-
1 парты
-
2 парты стоят ровно
-
3 пырты-парты
пырты-партыкрапчатый, в крапинках; с круглыми крапинками, в горошекПырты-парты чыве крапчатая курица;
пырты-парты тувыр платье в горошек.
-
4 эти парты можно поднимать и опускать в соответствии с ростом любого ребёнка
General subject: these desks can be adjusted to the height of any childУниверсальный русско-английский словарь > эти парты можно поднимать и опускать в соответствии с ростом любого ребёнка
-
5 эти парты можно поднимать и регулировать в соответствии с ростом любого ребёнка
General subject: these desks can be adjusted to the height of any childУниверсальный русско-английский словарь > эти парты можно поднимать и регулировать в соответствии с ростом любого ребёнка
-
6 из-под парты
part.gener. aus der Bank hervor -
7 задние парты
фраз. разг. the back of classroomParents will be able to drop in, walk around, talk to teachers or just sit at the back of classroom.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > задние парты
-
8 посадка детей за парты
• posazení dětí do lavic -
9 из-под парты
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > из-под парты
-
10 центральный
* * *в разн. знач. цэнтральныЦентральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза уст.
— Цэнтральны Камітэт Камуністычнай партыі Савецкага СаюзаЦентральный Комитет Коммунистической партии Белоруссии уст.
— Цэнтральны Камітэт Камуністычнай партыі Беларусіцентральный угол мат.
— цэнтральны вугал -
11 рассадить
* * * -
12 парт
Г.: парта1. партаПарт коклаште шинчаш сидеть за партой;
шеҥгел парт задняя парта.
Директор ден Ручкин ончыл партыш йыгыре шинчыч. В. Иванов. Директор и Ручкин сели рядом за первую парту.
Нуно пырля тунемыныт, ик партыште шинченыт. А. Ягельдин. Они учились вместе, сидели за одной партой.
2. в поз. опр. принадлежащий парте, партыПарт теҥгыл скамейка парты.
Парт оҥам мурыктен, йоча-влак кынел шогальыч, саламлалтыч. В. Иванов. Хлопая крышками парт, дети встали, поздоровались.
-
13 высота сиденья
-
14 генеральный
генеральны; генэральны* * * -
15 кандидат
* * * -
16 комитет
-
17 манифест
маніфест; маніфэст* * * -
18 областной
* * *в разн. знач. абласны -
19 пленум
-
20 по
* * *I предлогнаряду с этим иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:б) (для обозначения направления действия, пути следования — часто без предлога)3) с дат. (в направлении, следуя направлению чего-либо) па (чаму и чым, т.е. в ед. чаще с дат., а во мн. с предл.)4) с дат. (в области чего-либо, в сфере какой-либо деятельности) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)соревнования по футболу, по лыжам, по шахматам
— спаборніцтвы па футболу, па лыжах, па шахматах5) с дат. (согласно, следуя чему-либо, в соответствии, соразмерно) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)узнать по голосу, по глазам
— пазнаць па голасе (па голасу), па вачахкроме того, иногда переводится также иными предлогами и конструкциями без предлогов, в частности:на думку, па думцы (каго)— на маю думку, на мой погляд— паведаміць па тэлеграфу (па тэлеграфе, тэлеграфам)7) с дат. (вследствие чего-либо) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.), з прычыны (чаго)9) с дат. (при указании близости, родства) па (каму-чаму и кім-чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)с дат. мн., а также в знач.: в такую-то пору, в такое-то время, возрастом в столько-то лет — чаще переводится предлогами у, ва (што) или конструкциями без предлогов— вясной, увесну— увосень, восенню12) с дат. (для обозначения действия, направленного на какой-либо объект) (по кому-чему) па (кім-чым)стрелять по окопу, по блиндажам
— страляць па акопе, па бліндажах13) с дат. (со словами «скучать», «тосковать», «тоска» и т.п. — в ед. переводится конструкциями с дат., а во мн. с предл.) па (кім-чым), аб (кім-чым)II предлог III предлогпасля, после (каго-чаго)2) с дат., вин. (при указании на количество) па (в белорусском языке только с вин., за исключением сочетаний с «один», «одна», которые употребляются с предл.)по пяти, по семи, по десяти
— па пяць, па сем, па дзесяцьпо двадцати, по сорока, по пятидесяти, по сто
— па дваццаць, па сорак, па пяцьдзесят, па стопо пятисот, по семисот, по девятисот
— па пяцьсот, па семсот, па дзевяцьсотпо двое, по трое
— па двое, па троепо полтора, по полторы
— па паўтара, па паўтары
См. также в других словарях:
задние парты — сущ., кол во синонимов: 1 • камчатка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дорический ордер — Греко дорический ордер. Парфенон … Википедия
Дорийский ордер — Греко дорический ордер. Парфенон. Римско дорический (с зубцами) ордер. Театр Марцелла. Дорический ордер один из ордеров классической архитектуры. Разделяют греческий и римский дорический ордер. Последний имеет разновидности римский с мутулами и … Википедия
Дорический орден — Греко дорический ордер. Парфенон. Римско дорический (с зубцами) ордер. Театр Марцелла. Дорический ордер один из ордеров классической архитектуры. Разделяют греческий и римский дорический ордер. Последний имеет разновидности римский с мутулами и … Википедия
Лейпциг — *ЛЕЙПЦИГЪ, гор. въ Германіи, въ королевствѣ Саксонскомъ, лежитъ на обшир. холмист. равнинѣ на прав. бер. р. Плейсы, при впаденіи въ нее р. Парты; въ окрес тяхъ Л. разыгралась знаменитая битва народовъ, продолжавшаяся со 2 по 7 окт. 1813 г. и… … Военная энциклопедия
Освещение — I (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом. Этим, по крайней мере отчасти, объясняются ограниченные размеры окон в старинных домах и чрезвычайная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Школьная гигиена* — представляет отдел общественной гигиены, имеющий задачей охранение здоровья учащихся от тех вредных влияний, которые оказывает школа; она учит, каким образом нужно устраивать школьные помещения, как нужно приспособлять школьные принадлежности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Школьная гигиена — представляет отдел общественной гигиены, имеющий задачей охранение здоровья учащихся от тех вредных влияний, которые оказывает школа; она учит, каким образом нужно устраивать школьные помещения, как нужно приспособлять школьные принадлежности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парта — … Википедия
Hymne de la République socialiste soviétique de Biélorussie — Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi (be) Hymne de la République socialiste soviétique de Biélorussie Hymne national de … Wikipédia en Français
Hymne national de la RSS de Biélorussie — Hymne de la République socialiste soviétique de Biélorussie Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi (be) Hymne de la République socialiste soviétique de Biélorussie Hymne national de … Wikipédia en Français