-
1 лопатка
1. (часть турбины, компрессора и т.п.) το πτερύγιο (στροβίλου, συμπιεστή κ.λπ.)· активная - δράσης 2. (ручной инструмент) το μικρό φτυάρι 3. арх. η λομβαρδική ζώνη 4. анат. η ωμοπλάτη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лопатка
-
2 автомат
1. (автоматический выключатель) ο αυτόματος διακόπτηςмасляный - λαδιού/ελαίου2. (в значении станок) η αυτόματη μηχανή 3. (механизм, аппаратура) ο αυτόματος μηχανισμός, η αυτόματη συσκευή 4. (оружие) το αυτόματο (όπλο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > автомат
-
3 цилиндр
ο κύλινδρ/ος· *втулка - а το χιτώνιοη λαΐναнапр. в водяную рубашку τοποθετώ τον - ο σε χιτώνιο ύδατοςрасполагать - ы в ряд τοποθετώ τους - ους εν σειρά/σε σειράгидравлический - привода пресса с.-х. υδραυλικός - κίνησης πρέσαςкруговой - мат. κυκλικός ---печатный (по-лигр.) - εκτύπωσηςпрессующий мет. - συμπίεσης/πρεσαρίσματος- с водяной рубашкой (авто мех.) - με χιτώνιο ύδατοςтормозной - φρένου/πέδηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цилиндр
См. также в других словарях:
диафрагма паровой турбины — Неподвижный элемент ступени, устанавливаемый в корпусе паровой турбины между смежными рядами рабочих лопаток для размещения и крепления соплового аппарата и уплотнений паровой турбины. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и… … Справочник технического переводчика
Диафрагма паровой турбины — 27. Диафрагма паровой турбины Неподвижный элемент ступени, устанавливаемый в корпусе паровой турбины между смежными рядами рабочих лопаток для размещения и крепления соплового аппарата и уплотнений паровой турбины Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛОПАТКА ПАРОВОЙ ТУРБИНЫ — Лопатка паровой турбины, (Blade, blading) деталь, устанавливаемая по окружности рабочих и направляющих дисков или роторов турбины. Направляющие лопатки служат для изменения направления и скорости движения пара, проходящего между этими лопатками.… … Морской словарь
осевое уплотнение паровой турбины — Уплотнение паровой стационарной турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в осевом направлении. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения ступеней, уплотнений,… … Справочник технического переводчика
радиальное уплотнение паровой турбины — Уплотнение паровой турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в радиальном направлении. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения ступеней, уплотнений, отборов… … Справочник технического переводчика
сегмент сопл паровой турбины — Часть соплового аппарата регулирующей ступени паровой турбины с индивидуальным подводом пара от одного или двух регулирующих клапанов. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения… … Справочник технического переводчика
Аппарат (паровой турбины) сопловой — Сопловой аппарат паровой турбины Неподвижный элемент ступени паровой турбины, предназначенный для преобразования энергии рабочего тела в кинетическую и придания выходящему потоку заданного направления Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Диафрагма паровой турбины — Неподвижный элемент ступени, устанавливаемый в корпусе паровой турбины между смежными рядами рабочих лопаток для размещения и крепления соплового аппарата и уплотнений паровой турбины Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ… … Словарь ГОСТированной лексики
Коробка паровой турбины, сопловая — Сопловая коробка паровой турбины Часть статора, размещенная внутри корпуса, предназначенная для организации подвода пара к первой по ходу потока ступени цилиндра паровой турбины Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение паровой турбины осевое — Осевое уплотнение паровой турбины Уплотнение паровой стационарной турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в осевом направлении Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение паровой турбины, радиальное — Радиальное уплотнение паровой турбины Уплотнение паровой турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в радиальном направлении Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник:… … Словарь ГОСТированной лексики