употребляются лядунки,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обойма патронная — приспособление для размещения в определенном порядке нескольких патронов, упрощающее и ускоряющее заряжание стрелкового оружия и малокалиберных пушек. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ответвительная патронная штепсельная розетка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN plug adapter lampholder … Справочник технического переводчика
Обойма патронная — ОБОЙМА ПАТРОННАЯ, для наполненія (заряжанія) магазина въ магазин. ружьяхъ; по способу заряжанія подраздѣляется на 2 типа: 1) патроны вкладываются въ магазинъ вмѣстѣ съ О., заряжаніе пачками и 2) патроны въ магазинъ выталкиваются изъ О., а О.… … Военная энциклопедия