-
41 пассажирский поезд с багажным вагоном
adjrailw. Personenzug mit GepäckwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирский поезд с багажным вагоном
-
42 пассажирский поезд, останавливающийся не на всех станциях
adjgener. beschleunigter PersonenzugУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирский поезд, останавливающийся не на всех станциях
-
43 пассажирский поезд со всеми остановками
adjeng. train omnibusDictionnaire russe-français universel > пассажирский поезд со всеми остановками
-
44 местный пассажирский поезд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > местный пассажирский поезд
-
45 пригородный пассажирский поезд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пригородный пассажирский поезд
-
46 товарно-пассажирский поезд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > товарно-пассажирский поезд
-
47 ускоренный пассажирский поезд
ускоренный пассажирский поезд м. Eilzug m; beschleunigter Personenzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ускоренный пассажирский поезд
-
48 грузо-пассажирский поезд
Railway term: mixed trainУниверсальный русско-английский словарь > грузо-пассажирский поезд
-
49 местный пассажирский поезд
Engineering: accomodation trainУниверсальный русско-английский словарь > местный пассажирский поезд
-
50 местный пассажирский поезд со всеми остановками
General subject: accommodation trainУниверсальный русско-английский словарь > местный пассажирский поезд со всеми остановками
-
51 местный пассажирский поезд, останавливающийся почти на всех станциях
American: accommodation trainУниверсальный русско-английский словарь > местный пассажирский поезд, останавливающийся почти на всех станциях
-
52 обтекаемый пассажирский поезд
Railway term: streamline passengerУниверсальный русско-английский словарь > обтекаемый пассажирский поезд
-
53 первоклассный пассажирский поезд
Railway term: crack passenger trainУниверсальный русско-английский словарь > первоклассный пассажирский поезд
-
54 провизионный пассажирский поезд
Railway term: marker trainУниверсальный русско-английский словарь > провизионный пассажирский поезд
-
55 скорый пассажирский поезд
Railway term: express passenger trainУниверсальный русско-английский словарь > скорый пассажирский поезд
-
56 товарно-пассажирский поезд
Business: mixed trainУниверсальный русско-английский словарь > товарно-пассажирский поезд
-
57 товаро-пассажирский поезд
1) Railway term: composite train2) Economy: mixed train3) leg.N.P. mixed goods-and-passenger trainУниверсальный русско-английский словарь > товаро-пассажирский поезд
-
58 транзитный пассажирский поезд
Railway term: through passenger trainУниверсальный русско-английский словарь > транзитный пассажирский поезд
-
59 грузо-пассажирский поезд
Русско-английский политехнический словарь > грузо-пассажирский поезд
-
60 воинский пассажирский поезд
adjrailw. MilitärreisezugУниверсальный русско-немецкий словарь > воинский пассажирский поезд
См. также в других словарях:
Пассажирский поезд — поезд, состоящий из пассажирских вагонов и служащий для перевозки людей и багажа. Несмотря на название, пассажирские поезда также могут перевозить и грузы. Так согласно ПТЭ советских и российских железных дорог, пассажирский поезд может… … Википедия
Пассажирский поезд — в) пассажирские маршрутная скорость движения которых не превышает 50 км/час... Источник: Приказ Минтранса РФ от 18.07.2007 N 99 О критериях определения категорий поездов для перевозки пассажиров в зависимости от скорости их движения и расстояния… … Официальная терминология
Фирменный пассажирский поезд — Фирменный пассажирский поезд одна из категорий комфортабельных пассажирских поездов. Фирменные поезда появились в СССР и существуют в нескольких странах постсоветского пространства. Все требования к фирменным поездам СНГ и стран Балтии… … Википедия
Малахит (пассажирский поезд) — Поезд №49/50 «Малахит» Категория … Википедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
поезд — сформированный и сцепленный состав вагонов с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, имеющий установленные сигналы, а также отправляемые на перегон и находящиеся на перегоне локомотивы без вагонов и специальный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поезд пассажирский — поезд для перевозки пассажиров, багажа и почты, сформированный из пассажирских вагонов; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации Смотри также родственные термины: поезд пассажирский высокоскоростной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
пассажирский — ая, ое. passager, ère adj. Отн. к пассажиру, пассажирам, принадлежащий им. Пассажирский багаж. Пассажирские перевозки. БАС 1. Вам же поступать равномерно и в матросских и пассажирских ссорах междоусобных <так>. Инструкция генконсулу ок.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Поезд пассажирский длинносоставный — Поезд пассажирский длинносоставный. Пассажирский поезд, длина которого превышает установленную схемой формирования данного поезда... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756) … Официальная терминология
Поезд пассажирский повышенной длины — Поезд пассажирский повышенной длины. Пассажирский поезд, имеющий в составе 20 и более вагонов... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756) (ред. от 03.07.2001, с изм. от… … Официальная терминология