-
81 steam capacity
-
82 steam output
1) Морской термин: парапроизводительность2) Техника: паропроизводительность -
83 steam rate
Техника: паропроизводительность (котла), расход пара, удельный расход пара -
84 steam rated capacity
Техника: паропроизводительность -
85 steam rating
Техника: паропроизводительность -
86 steam-generating capacity
Строительство: паропроизводительность (котла)Универсальный англо-русский словарь > steam-generating capacity
-
87 steam-production capacity
Энергетика: паропроизводительностьУниверсальный англо-русский словарь > steam-production capacity
-
88 steaming capacitance
Энергетика: паропроизводительность -
89 steaming capacity
Техника: паропроизводительность -
90 steaming power
Морской термин: паропроизводительность -
91 specific capacity of boiler
Англо русский политехнический словарь > specific capacity of boiler
-
92 evaporation
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > evaporation
-
93 capacity of boiler
-
94 capacity
объем; объемная вместимость; способность; мощность; производительность; пропускная способность capacity of heat transmission теплопроводность capacity of road пропускная способность дороги capacity absorbing - поглощающая способность capacity adhesive - адгезионная способность, способность к сцеплению или прилипанию capacity agregate - полная (суммарная) мощность capacity atmospheric moisture - относительная влажность воздуха capacity available - полезная мощность capacity calorific - теплоемкость; теплотворность capacity carrying - грузоподъемность; несущая способность; пропускная способность; эл предельно допустимая нагрузка capacity cubic - объем; кубатура capacity cubic storage - вместимость хранилища capacity cylinder - рабочий объем цилиндра capacity discharge - пропускная способное!), (канала связи); подача (насоса) capacity effective heat (thermal) - эффективная теплоемкость capacity emergency - резервная мощность capacity energy absorbing - способность поглощать энергию capacity evaporating (evaporation, evaporative) - испарительная способность; паропроизводительность capacity exchange - обменная способность capacity fluid ounces - емкость жидкого содержимого в унциях capacity fuel - запас топлива; вместимость топливных цистерн capacity full occupant - полная заселенность capacity gasoline tank - вместимость бензобака capacity heat (absorption) - теплоемкость capacity heat - at constant pressure теплоемкость при постоянном давлении, изобарная теплоемкость capacity heat - at constant volume теплоемкость при постоянном объеме, изохорная теплоемкость capacity heating - нагревательная способность; теплотворность capacity heat - per unit mass удельная теплоемкость capacity heat - per unit volume теплоемкость единицы объема, объемная теплоемкость capacity heat-sink - емкость теплопо-глощения capacity heat storage - теплоемкость capacity holding - вместимость capacity initial - первоначальная производительность capacity insulating - изолирующая способность capacity level-full - полная вместимость резервуара capacity lift(ing) - подъемная сила; грузоподъемность capacity load-bearing (load-carrying) - грузоподъемность; грузовместимость; способность выдерживать нагрузку; допускаемая нагрузка capacity manufacturing - производительность capacity mean heat - средняя теплоемкость capacity over-all thermal protection - общая теплозащитная способность (покрытия) capacity payload - полезная нагрузка; чистая грузоподъемность capacity pipe - пропускная способность трубопровода capacity production - производительность capacity pump(-ing) - подача (производительность) насоса capacity radiant (radiating) - лучеиспускательная (излучадельная) способность capacity rated - номинальная мощность или производительность; расчетная мощность или емкость capacity rated output - проектная производительность capacity safe carrying - безопасная несущая способность seating - количество мест; пассажировместимость capacity sedimentation - осаждаемость capacity specific heat - удельная теплоемкость capacity storage - вместимость хранч-лища capacity stroke - рабочий объем цилиндра capacity tankage - емкость баков; емкость резервуарного парка capacity thermal - теплоемкость capacity traffic (handling) - пропуск пая способность (напр. дороги) capacity ultimate - полная мощность или производительность capacity ultimate-working - предел прочности capacity useful - полезная мощность volumetric - (объемная) внестимость; объем capacity volumetric heat - объемная теплоемкость capacity weight-carrying - грузоподъемность capacity wetting - смачивающая способность -
95 evaporation
испарение; выпаривание; превращение в пар; паропроизводительность- evaporation losses - evaporation ration -
96 evaporation
1) выпаривание2) испарение3) испаряемость4) напыление6) упаривание•to deposit by evaporation — осаждать испарением, напылять
-
97 specific capacity of boiler
English-Russian big polytechnic dictionary > specific capacity of boiler
-
98 generation output
hourly output — часовая выработка, выпуск продукции за час
standard output — производственная норма; норма выработки
steam output — паропроизводительность; выработка пара
English-Russian dictionary on nuclear energy > generation output
-
99 net electric output
steam output — паропроизводительность; выработка пара
standard output — производственная норма; норма выработки
hourly output — часовая выработка, выпуск продукции за час
English-Russian dictionary on nuclear energy > net electric output
-
100 net electrical output
hourly output — часовая выработка, выпуск продукции за час
standard output — производственная норма; норма выработки
steam output — паропроизводительность; выработка пара
English-Russian dictionary on nuclear energy > net electrical output
См. также в других словарях:
паропроизводительность — паропроизводительность … Орфографический словарь-справочник
паропроизводительность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steam capacitysteaming capacity … Справочник технического переводчика
ПАРОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ КОТЛА — (Boiler capacity) см. Нагрузка котла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
паропроизводительность (котлоагрегата) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporative efficiency … Справочник технического переводчика
паропроизводительность котла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler capacity … Справочник технического переводчика
Паропроизводительность котла-утилизатора — 3.1.10 Паропроизводительность котла утилизатора : Расход, давление и температура пара каждого из контуров котла утилизатора. Источник: СТО 70238424.27.100.016 2009: Парогазовые установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паропроизводительность — см. Паровые котлы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паропроизводительность — ж. Способность производить водяной пар I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паропроизводительность — паропроизвод ительность, и … Русский орфографический словарь
паропроизводительность — пар/о/производ/и/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
номинальная паропроизводительность стационарного котла — Наибольшая паропроизводительность, которую стационарный котел должен обеспечивать в длительной эксплуатации при сжигании основного топлива или подводе номинального количества теплоты при номинальных значениях параметров пара и питательной воды с… … Справочник технического переводчика