-
1 пассажирский самолет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассажирский самолет
-
2 самолет
муж. airplane амер., aeroplane;
мн. aircraft (авиация) управлять самолетом ≈ to aviate военный самолет ≈ war-plane самолет наведения ≈ pathfinder авиац. винтовой самолет ≈ propeller-driven airplane грузовой самолет ≈ air-freighter, freight carrier бомбардировочный самолет ≈ bombing aircraft, bomber;
bombardment( air) plane амер. пассажирский самолет ≈ air liner разведывательный самолет ≈ reconnaissance aircraft, scout plane санитарный самолет ≈ air ambulance, ambulance plane скоростной самолет ≈ high-speed aircraft транспортный самолет ≈ transport aircraft/plane;
(воен. тж.) troop-carrier турбовинтовой самолет ≈ turbo-prop/project aircraft учебный самолет ≈ training plane флагманский самолет ≈ lead aircraft самолет-амфибия ≈ amphibian самолет-заправщик ≈ tanker самолет-истребитель ≈ fighting machine самолет вторжения ≈ intruder самолет связи ≈ liaison plane самолет-торпедоносец ≈ torpedo aircraft водить самолет ≈ to pilot/fly a plane перегонять самолеты ≈ to ferry aircraft подбивать самолет ≈ to shoot down a plane сбивать самолет ≈ to bring/shake down an aircraft штурмовой самолет ≈ battle-plane;
(для бреющих полетов) contour fighter бортовой самолет беспилотный самолет каркас самолета остов самолетаairplane -
3 пассажирский
прил. от пассажир экспрессная пассажирская линия ≈ express passenger line пассажирский пароход ≈ passenger ship, liner пассажирский самолет ≈ air linerpassengerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пассажирский
-
4 пассажирский космический самолет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассажирский космический самолет
-
5 пассажирский космический самолет
Англо-русский словарь технических терминов > пассажирский космический самолет
-
6 passenger airplane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passenger airplane
-
7 passenger airplane
-
8 passenger plane
-
9 passenger plane
-
10 passenger aircraft
пассажирский самолетEnglish-Russian dictionary of technical terms > passenger aircraft
-
11 fixed-wing airliner
-
12 airliner
-
13 fire-adjusting plane
English-Russian big polytechnic dictionary > fire-adjusting plane
-
14 general-purpose airplane
English-Russian big polytechnic dictionary > general-purpose airplane
-
15 long-distance airplane
English-Russian big polytechnic dictionary > long-distance airplane
-
16 observation airplane
English-Russian big polytechnic dictionary > observation airplane
-
17 passenger plane
artillery fire direction plane — самолет — корректировщик
English-Russian big polytechnic dictionary > passenger plane
-
18 reconnaissance airplane
English-Russian big polytechnic dictionary > reconnaissance airplane
-
19 air coach
пассажирский самолет второго класса; туристический авиалайнер; второй классАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air coach
-
20 commuter airliner
См. также в других словарях:
Пассажирский самолет Ан-24 — Самолет Ан 24, выполнявший рейс из Красноярска в Игарку, разбился 2 августа при заходе на посадку в 700 метрах от взлетно посадочной полосы в районе аэропорта города Игарка. По предварительным данным, 8 из 15 человек выжили в авиакатастрофе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Ил-86 — Ил 86 пассажирский самолет для авиалиний средней протяженности. Является первым отечественным широкофюзеляжным самолетом. Потребность в таких самолетах в СССР возникла в 1967 году, когда "Аэрофлот" выработал требования к самолету на 250 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет MD-83 — К сюжету "Крушение самолета в Турции" MD 83 среднемагистральный пассажирский самолет, разработанный в 1983 1984 годах конструкторским бюро американской компании McDonnell Douglas (в 1997 году поглощена компанией Boeing). Первый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет — гражданский самолёт для перевозки пассажиров, их багажа, почты и грузов. Характеристики П. с., их двигателей и оборудования должны удовлетворять Нормам лётной годности. Основные требования к П. с.: безопасность полётов, экономичность эксплуатации … Энциклопедия техники
Пассажирский самолет — Ил 96 авиакомпании Аэрофлот Пассажирский самолёт (коммерческий самолет, авиалайнер) летательный аппарат тяжелее воздуха, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа. Не существует четкого определения такого самолета, однако чаще всего за… … Википедия
Пассажирский самолет Ту-154: летно-технические характеристики — Среднемагистральный пассажирский самолет Ту 154 разработан в ОКБ А.Н.Туполева. Он стал первым советским самолетом, который изначально создавался с большой перспективой использования и совершенствования в соответствии с требованиями технического… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Як-42: летные характеристики — Як 42 ближнемагистральный пассажирский самолет, разработанный конструкторским бюро Александра Яковлева. Он создавался по отечественным и зарубежным требованиям к самолетам такого класса: повышенный комфорт для пассажиров, низкий расход топлива,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Ан-24: история создания и ЛТХ — Ан 24 пассажирский турбовинтовой самолет для линий малой и средней дальности, созданный в ОКБ им. О.К.Антонова в 1959 году. Летные данные и силовая установка Ан 24 позволяют использовать самолет в условиях высокогорья и широкого диапазона… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет МС‑21: летно-технические характеристики — Новый российский пассажирский самолет МС 21 будет по основным характеристикам на 12 15% лучше, чем А 320 производства концерта Airbus, заявил на пресс конференции на открытии юбилейного 60 го авиакосмического салона в Фарнборо директор программы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет ATR-72-200. Летно-технические характеристики — ATR 72 200 среднемагистральный пассажирский самолет для местных авиалиний. Самолет является дальнейшим развитием самолета ATR 42. Отличается удлиненным фюзеляжем, крылом увеличенного размаха и установкой более мощных ТВД. Особенностью самолета… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассажирский самолет Ан-158: технические характеристики — Самолет Ан 158 (раньше имел обозначение Ан 148 200) является модификацией ближнемагистрального пассажирского самолета Ан 148. По словам конструкторов, Ан 158 – самолет нового поколения соответствует самым современным требованиям… … Энциклопедия ньюсмейкеров