-
1 партия бестарного груза
Logistics: bulk consignmentУниверсальный русско-английский словарь > партия бестарного груза
-
2 партия наливного груза
Military: bulk cargoУниверсальный русско-английский словарь > партия наливного груза
-
3 партия основного груза
Logistics: preponderating consignmentУниверсальный русско-английский словарь > партия основного груза
-
4 партия отправленного груза
1) Business: shipment2) Cables: consignment of goodsУниверсальный русско-английский словарь > партия отправленного груза
-
5 партия секретного груза
Logistics: secret shipmentУниверсальный русско-английский словарь > партия секретного груза
-
6 партия(и) груза
Insurance: Loads -
7 партия штучного груза
nshipb. StückgutsendungУниверсальный русско-немецкий словарь > партия штучного груза
-
8 партия отправленного груза
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > партия отправленного груза
-
9 партия бестарного груза
Русско-английский словарь по логистике > партия бестарного груза
-
10 партия основного груза
Русско-английский словарь по логистике > партия основного груза
-
11 партия секретного груза
Русско-английский словарь по логистике > партия секретного груза
-
12 партия наливного груза в железнодорожных цистернах
Logistics: tank-car shipmentУниверсальный русско-английский словарь > партия наливного груза в железнодорожных цистернах
-
13 партия наливного груза в железнодорожных цистернах
Русско-английский словарь по логистике > партия наливного груза в железнодорожных цистернах
-
14 частичная/неполная партия товара/груза
частичная/неполная партия товара/груза
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
part load consignment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2643]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичная/неполная партия товара/груза
-
15 мелкая партия товара/груза
Commerce: less than carloadУниверсальный русско-английский словарь > мелкая партия товара/груза
-
16 поступившая партия наливного груза
Military: bulk receiptУниверсальный русско-английский словарь > поступившая партия наливного груза
-
17 партия
lot, batchпартия готовых изделий, объединенных одной упаковкой — parcel, consignmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > партия
-
18 партия
партия сущ1. batch2. lot невостребованная партия грузаunclaimed consignmentпредсерийная установочная партияpreproduction batchсрочная партия грузаurgent consignment -
19 партия груза
-
20 партия
Партия - lot (штуки); batch (штуки либо порция); shipload, shipment (товаров, груза)We examine every lot of material by spectrographic techniques.This is particularly true today with the widely varying fuel quality from shipment to shipment.— партиямиРусско-английский научно-технический словарь переводчика > партия
См. также в других словарях:
частичная/неполная партия товара/груза — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN part load consignment [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW … Справочник технического переводчика
ПАРТИЯ ГРУЗА (ПАРЦЕЛЬ) — принятое к перевозке по одному транспортному документу (накладной, коносаменту и т.п.) определенное количество груза, занимающее часть грузовых помещений судна. Фрахт при подобных перевозках подлежит оплате за договоренное количество груза… … Юридическая энциклопедия
ГРУЗА ПАРТИЯ — ПАРТИЯ ГРУЗА … Юридическая энциклопедия
ПАРТИЯ ГРУЗА — (парцель) принятое к перевозке по одному транспортному документу определенное количество груза, занимающее часть помещений судна. Фрахт при подобных перевозках подлежит оплате за договоренное количество груза, независимо от того, насколько… … Юридический словарь
ПАРТИЯ ПОДКАРАНТИННОЙ ПРОДУКЦИИ (ПОДКАРАНТИННОГО МАТЕРИАЛА ПОДКАРАНТИННОГО ГРУЗА) — ПАРТИЯ ПОДКАРАНТИННОЙ ПРОДУКЦИИ (ПОДКАРАНТИННОГО МАТЕРИАЛА, ПОДКАРАНТИННОГО ГРУЗА) количество однородной подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза), находящейся в одном месте или находящейся в одном месте и… … Юридическая энциклопедия
Партия груза — груз одного или нескольких наименований, перевозимый по одному товарораспорядительному документу;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2011 N 272 (ред. от 30.12.2011) Об утверждении Правил перевозок грузов автомобильным… … Официальная терминология
Партия подкарантинной продукции — (подкарантинного материала, подкарантинного груза) количество однородной подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза), находящейся в одном месте или находящейся в одном месте и предназначенной для отправки одним… … Официальная терминология
партия груза меньше вместимости вагона — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN LCLless than саr load … Справочник технического переводчика
партия груза меньше вместимости контейнера — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN LCLless than container load … Справочник технического переводчика
партия груза на вагон — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carload … Справочник технического переводчика
партия груза, недостаточная для загрузки вагона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN less than carload lot … Справочник технического переводчика