-
1 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
См. также в других словарях:
РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ПАРТИЯ РАДИКАЛОВ И РАДИКАЛ-СОЦИАЛИСТОВ — (Parti républicain radical et radicalsocialiste) старейшая бурж. партия Франции. Официально образована в июне 1901 на Объединит. съезде групп радикалов и радикал социалистов, ведущих свое начало от Л. Блана и А. О. Ледрю Роллена. Фактически… … Советская историческая энциклопедия
Республиканская партия радикалов и радикал-социалистов — (Parti républicain radical et radical socialiste) буржуазная партия во Франции; образована в июне 1901 на съезде в Париже; в неё вошли сторонники политических течений радикализма и радикал социализма, сложившихся в последней трети 19 в.… … Большая советская энциклопедия
Партия защиты животных (Нидерланды) — Партия для животных Partij voor de Dieren … Википедия
Партия труда (Нидерланды) — Партия труда Partij van de Arbeid Лидер … Википедия
Партия свободы (Нидерланды) — У этого термина существуют и другие значения, см. Партия свободы. Партия свободы Partij voor de Vrijheid … Википедия
Партия зеленых (Франция) — Зелёные на манифестации в защиту общественного сектора и против приватизаций (2005) Зелёные, Конфедерация экологистов Партия экологистов (фр. Les Verts, Confédération écologiste Parti écologiste) французская левая политическая партия экологистов … Википедия
Партия зелёных (Франция) — Зелёные на манифестации в защиту общественного сектора и против приватизаций (2005) Зелёные, Конфедерация экологистов Партия экологистов (фр. Les Verts, Confédération écologiste Parti écologiste) французская левая политическая партия экологистов … Википедия
Партия труда — (Partij van de Arbeid) в Нидерландах, создана в феврале 1946 в основном на базе социал демократической партии. Объединяет часть голландского рабочего класса, мелкой буржуазии, представителей интеллигенции и деловых кругов. Под влиянием П … Большая советская энциклопедия
ПАРТИЯ политическая — организованная группа единомышленников, представляющая интересы части людей, отстаивающая ту или иную идею организации или трансформации общества, устремленная к достижению политической власти или участию в ней для реализации своих программных… … Социология: Энциклопедия
Либеральная партия — I (см. выше, Либерализм) в точном смысле слова тесно связана с современным конституционализмом (см. Партии и Консервативная партия). Л. партия в Австрии существует под именем немецко Л. партии (см.). Последовательнее идеи либерализма или, скорее … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФРАНЦУЗСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — (ФКП) осн. в дек. 1920 на съезде Французской социалистической партии (СФИО) в г. Туре революц. большинством этого съезда, решившим присоединиться к Коминтерну. В мае 1921 на административном съезде приняла назв. Французская коммунистич. партия. В … Советская историческая энциклопедия