-
1 пассажирский самолет
airliner имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пассажирский самолет
-
2 пассажирский самолет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пассажирский самолет
-
3 пассажирский самолет
1) <aeron.> passenger aircraft
2) passenger airplaneРусско-английский технический словарь > пассажирский самолет
-
4 пассажирский самолет
-
5 пассажирский самолет
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пассажирский самолет
-
6 пассажирский самолет
Русско-французский юридический словарь > пассажирский самолет
-
7 пассажирский самолет
Russian-german polytechnic dictionary > пассажирский самолет
-
8 пассажирский самолет
Русско-английский словарь по экономии > пассажирский самолет
-
9 пассажирский самолет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пассажирский самолет
-
10 пассажирский самолет
air liner, passenger planeРусско-английский словарь по общей лексике > пассажирский самолет
-
11 пассажирский самолет
-
12 пассажирский самолет
Русско-английский большой базовый словарь > пассажирский самолет
-
13 товарно-пассажирский самолет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарно-пассажирский самолет
-
14 товарно-пассажирский самолет
Русско-английский словарь по экономии > товарно-пассажирский самолет
-
15 среднемагистральный пассажирский самолет
• prostředně-dálkové dopravní letadloРусско-чешский словарь > среднемагистральный пассажирский самолет
-
16 самолет
самолетм τό ἀεροπλάνο[ν]:реактивный \самолет τό ἀεριοωθούμενο ἀεροπλάνο· санитарный \самолет τό ὑγειονομικό ἀεροπλάνο· транспортный \самолет τό μεταγωγικό ἀεροπλάνο· пассажирский \самолет τό ἐπιβατικό ἀεροπλάνο· самолет-снаряд ἡ Ιπτάμενη βόμβα. -
17 самолет
1) aeroplane
2) aircraft
3) airplane
– вести самолет
– винтовой самолет
– военный самолет
– выравнивать самолет
– высотный самолет
– гиперзвуковой самолет
– гражданский самолет
– грузовой самолет
– дозвуковой самолет
– пассажирский самолет
– перегонять самолет
– переоборудовать самолет
– пилотировать самолет
– пожарный самолет
– покидать самолет
– поршневой самолет
– реактивный самолет
– сажать самолет
– самолет воздушно-космический
– самолет лесопатрульный
– самолет поплавковый
– самолет разбился
– самолет санитарный
– самолет сельскохозяйственный
– самолет транспортный
– санитарный самолет
– сверхзвуковой самолет
– сельскохозяйственный самолет
– серийный самолет
– спортивный самолет
– сухопутный самолет
– транспортный самолет
– турбовинтовой самолет
– турбореактивный самолет
– учебно-тренировочный самолет
– учебный самолет
– цельнодеревянный самолет
– цельнометаллический самолет
– швартовать самолет
аттестовывать самолет по шуму — certificate airplane for noise
вводить самолет в крен — bank the plane
вводить самолет в маневр — subject airplane to manoeuvre
выводит самолет из крена — level the plane
выводить самолет из маневра — pull airplane out of manoeuvre
выводить самолет из строя — disable airplane
испытывать самолет в воздухе — test-fly airplane
качать самолет с крыла на крыло — rock airplane
неверно балансировать самолет — mistrim airplane
отправлять самолет на второй круг — send airplane around
отрывать самолет от земли — lift airplane off ground
разворачивать самолет по ветру — turn airplane downwind
сажать самолет по ветру — land airplane downwind
сажать самолет с перелетом — land airplane long
самолет вертикального взлета — vertical take-off airplane
самолет легок в управлении — airplane handles well
самолет находится в воздухе — airplane is airborne
самолет отрывается от земли — airplane breaks ground
самолет с большой дальностью полета — long-range airplane
самолет с двойным управлением — dual-control airplane
самолет с двумя двигателями — twin-engine airplane
самолет с колесным шасси — wheeled airplane
самолет с лыжным шасси — skiplane
самолет с поворотным крылом — tilt-wing airplane
самолет с поворотными устройствами — <engin.> vectored-thrust aircraft
самолет с поплавковым шасси — float seaplane
самолет с треугольным крылом — delta-wing airplane
самолет следует в направлении — plane is bound for
самолет со стреловидным крылом — sept-winged airplane
самолет терпит бедствие — airplane is in distress
самолет типа летающее крыло — flying wing
самолет типа утка — canard airplane
самолет транспортный реактивный — <aeron.> cargo jet
самолет транспортный тяжелый — <aeron.> heavy lifter, heavy transport aircraft
-
18 самолет
(самолёт)муж.штурмовой самолет — авиац. battle-plane; ( для бреющих полетов) contour fighter
бомбардировочный самолет — bombing aircraft, bomber; bombardment (air)plane амер.
водить самолет — to pilot/fly a plane
грузовой самолет — air-freighter, freight carrier
пассажирский самолет — air liner, passenger plane
разведывательный самолет — reconnaissance aircraft, scout plane
самолет наведения — pathfinder авиац.
санитарный самолет — air ambulance, ambulance plane
транспортный самолет — transport aircraft/plane; (воен. тж.) troop-carrier
- бортовой самолеттурбовинтовой самолет — turbo-prop/project aircraft
- каркас самолета
- остов самолета -
19 пассажирский
-
20 самолет
1 С м. неод. lennuk; военный \самолет sõjalennuk, боевой \самолет lahingulennuk, пассажирский \самолет reisilennuk, грузовой \самолет kaubalennuk, реактивный \самолет reaktiivlennuk, сверхзвуковой \самолет ülehelilennuk, helist kiirem lennuk, санитарный \самолет sanitaarlennuk, спортивный \самолет spordilennuk, \самолет сельскохозяйственной авиации põllumajanduslennuk, agrolennuk, телеуправляемый \самолет kaugjuhitav lennuk, kaugjuhtimislennuk, беспилотный \самолет mehitamata lennuk, бесхвостовой \самолет vaidtiib (rõhtsabata ja kereta lennuk), \самолет вертикального взлёта püststartlennuk
См. также в других словарях:
Пассажирский самолет Ан-24 — Самолет Ан 24, выполнявший рейс из Красноярска в Игарку, разбился 2 августа при заходе на посадку в 700 метрах от взлетно посадочной полосы в районе аэропорта города Игарка. По предварительным данным, 8 из 15 человек выжили в авиакатастрофе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Ил-86 — Ил 86 пассажирский самолет для авиалиний средней протяженности. Является первым отечественным широкофюзеляжным самолетом. Потребность в таких самолетах в СССР возникла в 1967 году, когда "Аэрофлот" выработал требования к самолету на 250 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет MD-83 — К сюжету "Крушение самолета в Турции" MD 83 среднемагистральный пассажирский самолет, разработанный в 1983 1984 годах конструкторским бюро американской компании McDonnell Douglas (в 1997 году поглощена компанией Boeing). Первый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет — гражданский самолёт для перевозки пассажиров, их багажа, почты и грузов. Характеристики П. с., их двигателей и оборудования должны удовлетворять Нормам лётной годности. Основные требования к П. с.: безопасность полётов, экономичность эксплуатации … Энциклопедия техники
Пассажирский самолет — Ил 96 авиакомпании Аэрофлот Пассажирский самолёт (коммерческий самолет, авиалайнер) летательный аппарат тяжелее воздуха, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа. Не существует четкого определения такого самолета, однако чаще всего за… … Википедия
Пассажирский самолет Ту-154: летно-технические характеристики — Среднемагистральный пассажирский самолет Ту 154 разработан в ОКБ А.Н.Туполева. Он стал первым советским самолетом, который изначально создавался с большой перспективой использования и совершенствования в соответствии с требованиями технического… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Як-42: летные характеристики — Як 42 ближнемагистральный пассажирский самолет, разработанный конструкторским бюро Александра Яковлева. Он создавался по отечественным и зарубежным требованиям к самолетам такого класса: повышенный комфорт для пассажиров, низкий расход топлива,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Ан-24: история создания и ЛТХ — Ан 24 пассажирский турбовинтовой самолет для линий малой и средней дальности, созданный в ОКБ им. О.К.Антонова в 1959 году. Летные данные и силовая установка Ан 24 позволяют использовать самолет в условиях высокогорья и широкого диапазона… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет МС‑21: летно-технические характеристики — Новый российский пассажирский самолет МС 21 будет по основным характеристикам на 12 15% лучше, чем А 320 производства концерта Airbus, заявил на пресс конференции на открытии юбилейного 60 го авиакосмического салона в Фарнборо директор программы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет ATR-72-200. Летно-технические характеристики — ATR 72 200 среднемагистральный пассажирский самолет для местных авиалиний. Самолет является дальнейшим развитием самолета ATR 42. Отличается удлиненным фюзеляжем, крылом увеличенного размаха и установкой более мощных ТВД. Особенностью самолета… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Ан-158: технические характеристики — Самолет Ан 158 (раньше имел обозначение Ан 148 200) является модификацией ближнемагистрального пассажирского самолета Ан 148. По словам конструкторов, Ан 158 – самолет нового поколения соответствует самым современным требованиям… … Энциклопедия ньюсмейкеров