-
1 паста
51 С ж. неод. pasta; зубная \паста hambapasta, томатная \паста tomatipasta, битумная \паста ehit. bituumenpasta, глянцевая \паста trük. läikepasta -
2 паста
ngener. pasta -
3 паста
pasta -
4 зубная паста
adjgener. hambapasta -
5 известковая паста
construct. (àíãë.: slaked lime; putty; plaster's putty; lime paste; lime putty; plasterer's putty // íåì.: Sumpfkalk; Bindemittelpaste; Kalkpaste; Breikalk; Grubenkalk; Kalkbrei; Kalkteig) lubjatainas, (àíãë.: slaked lime; putty; plaster's putty; lime paste; lime putty; plasterer's putty // íåì.: Sumpfkalk; Bindemittelpaste; Kalkpaste; Breikalk; Grubenkalk; Kalkbrei; Kalkteig) lubjataigen -
6 колеровочная паста
adjconstruct. toonimispasta -
7 пигментная паста
adjconstruct. toonimispasta -
8 сварочная паста
adjeng. keevituspasta -
9 тонировочная паста
adjconstruct. toonimispasta -
10 тонирующая паста
adjconstruct. toonimispasta -
11 чистящая паста
adjgener. küürimispasta -
12 зубная паста
hambapasta -
13 зубной
120 П hammas-, hamba-, dentaal-, dentaalne; \зубнойой камень med. hambakivi, \зубнойая боль hambavalu, \зубнойая паста hambapasta, \зубнойая эмаль anat. hambavaap, -email, \зубнойой звук lgv. hammashäälik, dentaal -
14 шарик
18 С м. неод.1. dem. (väike) kera, pall, kuul; kerake, pallike, kuulike; mas. (laagri)kuul; снежный \шарик lumepall, хлебный \шарик leivakuulike, лекарственные \шарики ravimkerakesed, ravimkuulikesed, белые кровяные \шарики füsiol. valgelibled, leukotsüüdid, красные кровяные \шарики füsiol. punalibled, erütrotsüüdid, он объехал весь земной \шарик kõnek. humor. ta on tervele maakerale ringi peale teinud;2. madalk. pastapliiats, pastakas; в \шарике паста кончилась pastakas on tühi; ‚\шариков не хватает у кого kõnek. kellel on mõni kruvi peas puudu;\шарики не работают у кого kõnek. kelle v kellel nupp ei noki v pea ei jaga
См. также в других словарях:
ПАСТА — (ит., от лат. pascere кормить, содержать). 1) слепок или отпечаток древних драгоценных резных камней и камей. 2) доведенный до густоты теста сок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТА всякое… … Словарь иностранных слов русского языка
паста — Собирательное итальянское название любого блюда из макаронных изделий. «Pastasciutta» или «minestra aciutta» буквально означает «высушенное тесто» или «высушенный суп». В Италии паста считается первым блюдом. Существует множество… … Кулинарный словарь
паста — томат, масса Словарь русских синонимов. паста сущ., кол во синонимов: 11 • горчица (8) • каша … Словарь синонимов
ПАСТА — ПАСТА, пасты, жен. (итал. pasta). Тестообразная масса (в косметике, живописи, кулинарии и др.). Зубная паста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТА — ПАСТА, ы, жен. Однородная смесь в виде тестообразной массы. Зубная п. Томатная п. Творожная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Паста — (Judith Pasta) знаменитая певица (1798 1865); музыкальноеобразование получила в миланской консерватории. При первых дебютах неимела успеха, но скоро ее известность стала возрастать; особенно онанравилась в операх Россини (Танкред, Отелло). В 1824 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Паста — Паста: пластичное сахаристое кондитерское изделие на основе сахара, растительных жиров и (или) молока, и (или) продуктов его переработки, и (или) какао продуктов, и (или) орехов, с добавлением или без добавления пищевых добавок, ароматизаторов, с … Официальная терминология
ПАСТА — крутая каша из пшена или проса у адыгских народов … Этнографический словарь
паста — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dope … Справочник технического переводчика
паста — паста, крутая каша из пшена или проса у адыгских народов … Энциклопедия «Народы и религии мира»
паста — 40. паста (продукт молочный или молокосодержащий): Вязкий пищевой продукт, сохраняющий форму упаковки при полной или частичной адгезии с упаковочным материалом. Источник: ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации