-
1 nidus
['naɪdəs]1) Общая лексика: очаг, очаг заразы, рассадник болезней2) Биология: очаг заболевания3) Зоология: гнездо (некоторых насекомых)4) Медицина: источник болезни, очаг или центр патологического процесса (pl. nidi), очаг инфекции, фокус инфекции, ядро (нерва), очаг патологического процесса (pl. nidi), центр патологического процесса (pl. nidi), (pl nidi) очаг или центр (патологического процесса)5) Энтомология: гнездообразная полость6) Макаров: полость развития спор, ядро нерва, гнездо (у насекомых) -
2 delimit
[ˌdiː'lɪmɪt]1) Общая лексика: разграничивать, размежевать, размежёвывать2) Компьютерная техника: разграничить3) Геология: оконтуривать4) Медицина: определять границы (поражённого участка), предотвращать распространение (купировать; патологического процесса), определять границы (пораженного участка)5) Техника: ставить границы6) Математика: устанавливать пределы7) Юридический термин: производить делимитацию8) Архитектура: определить границы9) Горное дело: ограничить, оконтурить10) Дипломатический термин: делимитировать, размежёвываться11) Вычислительная техника: разделять, устанавливать границы (значений параметров)12) Специальный термин: ограничивать, устанавливать предельные значения (параметров)13) Макаров: определять границы (напр. поражённого участка), купировать распространение (патологического процесса), предотвращать распространение (патологического процесса) -
3 delimitation
[dɪˌlɪmɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: граница, грань, делимитация границ, определение, отграничение (одного явления от другого), предел, проведение границы, разграничение, указание границ, определение границ (земельного участка)3) Медицина: определение границ (поражённого участка), предотвращение распространения (купирование; патологического процесса), размежевание, определение границ (пораженного участка)4) Сельское хозяйство: разграничение (поля)5) Химия: постановка вех6) Математика: ограничение, установление пределов7) Юридический термин: делимитация8) Горное дело: границы (горного отвода)9) Политика: определение границ избирательных округов11) Деловая лексика: отмежевание12) Нефтегазовая техника граница отвода13) Макаров: разделение, размежевание (напр. поля), определение границ (напр. поражённого участка), ограничение (одного элемента от другого), купирование распространения (патологического процесса), предотвращение распространения (патологического процесса) -
4 generalization
[ˌdʒen(ə)rəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: абстрагирование от частностей, обобщение, общее правило2) Биология: генерализация (напр. патологического процесса), обобщение (напр. патологического процесса)3) Медицина: генерализация, распространение (напр. патологического процесса)4) Реклама: общий вывод5) Автоматика: концептуальное описание, общая характеристика6) Авиационная медицина: генерализация (нервных процессов) -
5 pathogenic mechanism
-
6 pathogenic pathway
Медицина: патогенез (Cин. pathogenic mechanism), развитие заболевания или патологического процесса, развитие болезни или патологического процесса, течение патологического процесса -
7 nido
-
8 constitutional symptom
1) Медицина: симптом, свидетельствующий о генерализации патологического процесса, симптом, свидетельствующий о генерализации процесса, системный симптом (свидетельствующий о генерализации патологического процесса), конституциональный симптом2) Психология: конституциональный признакУниверсальный англо-русский словарь > constitutional symptom
-
9 bizarre course
Медицина: необычное течение (патологического процесса), необычное течение патологического процесса -
10 dactylolysis
-
11 pathogen
['pæθədʒ(ə)n]1) Общая лексика: болезнетворный микроорганизм2) Биология: болезнетворный организм3) Медицина: болезнетворный микроорганизм или фактор, возбудитель pathogenesis патогенез, возбудитель заболевания, патогенный микроорганизм или фактор (болезнетворный), развитие патологического процесса, течение патологического процесса, патогенный микроорганизм (болезнетворный), патогенный фактор (болезнетворный)4) Техника: болезнетворный, патоген, патогенный5) Сельское хозяйство: патогенный микроорганизм6) Лесоводство: патогенный (о микроорганизме)7) Иммунология: патогенный фактор8) Рыбоводство: возбудитель9) Экология: патогенный организм10) Химическое оружие: возбудитель болезни11) Макаров: болезненный -
12 pathogeny
-
13 pathologic behavior
Медицина: патогенез, развитие патологического процесса (течение), течение патологического процесса -
14 pathologic behaviour
-
15 pathopoiesia
-
16 spontaneous resolution
Общая лексика: самопроизвольное разрешение (патологического процесса), спонтанное разрешение (патологического процесса)Универсальный англо-русский словарь > spontaneous resolution
-
17 focus (pl. foci)
очаг (патологического процесса)
Также используется в более широком смысле – эпидемический очаг (focus of infection). Например, очаг циркуляции дикого полиовируса (focus of wild poliovirus transmission).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- focus (pl. foci)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > focus (pl. foci)
-
18 localization
[ˌləʊkəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: локализация, установление места (поражения, повреждения)2) Медицина: местонахождение (напр. патологического очага), ограничение распространения (напр. инфекции), определение местонахождения (напр. патологического процесса)3) Военный термин: определение координат, ограничение (распространения), засечка (цели)4) Техника: определение места5) Математика: локальность6) Лингвистика: лингво-этническая адаптация, лингвоэтническая адаптация7) Психология: отнесение ощущения к точке его происхождения8) Вычислительная техника: адаптация к языку страны заказчика10) Социология: размещение11) Космонавтика: отыскание повреждения12) Робототехника: локализация (напр. неисправностей)14) Авиационная медицина: определение ( место) расположения15) Макаров: привязка здания к участку застройки16) Электротехника: определение места (повреждения)17) Hi-Fi. локализация (способность выявлять направленность звуков) -
19 spontaneous resolution
спонтанное, самопроизвольное разрешение (патологического процесса)Англо-русский офтальмологический словарь > spontaneous resolution
-
20 pathogenesis
патогенезучение об общих закономерностях развития, течения и исхода болезней, механизм развития конкретной болезни или патологического процесса
См. также в других словарях:
локализация патологического процесса — (франц. localisation, от лат. localis местный) место (части тела, органы и ткани) развития патологического процесса; большинство болезней характеризуется определенной преимущественной Л., обусловленной особенностями этиологического фактора,… … Большой медицинский словарь
очаг (патологического процесса) — Также используется в более широком смысле – эпидемический очаг (focus of infection). Например, очаг циркуляции дикого полиовируса (focus of wild poliovirus transmission). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации.… … Справочник технического переводчика
очаг патологического застойного возбуждения — обусловленный патологическим процессом длительно существующий очаг возбуждения; усугубляет течение основного патологического процесса или вызывает новый (по механизму порочного круга) … Большой медицинский словарь
ОЧАГ ПАТОЛОГИЧЕСКОГО ЗАСТОЙНОГО ТОРМОЖЕНИЯ — обусловленный патологическим процессом длительно существующий очаг возбуждения; усугубляет течение основного патологического процесса или вызывает новый (по механизму порочного круга) … Психомоторика: cловарь-справочник
Локализа́ция — патологического процесса (франц. localisation, от лат. localis местный) место (части тела, органы и ткани) развития патологического процесса; большинство болезней характеризуется определенной преимущественной Л., обусловленной особенностями… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Спинно́й мозг — (medulla spinalis) часть центральной нервной системы, расположенная в позвоночном канале. С. м. имеет вид тяжа белого цвета, несколько сплющенного спереди назад в области утолщений и почти круглого в других отделах. В позвоночном канале… … Медицинская энциклопедия
Туберкулёз внелёгочный — Туберкулез внелегочный условное понятие, объединяющее формы туберкулеза любой локализации, кроме легких и других органов дыхания. В соответствии с клинической классификацией туберкулеза (Туберкулёз), принятой в нашей стране, к Т. в. относят… … Медицинская энциклопедия
Панариций — I Панариций (лат. panaricium hormoega) острое воспаление (серозное, гнойное, реже гнилостное) тканей пальца. Развивается обычно при попадании возбудителей гнойной инфекции (чаще золотистого стафилококка в монокультуре или в ассоциации с другими… … Медицинская энциклопедия
Фармакотерапия — I Фармакотерапия (греч. pharmakon лекарство + therapeia лечение) лечение больного (болезней) лекарственными средствами. В традиционном понимании Ф. один из основных методов консервативного лечения (Лечение). Современная Ф. представляет собой… … Медицинская энциклопедия
Туберкулёз — I (tuberculosis; лат. tuberculum бугорок + ōsis) болезнь, вызываемая микобактериями туберкулеза. Наиболее часто поражаются органы дыхания (см. Туберкулез органов дыхания (Туберкулёз органов дыхания)), среди других органов и систем преимущественно … Медицинская энциклопедия