-
1 пастырские послания
(с 18 в. обозначение Первого и Второго посланий ап. Павла к Тимофею и Послания к Титу; указывает на то, что они были обращены к главам общин) the pastoral epistlesРусско-английский словарь религиозной лексики > пастырские послания
-
2 Пастырские послания
♦ ( ENG pastoral epistles)новозаветные послания к Тимофею и Титу, в к-рых, в частности, имеются высказывания об основах "пастырства". Они в большей степени адресованы отдельным лицам, нежели церквям. Называются также пасторалами.Westminster dictionary of theological terms > Пастырские послания
-
3 пастырские послания
Religion: pastoral epistlesУниверсальный русско-английский словарь > пастырские послания
-
4 pastoral epistles
Westminster dictionary of theological terms > pastoral epistles
-
5 послание
IIIокружное послание (епископов англик. церкви) — encyclical letter
(апостольское; форма сочинений для изложения христ. веры) epistleпослания "апостольских мужей" — the epistles of the Apostolic Fathers
Второе послание к коринфянам св. ап. Павла библ. — the Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Второе послание к фессалоникийцам св. ап. Павла библ. — the Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians
Второе Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the Second Epistle General of John
Второе Соборное послание св. ап. Петра библ. — the Second Epistle General of Peter
Послание к галатам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Galatians
Послание к евреям св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews
Послание к ефесянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians
Послание к колоссянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Colossians
Послание к римлянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Romans
Послание к Титу св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to Titus
Послание к Филимону св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to Philemon
Послание к филиппийцам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Philippians
пастырские послания библ. (к Титу и Тимофею) — the pastorals, the pastoral Epistles
Первое послание к коринфянам св. ап. Павла библ. — the First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Первое послание к фессалоникийцам св. ап. Павла библ. — the First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians
Первое Соборное послание св. ап. Петра библ. — the First Epistle General of Peter
Первое Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the First Epistle General of John
послания, принадлежность которых ап. Павлу ставится под сомнение — the Deutero-Pauline epistles
Соборное послание св. ап. Иакова библ. — the General Epistle of James
Соборное послание св. ап. Иуды библ. — the General Epistle of Jude
Третье Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the Third Epistle General of John
-
6 pastoral
1. n пастораль2. n церк. послание3. n церк. книга или трактат об обязанностях пастора4. a сельский, пастушескийbooks representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь
5. a пасторальный6. a пасторский7. a пастырскийpastoral poem — пастораль, пасторальное стихотворение
8. a школ. наставнический, воспитательныйСинонимический ряд:1. bucolic (adj.) bucolic; halcyon; idyllic; quiet; restful; serene; simple; tranquil2. rural (adj.) agrarian; agrestic; Arcadian; campestral; common; countrified; country; out-country; outdoorsy; outland; provincial; rural; rustic -
7 пастырское послание
Русско-английский большой базовый словарь > пастырское послание
-
8 pastoral epistles
Религия: пастырские послания -
9 Pastoralbriefe
pl пастырские посланияDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Pastoralbriefe
-
10 пастырский
См. также в других словарях:
Пастырские послания — Послания ап. Павла к Тимофею и Титу были обращены не к церквам, а к отдельным сотрудникам, пастырям Церкви, поэтому их называют пастырскими … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПАСТЫРСКИЕ ПОСЛАНИЯ СВ. АПОСТОЛА ПАВЛА — три канонич. книги НЗ (1–2 Тим, Тит), объединенные по принципу общности их содержания (наставления служителям Церкви). Название П.п. было дано им в 18 в. Древнейшая *рукопись (Р 32) датируется кон. 2 в. Включение П.п. в *канон НЗ. В каноне… … Библиологический словарь
Пастырские послания — ♦ (ENG pastoral epistles) новозаветные послания к Тимофею и Титу, в к рых, в частности, имеются высказывания об основах пастырства . Они в большей степени адресованы отдельным лицам, нежели церквям. Называются также пасторалами … Вестминстерский словарь теологических терминов
ПАВЛА СВ. АПОСТОЛА ПОСЛАНИЯ — раздел новозав. *канона, состоящий из 14 посланий. В каждом из них, кроме Евр, ап.Павел во вступительных словах называет себя по имени. П.а.п. принято делить на 4 группы: 1) Ранние ПОСЛАНИЯ (1–2 Фес; иногда к ним присоединяют Гал); 2) Большие… … Библиологический словарь
ТИМОФЕЮ ПОСЛАНИЯ СВ.АП.ПАВЛА — см. Пастырские ПОСЛАНИЯ … Библиологический словарь
pastoral epistles — Пастырские послания … Вестминстерский словарь теологических терминов
ЕВРЕЯМ ПОСЛАНИЕ — Ап. Павел. Икона. Кон. XIII в. (мон рь вмц. Екатерины на Синае) Ап. Павел. Икона. Кон. XIII в. (мон рь вмц. Екатерины на Синае) одно из сочинений, составляющих корпус Посланий св. ап. Павла и входящих в канон НЗ. Богословие Основная цель Е. П.… … Православная энциклопедия
Библия — (с греч. τά βιβιλία книги) называется в христианской церкви собрание книг, написанных по вдохновению и откровению Св. Духа чрез освященных от Бога людей, называемых пророками и апостолами. Это название в самых свящ. книгах не встречается и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
Филарет Дроздов — (до пострижения Василий Михайлович) митрополит московский, род. 26 дек. 1782 г. в городе Коломне Московской губернии, где отец его Михаил Феодорович был соборным протоиереем; умер 19 нояб. 1867 г. После домашнего воспитания под руководством… … Большая биографическая энциклопедия