-
1 парочка
парочкаж разг τό ζευγαράκι. -
2 парочка
-
3 парочка
coppietta ж.* * *ж.1) coppia, coppietta ( влюблённых); coppia f, coppietta f2) coppia, paio m ( о предметах)* * *ngener. (влюбленных) coppietta -
4 парочка
парка, паронька, парочка, двойко.* * *уменьш.па́рочка; па́ронька -
5 парочка
-
6 парочка
1) General subject: twosome2) Colloquial: a couple of -
7 парочка
F f (33; чек) Pärchen n* * *па́рочка fam f (- чек) Pärchen n* * *па́рочк|а<-и>ж ласк разг (Liebes)Paar ntони́ — прекра́сная па́рочка sie sind ein wunderschönes Paar* * *ntextile. Doppelfaden (сдвоенная нить в ткани), Fadenpaar (брак ткани), Paarfäden (брак шлихтования, брак проборки), Paarigwerden (брак шлихтования, брак проборки) -
8 парочка
ntextile. Doppelfaden (сдвоенная нить в ткани), Fadenpaar (брак ткани), Paarfäden (брак шлихтования, брак проборки), Paarigwerden (брак шлихтования, брак проборки) -
9 парочка
-
10 парочка
-
11 парочка
sb f dim till пара. -
12 парочка
ж. уменьш.-ласк. от пара 1, 2 -
13 парочка
pārītis -
14 парочка
............................................................1. pair(pl. & vt. & n.) جفت، زوج، زن و شوهر، هر چیز دو جزیی، جفت کردن و شدن، جور کردن و شدن............................................................2. couple(vt. & vi. & n.) زوج، جفت، دوتا، زن و شوهر، بهم بستن، پیوستن، جفت شدن، جفت کردن، وصل کردن -
15 парочка
-
16 парочка
ngener. stelletje, span -
17 парочка
-
18 парочка
-
19 парочка
• párek -
20 парочка
ж.
См. также в других словарях:
парочка — сладкая парочка, голубки, два сапога пара, пара, влюбленные Словарь русских синонимов. парочка сущ., кол во синонимов: 5 • влюбленные (5) • … Словарь синонимов
ПАРОЧКА — ПАРОЧКА, парочки, жен. (разг. фам.). уменьш. ласк. к пара в 3 и 6 знач. Влюбленная парочка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
парочка — ПАРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРОЧКА — Влюблённая парочка. Жарг. мол. Шутл. Упаковка с двумя вафлями в шоколаде «Твикс». Максимов, 65. Парочка – баран да ярочка. Перм. Шутл. О людях, которые всегда вместе, неразлучны. Подюков 1989, 144. Сладкая парочка. 1. Жарг. мол. Шутл. Скульптура… … Большой словарь русских поговорок
парочка — пара (парочка) (иноск.) под стать; подходящие друг к другу (особенно о чете супружеской) Не пара (иноск.) не подходящий Ср. Не за что вам ее любить! Она девушка простая, невоспитанная и совсем вам не пара. Островский. Не в свои сани не садись. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
парочка — • пара, парочка Стр. 0761 Стр. 0762 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Парочка полицейских — A Couple of Dicks Жанр комедия Режиссёр Кевин Смит Продюсер Полли Коэн Марк Э. Платт и др … Википедия
Парочка, баран да ярочка — Парочка, баранъ да ярочка (иноск.) женихъ и невѣста; дѣти сынъ и дочка. Ср. Ну зачѣмъ четверо (дѣтей)! съ насъ будетъ довольно и двоихъ! Баранъ да ярочка красная парочка!... Салтыковъ. Мелочи жизни. 1, 21. Ср. Народъ зашевелился, а бабы наши… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Парочка - баран да ярочка. — Парочка баран да ярочка. См. СЧЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
парочка: густь да цесарочка — сущ., кол во синонимов: 3 • влюбленные (5) • пара (37) • шерочка с машерочкой (4) … Словарь синонимов
парочка, баран да ярочка — (иноск.) жених и невеста; дети сын и дочка Ср. Ну зачем четверо (детей)! с нас будет довольно и двоих! Баран да ярочка красная парочка!.. Салтыков. Мелочи жизни. 1, 21. Ср. Народ зашевелился, а бабы наши поправили чепцы на левое ухо: смекаем де,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона