-
1 ławka
сущ.• лавка* * *1) (szkolna) парта2) ławka (np. w parku) лавка, скамейкаsklepik лавка (магазин)* * *ław|ka♀, мн. Р. \ławkaek скамейка, лавка;\ławka szkolna парта; siedzieć w \ławkace (w szkole) сидеть за партой; \ławka kar спорт. штрафная скамейка (скамья) (в хоккее); \ławka rezerwowych спорт. скамья запасных (игроков)
* * *ж, мн Р ławekскаме́йка, ла́вкаławka szkolna — па́рта
siedzieć w ławce — ( w szkole) сиде́ть за па́ртой
ławka rezerwowych — спорт. скамья́ запасны́х (игроко́в)
-
2 szkolny
прил.• учебный* * *szkoln|y\szkolnyi 1. школьный;kolega \szkolny школьный товарищ; budynek \szkolny здание школы; legitymacja \szkolnyа ученический билет; wiek \szkolny школьный возраст;
2. учебный;program \szkolny учебная программа; rok \szkolny учебный год; statek \szkolny учебное судно; ● przymus \szkolny обязательное обучение; ława (ławka) \szkolnyа а) школьная парта;
б) школа* * *1) шко́льныйkolega szkolny — шко́льный това́рищ
budynek szkolny — зда́ние шко́лы
legitymacja szkolna — учени́ческий биле́т
wiek szkolny — шко́льный во́зраст
2) уче́бныйprogram szkolny — уче́бная програ́мма
rok szkolny — уче́бный год
statek szkolny — уче́бное су́дно
•- ława szkolna
- ławka szkolna -
3 ława
-
4 ławka
-
5 ława
ж1. лавка, лава;2. парта;3. прилавок;4. лава (геол., війс.) -
6 ławka
ж лавка; парта
См. также в других словарях:
парта — парта … Нанайско-русский словарь
ПАРТА — (венг.). Головной убор венгерских девушек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРТА (венг.). Школьный стол. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРТА — ПАРТА, парты, жен. Школьный стол с наклонной (обычно поднимающейся и служащей крышкой ящика) верхней доской, соединенный в нижней части со скамьей. Сидеть за партами или на партах. Положить книги в парту. Одиночная парта. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ПАРТА — ПАРТА, ы, жен. Школьный стол с наклонной доской, соединённый со скамьёй. Ученическая п. П. стол. (с прямой доской). Сесть за парту (также перен.: начать учиться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРТА — жен. школьный стол откосом, со скамейкою. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
парта — сущ., кол во синонимов: 2 • камчатка (6) • мебель (87) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
парта — все школьники с первого класса, оказывается, немного знакомы с французским языком. Они, конечно, еще не знают французского выражения a part особо , в отдельности , но уже вполне сносно сидят за партой, которая от него произошла. Парта… … Занимательный этимологический словарь
ПАРТА — Сон, в котором вы видите себя за школьной партой своего детства, означает, что наяву получите нагоняй от начальства. Сидеть за партой своего ребенка, присутствуя на классном собрании родителей, означает, что вам предстоит встреча с человеком … Сонник Мельникова
парта — ж. парта … Русско-нанайский словарь
парта-стол — парта стол, парты стола … Орфографический словарь-справочник
Парта (село) — Село Парта серб. Парта Страна СербияСербия … Википедия