-
61 steam supply line
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > steam supply line
-
62 steam conduit
-
63 steam piping
-
64 vapour line
-
65 main steam supply piping
паропровод острого пара
паропровод свежего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main steam supply piping
-
66 intermediate pressure steam piping
паропровод среднего давления
паропровод промежуточного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate pressure steam piping
-
67 steam line
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
-
68 vapor line
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
-
69 steam line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam line
-
70 vapor line
* * *
паропровод; трубопровод для продуктов в паровой фазе; пародистиллятный трубопровод* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vapor line
-
71 steam main
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam main
-
72 steam pipeline
-
73 wet steam piping
English-Russian dictionary on nuclear energy > wet steam piping
-
74 steam conduit
паропровод
Трубопровод с запорной и регулирующей аппаратурой для транспортирования пара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam conduit
-
75 steam line
паропровод
Трубопровод с запорной и регулирующей аппаратурой для транспортирования пара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam line
-
76 wet steam piping
паропровод влажного пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wet steam piping
-
77 high-temperature steam line
паропровод высокой температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature steam line
-
78 first cold reheat
паропровод к первому промежуточному перегревателю
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first cold reheat
-
79 cold reheat
паропровод к промежуточному перегревателю
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold reheat
-
80 cold reheat line
паропровод к промежуточному перегревателю
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold reheat line
См. также в других словарях:
паропровод — паропровод … Орфографический словарь-справочник
паропровод — (не рекомендуется паропровод) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПАРОПРОВОД — ПАРОПРОВОД, паропровода, муж. (тех.). Трубопровод, по которому проходит пар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРОПРОВОД — (Steam conduit) трубопровод, проводящий пар к машинам и вспомогательным механизмам. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
паропровод — сущ., кол во синонимов: 5 • воздухопровод (5) • газовоздухопровод (6) • … Словарь синонимов
паропровод — Трубопровод с запорной и регулирующей аппаратурой для транспортирования пара [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики теплоэнергетика в целом EN steam conduitsteam line DE Dampfumformer FR conduite … Справочник технического переводчика
Паропровод — – трубопровод с запорной и регулирующей аппаратурой для транспортирования пара. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Паропровод — трубопровод для транспортировки пара. Применяется на предприятиях, использующих пар в качестве технологического продукта или энергоносителя, например, на тепловых или атомных электростанциях, на заводах железобетонных изделий, в пищевой… … Википедия
ПАРОПРОВОД — трубопровод с запорной и регулирующей аппаратурой для транспортирования пара (Болгарский язык; Български) паропровод (Чешский язык; Čeština) parovod (Немецкий язык; Deutsch) Dampfumformer (Венгерский язык; Magyar) gőzvezeték (Монгольский язык)… … Строительный словарь
паропровод — garo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. steam pipe vok. Dampfleitung, f rus. паропровод, m pranc. tuyau à vapeur, m … Automatikos terminų žodynas
паропровод — garotiekis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vamzdynas garui transportuoti. Garotiekis paprastai montuojamas iš plieninių trauktinių vamzdžių. Mažo slėgio (iki 1,2 MPa) garotiekis gali būti jungiamas jungėmis, vidutinio ir didelio slėgio –… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas