Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

партия+"зелёных"

  • 21 ירוקה

    יְרוֹקָה
    ряска

    * * *

    ירוקה

    ед. ч. ж. р. /

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > ירוקה

  • 22 הַיְרוּקִים זר

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    Иврито-Русский словарь > הַיְרוּקִים זר

  • 23 יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

  • 24 יָרוֹק עַד

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > יָרוֹק עַד

  • 25 ירוקות

    ירוקות

    мн. ч. ж. р. /

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > ירוקות

  • 26 ירוקי

    ירוקי

    м. р. смихут/

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > ירוקי

  • 27 יְרוּקִים זר

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > יְרוּקִים זר

  • 28 ירוקים

    ירוקים

    мн. ч. м. р. /

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > ירוקים

  • 29 ירוקת

    ירוקת

    ж. р. смихут/

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > ירוקת

  • 30 נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

  • 31 Grüne

    sub pl Die Grǘnen pl
    «Зелёные»
    экологическое движение, возникшее в 70-е гг. в Западной Европе и выступающее против загрязнения окружающей среды, вредных последствий развития атомной энергетики, за сокращение военных бюджетов, децентрализацию и демократизацию общественной жизни; в Германии «Зелёные» в 1980 оформились в политическую партию; в 1998 вошли в правительство ФРГ; с 1984 существует Европейская партия «Зелёных», объединяющая группы из многих стран Европы

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Grüne

  • 32 Die Grünen

    sub pl Die Grǘnen pl
    «Зелёные»
    экологическое движение, возникшее в 70-е гг. в Западной Европе и выступающее против загрязнения окружающей среды, вредных последствий развития атомной энергетики, за сокращение военных бюджетов, децентрализацию и демократизацию общественной жизни; в Германии «Зелёные» в 1980 оформились в политическую партию; в 1998 вошли в правительство ФРГ; с 1984 существует Европейская партия «Зелёных», объединяющая группы из многих стран Европы

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Die Grünen

  • 33 die Grünen

    1. предл. 2. прил.
    общ. "зелёные"

    Универсальный немецко-русский словарь > die Grünen

  • 34 Grünen

    pl, die
    партия зелёных, "зелёные"

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Grünen

  • 35 greens party

    [ʹgri:nzʹpɑ:tı]
    партия «зелёных»

    НБАРС > greens party

  • 36 Greens Party

    Общая лексика: партия "зелёных"

    Универсальный англо-русский словарь > Greens Party

  • 37 Parti vert

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > Parti vert

  • 38 Bündnis 90/Die Grünen

    тж. GRÜNE
    "Союз 90/Зелёные" ("Зелёные"), политическая партия. Основана в 1993 г. в результате объединения "Союза 90" и Партии зелёных. В 1994 г. вошла в бундестаг. Позиционирует себя как альтернатива традиционным партиям, требует радикального изменения условий труда и жизни с целью недопущения дальнейшего разрушения природы. Во внутренней политике увязывает эту цель с требованием о большей "прямой демократии", о введении женских квот для всех рабочих и учебных мест. Выступает за отказ от атомной энергии, за освоение обновляемых источников энергии. Во внешней политике – за "справедливую глобализацию", в т.ч. за доступ на рынок развивающихся стран. Входит в Европейскую зелёную партию Bündnis 90, DIE GRÜNEN, Deutscher Bundestag

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bündnis 90/Die Grünen

  • 39 Bündnis 90

    n, ист.
    "Союз 90", общественное движение, создано в 1989 г. в ГДР. Объединило гражданские движения протеста и оппозиционные группы. Выступало за демократизацию, обновление и воссоединение страны. В 1990 г. на первых общегерманских выборах в бундестаг "Союз 90" выступил единым списком с "Зелёной партией" (ГДР), в бундестаг прошли восемь депутатов. С 1991 г. "Союз 90" – политическая партия, в 1993 г. объединилась с общегерманской Партией зелёных в "Союз 90/Зелёные" Deutsche Demokratische Republik, DIE GRÜNEN, Bündnis 90/Die Grünen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bündnis 90

  • 40 Green Party

    ['griːn,pɑːtɪ]
    "Па́ртия зелёных" (политическая партия; борется за сохранение окружающей среды, мирное использование естественных ресурсов. Основана в 1973 под названием "Экологическая партия" [Ecology Party])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Green Party

См. также в других словарях:

  • партия "зелёных" — (защитников окружающей среды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Greens Party …   Справочник технического переводчика

  • Партия зелёных — Запрос «Зеленые» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Эта статья о зелёных партиях по всему миру. Она описывает различия между зелёными партиями в широком смысле слова и «Зелёными партиями» в более узком смысле. Формально… …   Википедия

  • Партия зелёных (Швеция) — Партия зелёных Miljöpartiet de Gröna Лидер: Густав Фридолин Оса Ромссон Дата основания: 1981 …   Википедия

  • Партия зелёных Украины — Партія зелених України …   Википедия

  • Партия зелёных (Чехия) — Партия зелёных Strana zelených Лидер: Ондржей Лишка Дата основания: декабрь 1989 Идеология: Зелёная политика Мест в нижней палате …   Википедия

  • Партия зелёных (США) — Партия зелёных Green Party United States Лиде …   Википедия

  • Партия зелёных «Руханият» — «Руханият» Жасылдар партиясы Лидер: Серикжан Мамбеталин Дата основания …   Википедия

  • Партия зелёных (Эстония) — Эстонская партия зелёных Erakond Eestimaa Rohelised Лидер: Марек Страндберг Микк Сарв Вальдур Лахтвеэ (представители) Дата основания: 15 ноября 2006 Штаб квартира: Таллин, Тоом Рюйтли, 10 …   Википедия

  • Партия «зелёных» (Португалия) — Экологическая партия «Зелёные», порт. Partido Ecologista Os Verdes , PEV  португальская партия зелёных левого толка, член основатель Европейской федерации зелёных партий. Основана в 1982 и с самого основания сотрудничает с Коммунистической… …   Википедия

  • Партия зелёных (Германия) — Союз 90/Зелёные Bündnis 90/Die Grünen Лидер: Джем Оздемир Клаудия Рот Дата основания …   Википедия

  • Партия зелёных (Россия) — «Союз зелёных России» (другое равноправное название «Зелёная Россия») российская зелёная политическая партия, созданная на учредительном съезде 5 июня 2005 года в подмосковном городе Королёве. Инициатива по регистрации партии в министерстве… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»