-
21 Reiseflugzeug
сущ.1) общ. (рейсовый) пассажирский самолёт2) авиа. деловой самолёт, лёгкий пассажирский самолёт (самолёт для 2-8 пассажиров)3) аэродин. пассажирский самолёт, рейсовый самолёт -
22 Großraum-Verkehrsflugzeug
сущ.2) аэродин. сверхтяжёлый пассажирский самолёт ("а 500 и более пассажиров), тяжёлый пассажирский самолёт ("а 500 и более пассажиров)Универсальный немецко-русский словарь > Großraum-Verkehrsflugzeug
-
23 Personenwagen
-
24 Bummelzug
-
25 Doppeldeckwagen
сущ.1) тех. двухъярусный вагон, двухэтажный вагон2) ж.д. двухъярусный (грузовой) вагон, двухэтажный (пассажирский) вагон, двухэтажный пассажирский вагон (МСЖД, ОСЖД) -
26 Doppelstockwagen
сущ.1) тех. двухэтажный вагон2) ж.д. двухъярусный вагон, двухэтажный пассажирский вагон (МСЖД, ОСЖД), двухэтажный (пассажирский) вагон -
27 Einheitsreisezugwagen
сущ.тех. стандартный пассажирский вагон, типовой пассажирский вагонУниверсальный немецко-русский словарь > Einheitsreisezugwagen
-
28 Fluggastraum
сущ.1) общ. (пассажирский) салон (самолёта)2) авиа. пассажирская кабина (салон), пассажирский салон (самолёта) -
29 Jedermannaufzug
сущ. -
30 Lokalpersonenzug
сущ.тех. местный пассажирский поезд, пригородный пассажирский поезд -
31 PU-Aufzug
сокр.тех. одноплоскостный пассажирский подъёмник, пассажирский подъёмник непрерывного действия -
32 Passagierraum
сущ.1) авиа. пассажирская кабина, пассажирский отсек, пассажирский салон, салон, салон для пассажиров2) авт. помещение для пассажиров, пассажирское помещение (кузова автобуса) -
33 Pendelzug
сущ.1) общ. поезд пригородного сообщения, поезд местного сообщения2) тех. кольцевой маршрутный поезд, пассажирский поезд для маятникового движения, пассажирский поезд для челночного движения3) ж.д. вертушка -
34 Personenaufzug
сущ.1) общ. лифт (для людей)2) горн. подъём людей3) электр. пассажирский лифт4) спец. (пассажирский) лифт -
35 Personendampfer
-
36 Personenpendelwagen
сущ.ж.д. пассажирский вагон, используемый в маятниковом движении, пассажирский вагон, используемый в челночном движении -
37 Personenwagen
сущ.1) общ. пассажирский автомобиль, пассажирский вагон2) тех. вагонетка для перевозки людей по горным выработкам, легковой автомобиль -
38 Personenzug
сущ.общ. пассажирский поезд (не скорый), пассажирский поезд -
39 Propellerturbinen-Verkehrsflugzeug
сущ.авиа. гражданский самолёт с ТВД, пассажирский самолёт с ТВД, турбовинтовой гражданский самолёт, турбовинтовой пассажирский самолётУниверсальный немецко-русский словарь > Propellerturbinen-Verkehrsflugzeug
-
40 TL-Reiseflugzeug
сокр.авиа. пассажирский самолёт с ТРД, турбореактивный пассажирский самолёт
См. также в других словарях:
ПАССАЖИРСКИЙ — ПАССАЖИРСКИЙ, пассажирская, пассажирское. прил. к пассажир; предназначенный, установленный для пассажиров. Пассажирский багаж. Пассажирский поезд (в противоп. товарному). Пассажирский пароход. Пассажариский тариф. Пассажирское движение. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
пассажирский — ая, ое. passager, ère adj. Отн. к пассажиру, пассажирам, принадлежащий им. Пассажирский багаж. Пассажирские перевозки. БАС 1. Вам же поступать равномерно и в матросских и пассажирских ссорах междоусобных <так>. Инструкция генконсулу ок.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пассажирский — пассажирный Словарь русских синонимов. пассажирский прил., кол во синонимов: 4 • авиапассажирский (1) • … Словарь синонимов
пассажирский — 1. ПАССАЖИРСКИЙ, ого; м. Разг. Пассажирский поезд, самолёт. 2. ПАССАЖИРСКИЙ см. Пассажир … Энциклопедический словарь
пассажирский — ПАССАЖИР, а, м. Тот, кто совершает поездку в транспортном средстве. Пассажиры поезда, теплохода, автобуса, трамвая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пассажирский — I м. разг. Поезд, перевозящий пассажиров; пассажирский поезд. II прил. 1. соотн. с сущ. пассажир, связанный с ним 2. Свойственный пассажиру, характерный для него. 3. Принадлежащий пассажиру. 4. Предназначенный, установленный для пассажиров.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пассажирский — I м. разг. Поезд, перевозящий пассажиров; пассажирский поезд. II прил. 1. соотн. с сущ. пассажир, связанный с ним 2. Свойственный пассажиру, характерный для него. 3. Принадлежащий пассажиру. 4. Предназначенный, установленный для пассажиров.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пассажирский — I ого; м.; разг. Пассажирский поезд, самолёт. II см. пассажир; ая, ое. Пассажи/рский багаж. П ие вагоны. П ая платформа. Пассажи/рский поезд, самолёт (в отличие от грузового, транспортного) … Словарь многих выражений
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
Пассажирский транспорт Москвы (справочник) — Пассажирский транспорт Москвы. Справочник официальное периодическое справочное издание по всем видам городского транспорта города Москвы. Справочник выпускался массовыми тиражами (30 200 тыс. экз.) в издательстве «Московский рабочий» в 1960 … Википедия
Пассажирский поезд — поезд, состоящий из пассажирских вагонов и служащий для перевозки людей и багажа. Несмотря на название, пассажирские поезда также могут перевозить и грузы. Так согласно ПТЭ советских и российских железных дорог, пассажирский поезд может… … Википедия