-
1 партизанский отряд
1) General subject: guerilla, guerrilla, partisan party, partizan party, partisan unit2) Military: guerrilla regiment, guerrilla band (АД)3) leg.N.P. guerrilla partyУниверсальный русско-английский словарь > партизанский отряд
-
2 партизанский отряд
-
3 партизанский отряд
-
4 партизанский отряд
adjgener. partizānu vienība -
5 партизанский отряд
-
6 партизанский отряд
adjgener. partisanisalk -
7 партизанский отряд
-
8 партизанский отряд
adjgener. distaccamento partigiano -
9 партизанский отряд
sissijoukko -
10 отряд
отрядПартизан отряд партизанский отряд.
Командований авырналтше крепость гыч лекташ отрядым ямдыла. К. Березин. Командование готовит отряд для выхода из окруженной крепости.
Кугурак корнылаште заградительный отряд-влак шогеныт. «Ончыко» На большаках стояли заградительные отряды.
2. отряд (пырля пашам ышташ, тӱрлӧ сомылым шукташлан ушнышо еҥ тӱшка)Оперативный отряд оперативный отряд.
Кыдалашыже студент отрядыште, ялыште ала-мом чоҥат. Ю. Артамонов. Средний в студенческом отряде, что-то строят в деревне.
Школышто тунеммыж годымак пионер отрядыште вожатыйлан ыштен. П. Корнилов. Ещё во время учёбы в школе он работал вожатым в пионерском отряде.
3. зоол. отряд (кайык, янлык, кол, вольык еш, тӱшка)Шиште-влак отряд отряд дятлообразных.
-
11 отряд
отрядм1. τό ἀπόσπασμα:партизанский \отряд τό παρτιζάνικο ἀπόσπασμα, τό ἀπόσπασμα ἀνταρτών· головной \отряд воен. ἡ προφυλακή, ἡ ἐμπροσθοφυλακἤ пионерский \отряд τό ἀπόσπασμα τῶν πιονέρων передовой \отряд τό πρωτοπόρο ἀπόσπασμα·2. биол. ἡ τάξις. -
12 партизанский
партизанский Partisanen... партизанский отряд Partisanenabteilung f c партизанская война Partisanenkrieg m 1a; Guerillakrieg ( g e '' r I l j a - ] m -
13 отряд
-
14 отряд
партизанты отряд – партизанский отряд
-
15 отряд
1. отряд (сарзе еҥтӱ шка). Партизан отряд партизанский отряд.□ Командований авырналтше крепость гыч лекташ отрядым ямдыла. К. Березин. Командование готовит отряд для выхода из окруженной крепости. Кугурак корнылаште заградительный отряд-влак шогеныт. «Ончыко». На большаках стояли заградительные отряды.2. отряд (пырля пашам ышташ, тӱ рлӧ сомылым шукташлан ушнышо еҥтӱ шка). Оперативный отряд оперативный отряд.□ Кыдалашыже студент отрядыште, ялыште ала-мом чоҥат. Ю. Артамонов. Средний в студенческом отряде, что-то строят в деревне. Школышто тунеммыж годымак пионер отрядыште вожатыйлан ыштен. П. Корнилов. Ещё во время учёбы в школе он работал вожатым в пионерском отряде.3. зоол. отряд (кайык, янлык, кол, вольык еш, тӱ шка). Шиште-влак отряд отряд дятлообразных. -
16 отряд
1. brigade2. detachment; squadron; troop; class3. band4. partyпоисковая группа, поисковый отряд — search party
десант, десантный отряд — landing party
5. squad6. troop -
17 отряд
в разн. знач. отряд;чалгынчылар отряды отряд разведчиков;пионерлер отряды пионерский отряд;партизандык отряд или партизандар отряды партизанский отряд;социалисттик өлкөлөрдүн чоң жана кубаттуу отряды большой и могучий отряд социалистических стран;алдынкы отряд передовой отряд. -
18 отряд
м. II отряд; пионерский отряд пионер отряд; партизанский отряд партизан отряд; передовой отряд отряд пашэ -
19 партизанский
-ая, -ое партизан; партизанский отряд партизан отряд -
20 партизанский
прил. партизан, партизанскэпартизанский отряд партизан (е партизанскэ) отряд
См. также в других словарях:
Путивльский партизанский отряд — (командир С. А. Ковпак, комиссар С. В. Руднев, начальник штаба Г. Я. Базыма) партизанский отряд, действовавший на оккупированной территории нескольких областей РСФСР, Украины и Белоруссии в 1941 1944 гг.… … Википедия
Победители (партизанский отряд) — «Победители» советский партизанский разведывательно диверсионный отряд, действовавший с июня 1942 года по март 1944 года на территории Ровенской и Львовской областей оккупированной Украинской ССР. Группа бойцов отряда «Победители» … Википедия
Польский партизанский отряд имени Тадеуша Костюшко — это партизанский отряд под командованием Роберта Сатановского, созданный в феврале 1942 года на Волыни и впоследствии действовавший на территории западных областей Украины и в восточных воеводствах оккупированной Польши. Содержание 1 История 1.1… … Википедия
210-й партизанский отряд имени И. В. Сталина — 210 й партизанский отряд имени И. В. Сталина ― партизанский отряд, действовавший в годы Великой Отечественной войны на оккупированной территории Осиповичского района. Партизаны Белоруссии История создания Создан в марте 1942 года … Википедия
Партизанский рейд — передвижение и боевые действия партизанских формирований в тылу противника с целью активизации народного сопротивления в новых районах, нанесения ударов по крупным транспортным узлам и военно промышленным объектам, поднятия морального состояния… … Википедия
ПАРТИЗАНСКИЙ — ПАРТИЗАНСКИЙ, партизанская, партизанское (см. партизан). 1. О военных действиях: ведущийся мелкими, самостоятельно действующими отрядами, преим. в тылу противника. Партизанская война против Колчака в Сибири. Партизанское движение русского… … Толковый словарь Ушакова
Отряд специального назначения (фильм) — Отряд специального назначения … Википедия
ОТРЯД СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ (1987) — ОТРЯД СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ, СССР, Свердловская киностудия, 1987, цв. Приключенческий телесериал. 1943 год. В тылу немцев под Ровно действует партизанский отряд «Победители», совершающий дерзкие террористические акты. Однако основной задачей… … Энциклопедия кино
Отряд (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отряд (значения) … Википедия
Партизанский край — Партизанский край территория в тылу немецких войск, освобождённая и длительное время удерживаемая партизанами во время Великой Отечественной войны. Партизанская зона частично освобождённая территория, на которой партизаны вели активные… … Википедия
Партизанский парад — Партизанский парад торжественное мероприятие, состоявшееся в воскресенье 16 июля 1944 года на поле бывшего ипподрома в Минске по случаю освобождения Минска от немецкой оккупации. В параде принимало участие 30 партизанских бригад. Содержание … Википедия