-
1 партнёр
мукрыться за партнёром — вело sich im Windschatten halten
партнёр по атаке — Mitangreifer m, Mitstürmer m
партнёр по защите — Mitverteidiger m, Abwehrpartner m
партнёр по нападению — см. партнёр по атаке
партнёр по походу [по путешествию] — Wandergenosse m, Wanderpartner m
партнёр по смешанной паре — тенн. Mixed(spiel)partner m
партнёр по эстафете — Staffelpartner m, Staffelkamerad m
партнёр, свободный — freier Mitspieler m; ungedeckter Partner m
-
2 партнёр
Partner m, Geschäftspartner m, Teilhaber m- пассивный партнёр
- торговый партнёр
- партнёр по договору
- партнёр с ограниченной ответственностьюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > партнёр
-
3 партнёр
n1) gener. Andermann, Mitgesellschafter, Mann (в игре), Mitspieler, Partner, Gegenspieler2) sports. Mitspieler (по команде)3) milit. Partner (в теории игр)4) law. Geschäftsgenosse, Gesellschafter, Kompagnon, Mitinhaber, Sozius5) econ. Geschäftsfreund (торговый), Geschäftspartner (торговый)6) f.trade. Interessent, Teilhaber7) market. Marktbegleiter (рыночный) -
4 партнёры
nfin. Partner -
5 партнёр
1) m Partner, m Mitspieler2) m Gegenspieler -
6 партнёр
-
7 партнёр
m Partner; Mitspieler, Gegenspieler -
8 партнёр в парном катании
ngener. PaarläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр в парном катании
-
9 партнёр в парном фигурном катании
ngener. PaarläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр в парном фигурном катании
-
10 партнёр общения
npsych. Interaktionspartner -
11 партнёр по НАТО
-
12 партнёр по акту коммуникации
nling. KommunikationspartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр по акту коммуникации
-
13 партнёр по бизнесу
ngener. Geschäftspartner -
14 партнёр по валентности
nling. ValenzpartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр по валентности
-
15 партнёр по взаимной сделке
nmanag. InteraktionspartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр по взаимной сделке
-
16 партнёр по военному блоку
nmilit. PartnerstaatУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр по военному блоку
-
17 партнёр по деловым связям
nmanag. GeschäftsbeziehungspartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр по деловым связям
-
18 партнёр по договору
-
19 партнёр по игре в кегли
ngener. KegelbruderУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр по игре в кегли
-
20 партнёр по коалиции
ngener. Koalitionspartner
См. также в других словарях:
партнёр — партнёр … Русское словесное ударение
партнёр — партнёр, а … Русский орфографический словарь
партнёр — партнёр … Словарь употребления буквы Ё
партнёр — партнёр/ … Морфемно-орфографический словарь
партнёр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? партнёра, кому? партнёру, (вижу) кого? партнёра, кем? партнёром, о ком? о партнёре; мн. кто? партнёры, (нет) кого? партнёров, кому? партнёрам, (вижу) кого? партнёров, кем? партнёрами, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева
партнёр — партнёр, партнёры, партнёра, партнёров, партнёру, партнёрам, партнёра, партнёров, партнёром, партнёрами, партнёре, партнёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Партнёр — Партнёр (фр. partenaire участник): Напарник, соучастник в какой либо совместной деятельности. Спутник жизни, любовник, сожитель. Компаньон по бизнесу. Член какого либо партнёрства. Фильмы «Партнёр» фильм 1968 года режиссёра… … Википедия
ПАРТНЁР — ПАРТНЁР, а, муж. 1. Участник какой н. совместной деятельности. Деловой п. Торговый п. Страны партнёры (государства участники какого н. союза, блока, соглашения). П. по рыбалке. 2. Участник (игры, танца, выступления) по отношению к другому… … Толковый словарь Ожегова
ПАРТНЁР — ПАРТНЁР, партнёра, муж. (франц. partenaire). Соучастник игры. Мой постоянный партнёр в шахматы. Нехватает партнера для виста. || Артист, выступающий совместно с другим (в концертах, в пьесах, в цирке и т.д.; театр.). || Конькобежец, идущий в паре … Толковый словарь Ушакова
партнёр — ПАРТНЁР1, а, м Человек, который принимает участие вместе с кем л. в какой л. игре (на сцене, в спорте, в карты и т.п.), участник по отношению к другому участнику, а также вообще участник какой л. совместной деятельности; Син.: компаньон. // ж… … Толковый словарь русских существительных
партнёр — участник контрагент — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы участникконтрагент EN partner … Справочник технического переводчика