-
41 rating
мощность; производительность; номинальная мощность; расчётная величина; параметр; номинальная характеристика; установленная заводом-изготовителем; установленная заводом-изготовителем характеристика; величина основных параметров (мощности, числа оборотов, грузоподъёмности, производительности, силы тока и т.п.); значение основных параметров (мощности, числа оборотов, грузоподъёмности, производительности, силы тока и т.п.); снятие характеристики; хронометраж; нормирование; паспортное значение; паспортизация; маркировка; тариф; подсчёт; оценка; тарификация- rating of engine - rating of well - electrical rating - maximum rating - maximum continuous rating - name-plate rating - one-hour rating - torque rating - treasury rating - virtual rating - wet rating -
42 conditioning
1. n кондиционирование, установление требуемого состава или состояния2. n ком. приведение товара в соответствие с установленными нормами3. n спорт. закаливание4. n спорт. общеразвивающие упражнения5. n спорт. психологическая обработка,6. n спорт. спец. обработка7. n спорт. тех. заправка режущего инструмента8. n спорт. тех. паспортизацияСинонимический ряд:1. military training (noun) close-order drill; drill; drop training; guerilla training; maneuvers; military training; open-order drill; paratroop training; survival training2. inuring (verb) accustoming; habituating; inuring -
43 conditioning
доведение до технических требований; кондиционирование; коррекционная обработка (теплоносителя); выдерживание (РАО); паспортизация (оборудования); обучение персонала -
44 certification
1. аттестация (продукции)2. сертификация (качества)3. сертификат; (аттестационное) свидетельство; удостоверение; акт проверки4. паспортизацияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > certification
-
45 conditioning
1. приведение к требуемым (техническим) условиям; приведение в соответствие с установленными нормами2. приведение в надлежащее состояние3. согласование4. ввод в эксплуатацию5. паспортизация (оборудования)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > conditioning
-
46 conditioning
1. обработка; 2. паспортизация; 3. кондиционирование; увлажнение; 4. регулирование влажности и температуры воздуха; 5. доувлажнение пряжи после прядения до нормального процента влажности; 6. придание льносоломе надлежащей влажности до процесса трепания; 7. замасловкаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > conditioning
См. также в других словарях:
паспортизация — и, ж. passport m. 1. Введение системы паспортов для населения. Осуществление паспортизации. БАС 1. Народ бы <в Магнитогорске> пеестрый. Говорят, больше чем пятьдесят тысяч человек не получило паспортов или уехало до паспортизации.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАСПОРТИЗАЦИЯ — ПАСПОРТИЗАЦИЯ, паспортизации, мн. нет, жен. (спец.). Снабжение паспортами, введение паспортов. Паспортизация населения. Паспортизация станков (система, при которой на каждый станок заводится паспорт). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Паспортизация — составление и оформление технологических паспортов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
паспортизация — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conditioning … Справочник технического переводчика
паспортизация — , ии, ж. Введение системы паспортов, снабжение паспортами. Паспортизация населения. МАС, т. 3, 29. + Шанский, 1967, 9 … Толковый словарь языка Совдепии
паспортизация закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — паспортизация источника Проведение контроля качества закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения соответствующими службами изготовителя и оформление паспорта на источник. [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы… … Справочник технического переводчика
ПАСПОРТИЗАЦИЯ ОХРАНЯЕМЫХ ОБЪЕКТОВ — описание и регистрация памятников природы по определенной схеме в зависимости от их вида. Паспортизацию охраняемых объектов проводят государственные органы (госкомитеты по охране природы, союзный и республиканские) по охране природы, а также… … Экологический словарь
Паспортизация Объектов Основных Средств (Фондов) — составление и оформление паспортов объектов основных средств, содержащих технические и экономические параметры оборудования, машин, технологических линий, их даты выпуска и ремонтов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Паспортизация жилых помещений (квартир) — в городе Москве процесс создания, сбора, обработки, накопления, хранения и доведения до потребителей паспортной информации сведений о потребительских свойствах и технических характеристиках жилых помещений (квартир), а также формирование,… … Официальная терминология
Паспортизация технической оснащенности объектов культуры — представляет собой процесс сбора и систематизации данных, наполнения электронной базы, обеспечивающей автоматизированный поиск, обработку и анализ информации о деятельности и текущем состоянии подведомственных Минкультуры России организаций.… … Официальная терминология
паспортизация оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN conditioning … Справочник технического переводчика