-
21 насос
техн.по́мпа, смок- бесклапанный насос
- беспоршневой насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- вертикальный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоплёночный насос
- водоподъёмный насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- воздушный насос
- всасывающий насос
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- гидравлический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грунтовой насос
- двухступенчатый насос
- диагональный насос
- диафрагменный насос
- диафрагмовый насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- донные насосы
- золотниковый насос
- шестерёнчатый насос
- зубчатый насос
- индукционный насос
- ионизационный насос
- кислородный насос
- клапанный насос
- конденсационный насос
- консольный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лопастный насос
- масляный насос
- мембранный насос
- многоплунжерный насос
- многоскальчатый насос
- многоступенчатый насос
- молекулярный насос
- нагнетательный насос
- насос двойного действия
- насос-дозатор
- насос-мотор
- насос-форсунка
- насос-эжектор
- низконапорный насос
- объёмный насос
- одноступенчатый насос
- осевой насос
- паровоздушный насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- пароструйный насос
- песочный насос
- питательный насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- пожарный насос
- поршневой насос
- приводной насос
- продувочный насос
- пропеллерный насос
- радиально-поршневой насос
- разрежающий насос
- разгоночный насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ручной насос
- сетевой насос
- скальчатый насос
- сорбционный насос
- струйный насос
- тепловой насос
- топливный насос
- турбинный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- червячный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шланговый насос
- штанговый насос
- электромагнитный насос
- эксцентриковый насос -
22 насос
м.pompa f- аварийный насос
- адсорбционный насос
- аксиальный насос
- артезианский насос
- багерный насос
- балластный насос
- бензиновый насос
- бетонный насос
- битумный насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- велосипедный насос
- вертикальный насос
- вибрационный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоотливной насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- возвратно-поступательный насос
- воздушный насос
- насос впрыска
- вращательный насос
- всасывающе-нагнетательный насос
- всасывающий насос
- вспомогательный насос
- встроенный насос
- высоковакуумный насос
- насос высокого давления
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- газобалластный насос
- газовый насос
- герметичный насос
- геттерный насос
- гидравлический насос
- гидропневматический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грязевой насос
- насос двойного действия
- насос двустороннего входа
- двухступенчатый насос
- двухцилиндровый насос
- диафрагменный насос
- дисковый насос
- дистанционный насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- насос для впрыска топлива
- насос для глубоких скважин
- насос для дренирования
- насос для котельных установок
- насос для накачивания шин
- насос для охладителя
- насос для цемента
- дозировочный насос
- дозирующий насос
- дополнительный насос
- дренажный насос
- дуплексный насос
- жидкостный насос
- заливной насос
- заправочный насос
- зубчатый насос
- зумпфовый насос
- инжекторный насос
- инъекционный насос
- канализационный насос
- насос Каччари
- кислотный насос
- коловратный насос
- колодезный насос
- конденсатный насос
- консольный насос
- корпусно-секционный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лекажный насос
- лопастный насос
- магнитогидродинамический насос
- малооборотный насос
- масляный насос
- маховичный насос
- мембранный насос
- мерительный насос
- механический насос
- многокамерный насос
- многоступенчатый насос
- многоцилиндровый насос
- насос моечной воды
- молекулярный насос
- моноблочный насос
- нагнетательный насос
- наклонно-дисковый насос
- насос непосредственного впрыска
- нефтяной насос
- насос низкого давления
- ножной насос
- объёмный насос
- насос одинарного действия
- однокамерный насос
- насос однократного действия
- одноступенчатый насос
- одноцилиндровый насос
- оросительный насос
- осевой насос
- откачивающий насос
- отсасывающий насос
- охлаждающий насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- парортутный насос
- пароструйный насос
- педальный насос
- перекачивающий насос
- переносный насос
- насос периодического действия
- песковый насос
- питательный насос
- питающий насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- подкачивающий насос
- подпиточный насос
- подъёмный насос
- пожарный насос
- поршеньковый насос
- поршневой насос
- насос предварительного разрежения
- предвключённый насос
- приводной насос
- насос приёмистости
- продувочный насос
- промежуточный насос
- промывочный насос
- пропеллерный насос
- насос простого действия
- прямодействующий насос
- пусковой насос
- радиальный насос
- ранцевый насос
- реверсивный насос
- рециркуляционный насос
- ротационно-поршневой насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ртутный ротационный насос
- рудничный насос
- ручной насос
- самовсасывающий насос
- самозаливающийся насос
- сдвоенный насос
- насос с дистанционным управлением
- скальчатый насос
- скоростной насос
- смазочный насос
- смесительный насос
- насос с механическим приводом
- строенный насос
- струйный насос
- судовой насос
- суховоздушный насос
- насос с электроприводом
- тепловой насос
- тихоходный насос
- топливный насос
- трёхступенчатый насос
- трёхцилиндровый насос
- трюмный насос
- ускорительный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- форсажный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- шахтный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шиберный пластинчатый насос
- шламовый насос
- шланговый насос
- шнековый насос
- штанговый насос
- эжекторный насос
- эксцентриковый насос
- электрический насос
- электромагнитный насос -
23 steam-jet air pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam-jet air pump
-
24 steam-jet air pump
English-Russian dictionary of chemistre > steam-jet air pump
-
25 éjecteur à vapeur pour le vide
пароструйный вакуумный насос
Струйный вакуумный насос, в котором используют струю пара.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éjecteur à vapeur pour le vide
-
26 Dampfstrahlvakuumpumpe
пароструйный вакуумный насос
Струйный вакуумный насос, в котором используют струю пара.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dampfstrahlvakuumpumpe
-
27 vapour jet vacuum pump
пароструйный вакуумный насос
Струйный вакуумный насос, в котором используют струю пара.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapour jet vacuum pump
-
28 steam-jet air pump
The English-Russian dictionary general scientific > steam-jet air pump
-
29 pompe à diffusion et à éjecteur
диффузионно-эжекторный вакуумный насос
Пароструйный вакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю и турбулентно-вязкостного захвата газа струей.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à diffusion et à éjecteur
-
30 Diffusionsjekterpumpe
диффузионно-эжекторный вакуумный насос
Пароструйный вакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю и турбулентно-вязкостного захвата газа струей.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diffusionsjekterpumpe
-
31 diffusion-ejector pump
диффузионно-эжекторный вакуумный насос
Пароструйный вакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю и турбулентно-вязкостного захвата газа струей.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion-ejector pump
-
32 steam-jet air pump
1) Морской термин: пароструйный воздушный насос2) Нефть: пароструйный вакуумный насос -
33 Dampfstrahlsauger
m пароструйный эжектор; пароструйный вакуумный насосNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfstrahlsauger
-
34 pump
насос; подавать насосом; нагнетать; pump prime - образовывать вакуум в насосе pump adjustable delivery - дозирующий насос pump air - воздушный насос pump aspirator (aspiring) - всасывающий насос pump automatic suction - самовсасывающий насос pump bail - насос для откачки зоды pump ball - шаровой насос pump bilge - трюмный (осушительный) насос pump booster - подкачивающий насос; переносный насос на пожарных автомобилях (используемый с рукавами малого диаметра) pump borehole - погружной центробежный насос pump bucket hand - гидропульт-ведро pump centrifugal - центробежный насос pump charge (charging) - нагнетательный (подтшточный) насос pump circulating (circulation) - циркуляционный насос pump compression - компрессор pump deep - погружной насос pump delivery - подающий (нагнетательный, напорный) насос pump diaphragm - диафрагменный насос pump differential - дифференциальный насос pump double-acting - насос двойного действия pump drowned - погружной насос pump drum - ротационный насос pump ejector - струйный насос, эжектор pump ejector water air - водоструйный воздушный насос pump emergency - аварийный насос pump feed - питательный насос pump flexible-hose - рукавный насос pump floating - насос на плаву (для забора воды непосредственно с поверхности водоисточника) pump foam - пеносмеситель pump force - нагнетательный или напорный насос; циркуляционный насос pump four-stage - четырехступенчатый насос pump fuel - топливный насос, насос для подачи горючего pump gasoline - бензонасос; насос с бензиновым двигателем pump gear - шестеренчатый насос pump hand(-operated) - ручной насос pump heat - тепловой насос pump high-capacity (high-duty) - высокопроизводительный насос pump high-lift (high-pressure) - насос высокого давления pump hydraulic - гидронасос; насос гидропривода pump hydraulically-driven - насос с гидроприводом pump hydraulic control - насос системы гидроуправления pump immersed - погружной насос pump impeller - лопастной или центробежный насос pump Indian - «индейский насос» (фирменное название ранцевого огнетушителя с ручным насосом) pump jet - струйный насос, эжектор pump jet air - воздушный струйный насос, воздушный эжектор pump lift - (водо)лодъемный насос pump line - насос на трубопроводной линии pump lube oil - масляный насос pump lube-oil transfer - маслолерека-чивающий насос pump lubricating (lubrication) (oil) - масляный насос pump manual (manually-operated) - ручной насос pump membrane - диафрагменный насос pump midship - разг насос среднего расположения (насос на шасси пожарного автомобиля сзади или под сиденьем водителя) pump motor(-driven) - электронасос pump multiple-stage (multistage) - многоступенчатый насос pump normal-pressure - насос нормального давления pump piston - поршневой насос pump portable - переносный насос pump power - насос с механическим приводом pump pressure - нагнетательный насос pump propeller - осевой насос pump rear-mounted - насос заднего расположения pump reciprocating - поршневой или плунжерный насос pump rotary - роторный насос pump self-priming - самозаливающийся (самовсасывающий) насос pump single-stage - одноступенчатый насос pump sprinkler - насос спринклерной системы пожаротушения steam pump fire - паровая пожарная помпа pump steam-jet - пароструйный насос, паровой эжектор pump stirrup - бугельный насос (насос с ножным кронштейном для удержания насоса в рабочем положении) pump stirrup hand - гидропульт-костыль pump submersible - погружной насос pump subsurface electrical water - погружной электронасос pump suction - всасывающий насос pump test - hacoc для гидравлических испытаний (напр. трубопроводов) pump trailer - насос, смонтированный на прицепе pump turbine(-driven) - турбонасос pump two-stage - двухступенчатый насос pump vacuum (air) - вакуумный насос pump vane - лопастной насос pump volute turbine - центробежный насос с диффузорами на выходе из каналов колеса pump vortex - вихревой насос pump water(-jet air) - водоструйный насос, эжектор pump wing - лопастной насос pump wrecking - насос для аварийно-спасательных работ -
35 vapour jet pump
3.8 пароструйный насос (vapour jet pump): Вакуумный насос, в котором откачиваемые газы перемещаются за счет высокоскоростной струи пара, направленной в сторону выхода насоса.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapour jet pump
-
36 pompe à diffusion
диффузионный вакуумный насос
Пароструйный высоковакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à diffusion
-
37 pompe à vide à éjecteur
эжекторный вакуумный насос
Пароструйный низковакуумный насос, в котором происходит турбулентно-вязкостный захват газа струей.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide à éjecteur
-
38 Diffusionsvakuumpumpe
диффузионный вакуумный насос
Пароструйный высоковакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diffusionsvakuumpumpe
-
39 Treibmittelstrahlvakuumpumpe
эжекторный вакуумный насос
Пароструйный низковакуумный насос, в котором происходит турбулентно-вязкостный захват газа струей.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Treibmittelstrahlvakuumpumpe
-
40 diffusion pump
диффузионный вакуумный насос
Пароструйный высоковакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion pump
См. также в других словарях:
пароструйный вакуумный насос — Струйный вакуумный насос, в котором используют струю пара. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN vapour jet vacuum pump DE Dampfstrahlvakuumpumpe FR éjecteur à vapeur pour le vide … Справочник технического переводчика
ВАКУУМНЫЙ НАСОС — устройство для удаления газов и паров из замкнутого объёма с целью получения вакуума. В. н. делятся на проточные, к рые удаляют газ из откачиваемого объёма наружу, и сорбционные, связывающие газ внутри насоса. Существуют также спец.… … Физическая энциклопедия
диффузионно-эжекторный вакуумный насос — Пароструйный вакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю и турбулентно вязкостного захвата газа струей. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN diffusion ejector pump DE Diffusionsjekterpumpe FR… … Справочник технического переводчика
диффузионный вакуумный насос — Пароструйный высоковакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN diffusion pump DE Diffusionsvakuumpumpe FR pompe à diffusion … Справочник технического переводчика
эжекторный вакуумный насос — Пароструйный низковакуумный насос, в котором происходит турбулентно вязкостный захват газа струей. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN ejector vacuum pump DE Treibmittelstrahlvakuumpumpe FR pompe à vide à éjecteur … Справочник технического переводчика
пароструйный насос — 3.8 пароструйный насос (vapour jet pump): Вакуумный насос, в котором откачиваемые газы перемещаются за счет высокоскоростной струи пара, направленной в сторону выхода насоса. Источник: ГОСТ Р 52615 2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бустерный насос — пароструйный вакуумный насос, служащий для создания среды вакуума в вакуумных системах. * * * БУСТЕРНЫЙ НАСОС БУСТЕРНЫЙ НАСОС, пароструйный вакуумный насос, служащий для создания среднего вакуума (см. ВАКУУМ (состояние газа)) в вакуумных системах … Энциклопедический словарь
БУСТЕРНЫЙ НАСОС — пароструйный вакуумный насос, служащий для создания среднего вакуума в вакуумных системах … Большой Энциклопедический словарь
Диффузионный насос — то же, что пароструйный Вакуумный насос. Откачивающее действие Д. н. основано на диффузии молекул откачиваемого газа в струю пара рабочего вещества (ртуть, масло) … Большая советская энциклопедия
диффузионный насос — вакуумный насос, действие которого основано на диффузии молекул откачиваемого газа в струю пара (пароструйный насос) жидкости, истекающей из сопла. Различают парортутные диффузионные насосы (остаточное давление 10 10 10 12 Па) и паромасляные… … Энциклопедический словарь
Форвакуумный насос — Разрез турбомолекулярного вакуумного насоса Форвакуумный насос насос для предварительного разрежения, вакуумный насос в системах для получения высоких разрежений. Предназначен для экономии энергии или обеспечения условий работы насоса более… … Википедия