-
21 тепловая паротурбинная электростанция
тепловая паротурбинная электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая паротурбинная электростанция
-
22 комбинированная газотурбинно-паротурбинная электростанция
Engineering: gas-turbine steam-turbine power plantУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная газотурбинно-паротурбинная электростанция
-
23 одноярусная паротурбинная установка
Naval: single-level steam turbineУниверсальный русско-английский словарь > одноярусная паротурбинная установка
-
24 тепловая паротурбинная электростанция
Engineering: steam-electric-turbine plantУниверсальный русско-английский словарь > тепловая паротурбинная электростанция
-
25 тепловая паротурбинная электростанция
Русско-английский политехнический словарь > тепловая паротурбинная электростанция
-
26 coal-fired stream plant
паротурбинная ( тепловая) электростанция на углеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > coal-fired stream plant
-
27 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
28 электростанция
1) <engin.> electric power plant
2) power station
– базисная электростанция
– ветровая электростанция
– локомобильная электростанция
– паротурбинная электростанция
– пиковая электростанция
– плавучая электростанция
– приливная электростанция
– промышленная электростанция
– тепловая электростанция
– теплофикационная электростанция
– электростанция ветровая
электростанция на твердом топливе — coal-burning power plant
-
29 ПТУ
1) General subject: technical school (АД), vocational school, помоги тупому устроиться (:-)), (часто в узбекских дипломах) vocational college2) Abbreviation: профессионально-техническое училище3) Oil: паротурбинная установка -
30 установка комбинированного цикла
1) Energy system: combined cycle gas turbine unit2) Combustion gas turbines: gas turbine combined cycle plant3) Electrical engineering: combined cycle unit (например паротурбинная установка комбинированного цикла)Универсальный русско-английский словарь > установка комбинированного цикла
-
31 установка простого цикла
Electrical engineering: simple cycle unit (например паротурбинная установка простого цикла)Универсальный русско-английский словарь > установка простого цикла
-
32 установка
1. ж. installation; plant, set; plantшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
2. ж. installation, erection, mounting, assembly3. ж. adjustment; settingустановка валков — roll adjustment; roll setting
установка подтонального телеграфирования — sub-audio telegraph set; composite set
Синонимический ряд:указание (сущ.) директива; инструкция; предписание; указание -
33 электростанция
ж. electric power stationэлектростанция, участвующая в АРЧМ — station under agg
-
34 теплоэлектроцентраль
- thermal station
- steam power plant
- HPS
- heat-electric generating plant
- heat-and-power station
- combined heat-and-power station
- combined heat and power production plant
- combined heat and power
- cogeneration station
- CHP
теплоэлектроцентраль
ТЭЦ
Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 26691-85]
теплоэлектроцентраль
Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ТЭЦ
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
CHP
combined heat and power
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
combined heat and power
the production of heat which is used for non-electrical purposes and also for electricity
[IEV ref 602-01-24]FR
production combinée de chaleur et d'énergie électrique
production de chaleur utilisée à des fuis non électriques et pour la production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-24]Тематики
Синонимы
EN
- CHP
- cogeneration station
- combined heat and power
- combined heat and power production plant
- combined heat-and-power station
- heat-and-power station
- heat-electric generating plant
- HPS
- steam power plant
- thermal station
DE
- Heizkraftwerk
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоэлектроцентраль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Паротурбинная установка — Балаковской АЭС. Паротурбинная установка это непрерывно действующий тепловой агрегат, рабочим телом которого является вода и … Википедия
Паротурбинная установка — установка по преобразованию энергии пара в работу, затрачиваемую на привод электрогенератора. В паротурбинную установку входят: турбина, конденсатор, система регенеративного подогрева питательной воды, деаэрационно питательная установка. Термины… … Термины атомной энергетики
паротурбинная установка — Установка, предназначенная для преобразования энергии пара в механическую, включающая паровую турбину и вспомогательное оборудование. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом … Справочник технического переводчика
паротурбинная электростанция — Тепловая электростанция с паротурбинными установками. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом … Справочник технического переводчика
Паротурбинная установка — 13. Паротурбинная установка Установка, предназначенная для преобразования энергии пара в механическую, включающая паровую турбину и вспомогательное оборудование Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паротурбинная электростанция — garo turbininė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektrinė, kurios elektros generatorių suka garo turbina. atitikmenys: angl. steam turbine power station vok. Dampfkraftwerk, n; Dampfturbinenkraftwerk, n rus. паротурбинная… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Паротурбинная электростанция — ТЭС 17. Паротурбинная электростанция Тепловая электростанция с паротурбинными установками Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — тепловая электростанция, на к рой для привода электрич. генератора используется паровая турбина. Подразделяются на конденсационные электростанции (вырабатывающие только электроэнергию) и теплоэлектроцентрали (вырабатывающие помимо электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тепловая паротурбинная электростанция — (ТПЭС) Тепловая электростанция, на которой для привода электрического генератора используется Паровая турбина (ПТ). Основное назначение ТПЭС, как и любой электростанции (См. Электростанция), производство электрической энергии. Крупные… … Большая советская энциклопедия
ТЕПЛОВАЯ ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — (ТПЭС) тепловая электростанция, на которой для привода электрического генератора используется паровая турбина. Подразделяются на конденсационные электростанции (вырабатывающие только электроэнергию) и теплоэлектроцентрали (вырабатывающие, помимо… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОВАЯ ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ (ТПЭС) — ТЕПЛОВАЯ ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ (ТПЭС), тепловая электростанция, на которой для привода электрического генератора используется паровая турбина. Подразделяются на конденсационные электростанции (вырабатывающие только электроэнергию) и… … Энциклопедический словарь