-
41 молот
м.1) ( инструмент) martello m, mazza f2) ( машина) maglio m•- арочный молот
- бесшаботный молот
- быстроходный молот
- вертикальный молот
- взрывной молот
- вращающийся молот
- высокоскоростной молот
- газовый молот
- гидравлический молот
- молот двойного действия
- двухстоечный молот
- дробильный молот
- заднебойный молот
- качающийся молот
- клепальный молот
- ковочный молот
- копровый молот
- кривошипный молот
- кузнечный молот
- кулачковый молот
- листоштамповочный молот
- механический молот
- ножной молот
- одностоечный молот
- осадочный молот
- падающий молот
- паровой молот
- педальный молот
- пневматический молот
- приводной молот
- молот простого действия
- пружинный молот
- рессорный молот
- ручной молот
- рычажный молот
- свайный молот
- свободнопадающий молот
- фрикционный молот с доской
- фрикционный молот с ремнём
- молот с С-образной стойкой
- фрикционный молот с цепью
- фрикционный молот
- хвостовой молот
- штамповочный молот
- электрогидравлический молот -
42 молот
техн.мо́лот; ( деревянный) чеку́ха; ( отбивной) бия́к, -ка́- воздушный молот
- гидравлический молот
- качающийся молот
- ковочный молот
- костыльный молот
- кривошипный молот
- кузнечный молот
- механический молот
- молот-обжимка
- осадочный молот
- паровоздушный молот
- паровой молот
- педальный молот
- пестовый молот
- плющильный молот
- пневматический молот
- правильный молот
- приводной молот
- пружинный молот
- разгонный молот
- рессорный молот
- рихтовочный молот
- рычажной молот
- свайный молот
- фрикционный молот
- хвостовой молот
- штамповочный молот -
43 молот
техн.мо́лот; ( деревянный) чеку́ха; ( отбивной) бия́к, -ка́- воздушный молот
- гидравлический молот
- качающийся молот
- ковочный молот
- костыльный молот
- кривошипный молот
- кузнечный молот
- механический молот
- молот-обжимка
- осадочный молот
- паровоздушный молот
- паровой молот
- педальный молот
- пестовый молот
- плющильный молот
- пневматический молот
- правильный молот
- приводной молот
- пружинный молот
- разгонный молот
- рессорный молот
- рихтовочный молот
- рычажной молот
- свайный молот
- фрикционный молот
- хвостовой молот
- штамповочный молот -
44 молот
м. hammerкузнечный молот — forging hammer; sledge
-
45 паровой
1) steam
2) steam-coil
3) vaporous
4) vapour
– дезинфекционный паровой
– каток паровой
– паровой автомобиль
– паровой аккумулятор
– паровой бланширователь
– паровой буксир
– паровой буфер
– паровой вулканизатор
– паровой двигатель
– паровой испаритель
– паровой каландр
– паровой калориметр
– паровой колпак
– паровой котел
– паровой котелок
– паровой культиватор
– паровой локомотив
– паровой молот
– паровой насос
– паровой обогрев
– паровой привод
– паровой умформер
– паровой эжектор
– паровой юеадер
вулканизация в паровой среде — vulcanization in steam
вулканизовать в паровой среде — vulcanize in steam
коэффициент паровой реактивности — <engin.> void coefficient
паровой конус инжектора — steam nozzle of an injector
паровой отопительный агрегат — steam unit heater
-
46 молот
м.1. ( инструмент) martello m, mazza f -
47 молот
destajador, mandarria, martillo. maza, mazo -
48 молот
-а α.σφύρα, σφυρί μεγάλο. || σφύρα μηχανική•паровой молот ατμόσφυρα•
пневматический молот σφύρα με πεπιεσμένο αέρα ή αεροκίνητη, αερόσφυρα.
(αθλτ.) σφύρα.εκφρ.быть (находить(ся) между -ом и наковальней – βρίσκομαι μεταξύ σφύρας και άκμονα. -
49 паровой фрикционный молот
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паровой фрикционный молот
-
50 молот
(м)Hammer (m);свайный молот — Pfahlhammer (m); Rammhammer (m);
паровой свайный молот — Dampfbär (m);
копровый молот — Gewichtshammer (m);
отбойный молот — Presslufthammer (m); Abbauhammer (m);
-
51 молот
1) ( инструмент) martello м., maglio м.2) ( машина) maglio м.3) martello м.* * *м.1) martello, maglioсерп и мо́лот — falce e martello
2) ( ударный механизм) maglioпаровоздушный (паровой) мо́лот — maglio a vapore
3) спорт. martello••быть / находиться между мо́лотом и наковальней книжн. — (essere) tra l'incudine e il martello
* * *ngener. maglio, martello, mazzuolo -
52 молот
η σφύρα, το σφυρίРусско-греческий словарь научных и технических терминов > молот
-
53 паровой (свайный) молот
Military: steam hammerУниверсальный русско-английский словарь > паровой (свайный) молот
-
54 паровой свайный молот
1) Engineering: steam hammer2) Construction: steam pile hammerУниверсальный русско-английский словарь > паровой свайный молот
-
55 паровой свайный молот
Универсальный русско-немецкий словарь > паровой свайный молот
-
56 паровой свайный молот прямого действия
adjroad.wrk. direkt wirkende DampframmeУниверсальный русско-немецкий словарь > паровой свайный молот прямого действия
-
57 паровой фрикционный молот
Универсальный русско-немецкий словарь > паровой фрикционный молот
-
58 паровой полуавтоматический молот
adjconstruct. mouton à vapeur semi-automatiqueDictionnaire russe-français universel > паровой полуавтоматический молот
-
59 паровой фрикционный молот
Russian-german polytechnic dictionary > паровой фрикционный молот
-
60 паровой свайный молот
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > паровой свайный молот
См. также в других словарях:
ПАРОВОЙ МОЛОТ — машина, приводимая в действие паром и служащая для ковки ударами. Состоит из парового цилиндра, поршня с укрепленной на нем бабой, станины, стула, наковальни на нем (шабот) и фундамента. Последний служит для поглощения ударов молота и потому… … Технический железнодорожный словарь
паровой молот — Тип молота, в котором копровая баба поднимается для каждого удара паровым цилиндром с двойным действием, а энергия, передаваемая заготовке, обеспечивается скоростью и массой копровой бабы с присоединенной верхней плашкой, управляемых посредством… … Справочник технического переводчика
Паровой молот — представляет собой в настоящее время наиболее важное орудие для производства крупных поковок; имеет чаще всего расположение, указанное на ф. 2, т. II. Паровой молот I. 3. Молот в железоделательном заводе в Крезо. Паровой молот II. 1. Молот Massey … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровой молот — Steam hammer Паровой молот. Тип молота, в котором копровая баба поднимается для каждого удара паровым цилиндром с двойным действием, а энергия, передаваемая заготовке, обеспечивается скоростью и массой копровой бабы с присоединенной верхней… … Словарь металлургических терминов
МОЛОТ — муж. ток, молоточек; молотища, тишка; церк. млат; орудие в виде костыля, для бою, колотьбы, ковки и пр. Деревянный молот, колотушка, чекмарь, боёк. Железный молот бывает: заводской, разных видов: выварной, отжимный, клинный, бойный, наклепный,… … Толковый словарь Даля
МОЛОТ — МОЛОТ, молота, муж. (тех.). Больших размеров и тяжелый молоток для ковки металлов и дробления камней. ❖ Паровой молот (тех.) машина для ковки больших предметов, действующая паром (пар поднимает боёк, падающий затем с высоты на обрабатываемый… … Толковый словарь Ушакова
Молот — У этого термина существуют и другие значения, см. Молот (значения). Механический молот компании Шнейдер в городе Л … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
молот — машина ударного действия для пластической деформации металлических заготовок. Молот – одна из основных машин кузнечно штамповочного производства, применяется для ковки (ковочные молоты) и объёмной, листовой штамповки (штамповочные молоты).… … Энциклопедия техники
МОЛОТ — МОЛОТ, а, муж. 1. Большой тяжёлый молоток для ручной ковки, дробления камней. Удары молота по наковальне. Между молотом и наковальней (быть, находиться) (перен.: об опасности, грозящей с двух сторон; книжн.). 2. Механизм ударного действия для… … Толковый словарь Ожегова
паровой — 1. ПАРОВОЙ, ая, ое. 1. к Пар (1.П.; 1 зн.). // Служащий для получения пара. П. котёл. П ая установка. // Приводимый в действие, в движение силой пара. П. двигатель. П ая машина. П. молот. П ая турбина. П ая яхта. // Работающий с использованием… … Энциклопедический словарь