-
1 парусный
-
2 a vela
-
3 nave a vela
парусный корабль, парусник, парусное судно -
4 veliero
парусный корабль, парусник, парусное судно -
5 volta a vela
-
6 volta a vela
-
7 volta veloidica
-
8 velico
-
9 velico
-
10 velico
-
11 vela
-
12 velico
-
13 velismo
-
14 vela
f.1.1) парус (m.)a vela — парусный (agg.)
2.•◆
gli affari vanno a gonfie vele — дела идут лучше некуда3.• -
15 vela
fvela quadra — прямой парусvela latina — латинский парусsport della vela — парусный спортserrare le vele — крепить парусаspiegare le vele — ставить парусаamainare le vele — 1) (также raccogliere le vele) спустить / убрать паруса 2) перен. отчаяться, сложить крылышки, опустить руки 3) перен. кончить, завершить (дело, предприятие)andare a vela — плыть на парусах / под парусами; идти под парусомandare a vele spiegate — идти на всех парусах (также перен.)a gonfie vele — на всех парусах (чаще перен.)••volgere la vela secondo il vento — держать нос по ветру -
16 veleria
-
17 veliero
-
18 velificio
mпарусная фабрика / мастерская; парусный цех -
19 velismo
-
20 yachting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАРУСНЫЙ — ПАРУСНЫЙ, парусная, парусное. прил. к парус. Парусное вооружение судна (см. вооружение). Парусный спорт (состязания на скорость на парусных судах). || Приводимый в движение при помощи парусов. Парусная лодка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
парусный — ПАРУС, а, мн. а, ов, м. Укрепляемое на мачте судна и надуваемое ветром полотнище (или несколько особо скроенных, сшитых полотнищ) из парусины, плотной ткани. Прямой, косой п. П. из циновки (на джонках). Плыть, идти под парусами. Плыть, идти на… … Толковый словарь Ожегова
парусный — прил., кол во синонимов: 1 • парусовый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Парусный проезд (Москва) — Парусный проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СЗ … Википедия
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1980 — Парусный центр Пирита Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1980 года был представлен шестью дисциплинами. Соревнования по парусному спорт … Википедия
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1976 — года Парусный спорт на XXI летних Олимпийских играх был представлен шестью дисциплинами. Из шести дисциплин, две дисциплины являлись мужскими, после длительного перерыва с 1900 года в Олимпийских играх появились открытые классы, в которых могли… … Википедия
Парусный спорт на Олимпийских играх — Соревнования по парусному спорту на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр кроме Игр 1904 в Сент Луисе. Соревнования проходят на нескольких… … Википедия
Парусный мастер — за работой, 1774 Парусный мастер (иногда сокр. до … Википедия
Парусный спорт — Парусный спорт: на старте регаты. ПАРУСНЫЙ СПОРТ, гонки парусных судов, в том числе крейсерских яхт (на различные расстояния по заданному маршруту). Победитель определяется по сумме всех гонок. Возник предположительно в 18 в. в Великобритании; в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2000 — Парусный спорт на XXVII летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 … Википедия
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2004 — Парусный спорт на XXVIII летних Олимпийских играх Соревнования по парусному спорту на летней олимпиаде 2004 года проводились в нескольких десятках километрах от Афин в Олимпийском парусном центре Айос Космас, расположенном недалеко от мыса Сунион … Википедия